Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
Temple and Contemplation brings together for the first ... - ImagoMundi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE IMAGO TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
cosmic mountain of Qaf, on <strong>the</strong> threshold which opens onto all <strong>the</strong> worlds<br />
beyond—<strong>the</strong>re<strong>for</strong>e at "<strong>the</strong> meeting-place of <strong>the</strong> two seas". It is thus <strong>the</strong><br />
perfect exemplification of a traditional Imago Templi. Moreover, we also<br />
know that <strong>the</strong> rock on which Jacob rested his head was actually made up<br />
of twelve stones, <strong>and</strong> that God subsequently immersed this composite stone<br />
in <strong>the</strong> sea, so that it might be <strong>the</strong> centre of <strong>the</strong> Earth. 37 One cannot but<br />
recall here <strong>the</strong> meditation of a Shiite gnostic such as Qadi Sa'id Qummi<br />
on <strong>the</strong> twelve edges of <strong>the</strong> cubic <strong>for</strong>m of <strong>the</strong> temple of <strong>the</strong> Ka'bah, which<br />
are interpreted as typifying <strong>the</strong> pleroma of <strong>the</strong> Twelve Imams. The cubic<br />
temple of stone is <strong>the</strong>n transfigured into a spiritual temple, <strong>the</strong> centre of<br />
<strong>the</strong> earthly world, <strong>the</strong> terrestrial homologue of all <strong>the</strong> temples of <strong>the</strong><br />
celestial universes. 38<br />
We referred above to <strong>the</strong> concept of <strong>the</strong> "<strong>Temple</strong>s of Light" in Suhra-.<br />
vardi, which make <strong>the</strong> microcosm—man's spiritual individuality—a<br />
temple of Light. The concept exp<strong>and</strong>s to take in an entire community. A<br />
Koranic verse (7:159) says: "Among <strong>the</strong> people of Moses <strong>the</strong>re is a<br />
community which is guided by <strong>the</strong> Truth <strong>and</strong> which <strong>the</strong>reby practises<br />
justice". By means of this personal ta'wil, Suhravardi transposes <strong>the</strong> idea<br />
of this community of <strong>the</strong> elect to <strong>the</strong> ancient Persian people, <strong>the</strong> people of<br />
sages whose doctrines he revived in Islamic Iran, as he expressly puts it,<br />
without having had a predecessor in carrying out a project such as this. 39<br />
The Imago of <strong>the</strong> spiritual <strong>Temple</strong>—of <strong>the</strong> community-temple—enables<br />
Suhravardi to link <strong>the</strong> Khusruvaniyun of ancient Iran with his own disciples,<br />
<strong>the</strong> Ishraqiyun, in Islamic Iran. In Ismaili gnosis we also encounter <strong>the</strong> idea<br />
of <strong>the</strong> "<strong>Temple</strong> of Light" of <strong>the</strong> Imamate, constituted by all <strong>the</strong> <strong>for</strong>ms of<br />
light present in <strong>the</strong> initiates, <strong>the</strong> high dome or "Sublime <strong>Temple</strong> of Light"<br />
being <strong>for</strong>med by <strong>the</strong> Imams <strong>the</strong>mselves. 40 As <strong>the</strong> community-temple <strong>the</strong><br />
spiritual <strong>Temple</strong> has its own architecture. We shall come across <strong>the</strong><br />
equivalent in <strong>the</strong> Imago Templi of <strong>the</strong> Essene Community of Qumran.<br />
In this way <strong>the</strong> Imago Templi of Islamic Iranian gnosis, with Suhravardi<br />
as its great mediator, leads us back to <strong>the</strong> primordial hierophany of <strong>the</strong><br />
37 Ibid.<br />
38 See my article on <strong>the</strong> spiritual interpretation of <strong>the</strong> temple of <strong>the</strong> Ka'bah in Qadi<br />
Sa'id Qummi, published above. We cannot go into <strong>the</strong> details of this interpretation<br />
here.<br />
39 Suhravardi, 'Le Verbe du soufisme', chap. XXII, French translation in L'Archange<br />
empourpre, op. cit., p. 170.<br />
40 Cf. H. Corbin, Trilogie ismaelienne, Bibl. Iranienne, vol. 9 (Tehran/Paris, 1961),<br />
index s.v. <strong>Temple</strong> de lumiere de l'lmamat.<br />
282<br />
THE IMAGO TEMPLI IN CONFRONTATION<br />
<strong>Temple</strong>: it allows us to perceive this hierophany through it. The Sakinah—<br />
Arabic equivalent of <strong>the</strong> Hebrew Shekhinah, <strong>and</strong> signifying <strong>the</strong> steady<br />
illumination dwelling permanently in <strong>the</strong> "<strong>Temple</strong>s of Light"—is identified<br />
by Suhravardi with <strong>the</strong> Xvarnah, <strong>the</strong> Light of Glory in Mazdean religion.<br />
This Light of Glory passes from <strong>the</strong> heroes of <strong>the</strong> heroic epic to <strong>the</strong> heroes<br />
of <strong>the</strong> mystical epic, to <strong>the</strong> community which, among <strong>the</strong> ancient Persians,<br />
was <strong>the</strong> homologue of <strong>the</strong> community of <strong>the</strong> elect among Moses' people.<br />
The great rock of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of <strong>the</strong> Angel, to which <strong>the</strong> pilgrim of <strong>the</strong><br />
"Occidental Exile" ascends, has <strong>the</strong> very name of <strong>the</strong> rock which was <strong>the</strong><br />
foundation-stone of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Solomon. I remarked above how <strong>for</strong><br />
one of Suhravardi's followers, <strong>the</strong> fifteenth-century Jalal Davani, Persepolis<br />
became one of <strong>the</strong> main spiritual centres of Iran, <strong>and</strong> Persia became<br />
a Solomonic kingdom. 41 At <strong>the</strong> same time, in <strong>the</strong> north-west, in Azerbaijan,<br />
<strong>the</strong> temple of Shiz, <strong>the</strong> great sanctuary of Fire where <strong>the</strong> sovereigns of<br />
Sassanid Persia were consecrated, became <strong>the</strong> Throne or <strong>Temple</strong> of Solomon<br />
(Takht-i Sulayman). Even in <strong>the</strong> absence of written documents, <strong>the</strong> Imago<br />
Templi supplies us with persuasive testimonials about itself.<br />
One essential factor st<strong>and</strong>s out over <strong>and</strong> above everything else. We<br />
spoke earlier of <strong>the</strong> hermeneutic which adds depth to <strong>the</strong> notion that <strong>the</strong><br />
destruction of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> is <strong>the</strong> occasion of our birth into this world of<br />
exile, since <strong>the</strong> exile follows on <strong>the</strong> destruction of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>. All <strong>the</strong><br />
catastrophes, <strong>the</strong>n—<strong>the</strong> destruction of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Solomon in 586 B.C.,<br />
<strong>the</strong> destruction in 70 A.D. of <strong>the</strong> second <strong>Temple</strong>, which had been rebuilt by<br />
Zerubbabel, <strong>and</strong> <strong>the</strong> destruction of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> of Shiz—are only so many<br />
episodes in <strong>the</strong> history of <strong>the</strong> exile. To be sure, <strong>the</strong> norm of those who arc<br />
in exile remains centred on <strong>the</strong> rebuilding of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>, because <strong>the</strong>ir<br />
norm is to fight against <strong>the</strong> desacralization of <strong>the</strong> world. But this rebuilding<br />
will be definitive <strong>and</strong> imperishable only if it is <strong>the</strong> building of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong><br />
to come, beyond <strong>the</strong> time of this world. The destruction of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> is<br />
<strong>the</strong> original catastrophe. Its rebuilding can only be a cosmic restoration.<br />
This is <strong>the</strong> significance of <strong>the</strong> vision <strong>and</strong> <strong>the</strong>ology of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong> in <strong>the</strong><br />
prophet Ezekiel—a vision that provided <strong>the</strong> archetype on which was<br />
modelled <strong>the</strong> ethos of <strong>the</strong> Qumran Community. Ezekiel's vision is <strong>the</strong><br />
reply to <strong>the</strong> knights of <strong>the</strong> <strong>Temple</strong>, to <strong>the</strong>ir cry of despair in a lonely<br />
amphi<strong>the</strong>atre of <strong>the</strong> Pyrenees.<br />
41 Cf. A. S. Melikian-Chirvani, art. cit., note 14.<br />
283