20111104_CN.12_complete_UK_LOW.pdf

accessories
452
DESINA main features
Socket and plug connectors for power buses compliant with DESINA® specifications and with ISO 23570-3 standard
The connector inserts on the power bus for a motor controller are as follows:
- CQM 08 plug
- CQF 08 socket
The connector inserts for the motor controller may be fitted inside the following enclosures:
Construction details Material
PLASTIC
- flush mounted fixed enclosure: CQ 08 I
- portable straight enclosure: CQ 08 V (Pg 21)
- portable angled enclosure: CQ 08 VA (Pg 16)
- socket cover: CQ 08 C
- plug cover: CQ 08 CA
The enclosures ensure IP65/IP67 protection rating (IEC/EN 60529) as well as IP69K protection rating (tightness to pressurised hot water jets) required by
the DIN 40050-9 German standard for use on board of road vehicles, currently being approved as ISO standard and being studied by IEC.
1 Specifications
1.1 Connection
9 contacts (8 + m)
The male connectors (plugs) are used for termination of connecting cables; the female connectors (sockets) are fitted on the motor controller.
1.2 Electrical contacts
9 maximum current 10A, gold or silver plated crimp contacts, cable section 0.5...2.5 mm 2 (20 AWG -14 AWG) CC series.
1.3 Protection ratings
IP65 / IP67 compliant with EN 60529 standard (if a cable clamp with IP67 protection rating is used)
IP69K compliant with DIN 40050-9 standard (with suitable cable clamp)
1.4 Temperature range
-40 °C / +125 °C
1.5 Electrical data
compliant with EN 61984: 16A 500V 6kV 3
1.6 Self extinguishing properties
94V-0 compliant with UL 94 standard
glow-wire 960 °C compliant with IEC/EN 60695-2-11 standard
2 Designation of contacts
The designation of contacts for motor controller outlet is as follows:
contact designation
1 live L1
2
3 live L3
4 brake (0 V)
5 temperature sensor
6 brake (+24V c.c.)
7 live L2
8 temperature sensor
PE earth
Socket and plug connectors for power buses in compliance with DESINA® specifications and with ISO 23570-3 standard
The connector inserts on the power bus for a motor controller are as follows:
- CQM 04/2 plug
- CQF 04//2 socket
These connector inserts can be fitted inside the following enclosures:
Construction details Material
PLASTIC
- flush mounted fixed enclosure: CQ 08 I
- portable straight enclosure: CQ 08 V (Pg 21)
- portable angled enclosure: CQ 08 VA (Pg 16)
- socket cover: CQ 08 C
- plug cover: CQ 08 CA
5
8
16A 500V
3
6kV 3
2
7
1
CQF 08
4
6
1 2 3
4 5
6 7 8
The enclosures ensure IP65/IP67 protection ratings (IEC/EN 60529) as well as IP69K protection rating (tightness to pressurised hot water jets) required by
DIN 40050-9 German standard for use on board of road vehicles, currently being approved as ISO standard and being studied by IEC.
1 Specifications
1.1 Connection
5 (4 + m) power contacts + 2 auxiliary contacts
The male connectors (plugs) are used for termination of connecting cables; the female connectors (sockets) are fitted on the motor controller.
1.2 Electrical contacts
5 maximum current 40A (3P+N+m) gold or silver plated crimp contacts, cable section 1.5...6 mm 2 (16 AWG -10 AWG) CX series.
2 maximum current 10A, gold or silver plated crimp contacts, cable section 0.14...2.5 mm 2 (26 AWG -14 AWG) CD series.
1.3 Protection ratings
IP65 / IP67 compliant with standard EN 60529 (if a cable clamp with IP67 protection rating is used)
IP69K compliant with DIN 40050-9 standard (with suitable cable clamp)
1.4 Temperature range
-40 °C / +125 °C
1.5 Electrical data
compliant with EN 61984: 16A 500V 6kV 3