Raport Roczny Annual Report 2010 - Instytut Sztuki Polskiej PAN

More documents

Recommendations

Info

IN MEMORIAM z wi cie unie moż li wio ny. Książ ka, wy da na w ro ku 2004, nie wzbu dzi ła en tu zjaz mu głów nej or ga ni za - tor ki i współ twór czy ni dzie ła, któ re jed nak uznać trze ba za jed no z naj waż niej szych osią gnięć pol skiej me die wi sty ki ar ty stycz nej. Wte dy też na si li ły się nie spo dzie wa ne skut ki prze by tej kil ka lat wcześ niej, bo les nej kon tu zji sto py. Na do miar złe go Kry sty na za czę ła tra cić wzrok. Bar dzo dziel nie zno si ła przeciw no ści lo su; prze zwy cię ża ła je bez skarg, z po dzi - wu god nym har tem du cha. Lu bi ła mu zy kę, nie tyl ko po waż ną; chęt nie słu cha ła pio se nek Jac qu - es’a Bre la. Wraż li wa na pięk no sztu ki i na tu ry, często wspo mi na ła gór skie kra jo bra zy i za pa chy pod ta trzań skich łąk, za pa mię ta ne z wa ka cyj nych wy ja zdów z oj cem do Bu ko wi ny Ta trzań skiej – jak ma wia ła „na Bu ko wi nę”. Uwiel bie nie przy ro dy łączy ło się mi ło ścią do zwie rząt; szcze gól ną sym pa tią da rzy ła psy. Zmar ła na gle 14 czer wca 2010 ro ku w nie wiel kim miesz ka niu w cen trum War sza wy. Żegna na przez naj bliż szych, zo sta ła po cho wa na w grobie ro dzin nym na Cmen ta rzu Wa wrzy szew skim w War sza wie. War sza wa, li piec 2010 Ta de usz Jur ko wla niec the tedious preparation of the Gothic Painting in Poland volume for printing, she continued publishing the results of her major research projects, e.g. into table painting in Great Poland and mural painting in Silesia. Her writing style was clear and factual, though following in her masters’ footsteps, she would pay considerable attention to the formal aspect of her works, using rich vocabulary and lively syntax. While editing texts, she revised them meticulously, and if she had any suggestion for change essential for the Reader’s sake, she would offer it to the Author in her usual considerate way. Having retired by the end of 1998, Krystyna’s contribution to the final stages of the works on the publication of her life was interrupted and actually entirely prevented. The book published in 2004 was not enthusiastically assessed by the main organizer and co-creator of the project, yet it has to be considered as on the highest achievements of Polish artistic medievalism. All that coincided with sudden intensification of the after-effects of a painful foot injury suffered several years before. And to make things worse, Krystyna began to lose sight. Courageously facing the adversities, she overcame them with no complaints, with outstanding fortitude. She liked music, not only classical. She enjoyed Jacques Brel’s songs. Sensitive to the beauty of art and nature, she would often recall mountainous landscapes and scents of the Sub-Tatras meadows which she remembered having spent holidays with her father in Bukowina Tatrzańska. She combined her admiration for nature with her love for animals, holding special predilection for dogs. She died suddenly on 14 June 2010 in a small flat in central Warsaw. Having been bid farewell by the closest family and friends, she was buried in the family grave at the Wawrzyszewski Cemetery in Warsaw. Tadeusz Jurkowlaniec raport roczny is pan 2010 105
Fot. Krzysztof Piłat Redakcja serdecznie dziękuje panu Krzysztofowi Piłatowi za zaangażowanie i gotowość do pomocy w pozyskiwaniu materiału ilustracyjnego Redaktor: Hanna Podgórska Tłumaczenia na język angielski: Magdalena Iwińska Projekt graficzny: Elżbieta Wysocka-Zbiegień, Blulab.pl Korekta: zespół Wydawca: Instytut Sztuki PAN 00-950 Warszawa ul. Długa 26/28 © copyright by Instytut Sztuki PAN, Warszawa 2011
Page 1 and 2:
Instytut Sztuki PAN Raport Roczny A
Page 3 and 4:
SPIS TREŚCI 3 Od Dyrektora 5 O Ins
Page 5 and 6:
Osiągnięcia tej placówki są bez
Page 7 and 8:
STRUKTURA WG STANU NA DZIEŃ 31 GRU
Page 9 and 10:
ZAKŁADY I PRACOWNIE WG STANU NA DZ
Page 11 and 12:
ZAKŁADY I PRACOWNIE z DEPARTMENTS
Page 13 and 14:
12 raport roczny is pan 2010 Xawery
Page 15 and 16:
TYTUŁY I STOPNIE NAUKOWE z ACADEMI
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
GRANTY z GRANTS GRAN TY UKOŃ CZO N
Page 23 and 24:
GRANTY UKOŃCZONE W 2010 z GRANDS C
Page 25 and 26:
PUBLIKACJE z PUBLICATIONS KSIĄŻKI
Page 27 and 28:
KSIĄŻKI z BOOKS nie go te ma tów
Page 29 and 30:
KSIĄŻKI z BOOKS le nia wy ko naw
Page 31 and 32:
KSIĄŻKI z BOOKS edy cji jest uka
Page 33 and 34:
KSIĄŻKI z BOOKS Uka zu je też we
Page 35 and 36:
CZASOPISMA z PERIODICALS ALMANACH S
Page 37 and 38:
CZASOPISMA z PERIODICALS BIULETYN H
Page 39 and 40:
CZASOPISMA z PERIODICALS DAGEROTYP
Page 41 and 42:
CZASOPISMA z PERIODICALS 2-3: Dom -
Page 43 and 44:
CZASOPISMA z PERIODICALS „KWARTAL
Page 45 and 46:
CZASOPISMA z PERIODICALS w Pa le st
Page 47 and 48:
CZASOPISMA z PERIODICALS ref lek sj
Page 49 and 50:
CZASOPISMA z PERIODICALS Za gad nie
Page 51 and 52:
CZASOPISMA z PERIODICALS PAMIĘTNIK
Page 53 and 54:
ARTYKUŁY I RECENZJE z ARTICLES AND
Page 55 and 56: ARTYKUŁY I RECENZJE z ARTICLES AND
Page 69 and 70: KONFERENCJE z CONFERENCES Swoje bad
Page 71 and 72: SEMINARIA z SEMINARS OTWARTE SEMINA
Page 73 and 74: SEMINARIA z SEMINARS 27 maja May 27
Page 75 and 76: WYKŁADY I REFERATY z LECTURES AND
Page 85 and 86: STUDIUM DOKTORANCKIE IS PAN z POST-
Page 87 and 88: WYDARZENIA, NAGRODY I WYSTAWY EVENT
Page 89 and 90: WYDARZENIA, NAGRODY I WYSTAWY z EVE
Page 91 and 92: STYPENDIA I GOŚCIE SCHOLARSHIPS AN
Page 93 and 94: ZBIORY I ARCHIWA z COLLECTION AND A
Page 95 and 96: ZBIORY I ARCHIWA z COLLECTION AND A
Page 97 and 98: Fot. Piotr jamski Współ dzia ła
Page 99 and 100: BIBLIOTEKA z LIBRARY pl. Krasiński
Page 101 and 102: DZIAŁ WYDAWNICZY PUBLISHING DEPART
Page 103 and 104: IN MEMORIAM KRYSTYNA SECOMSKA 1939-
Page 105: IN MEMORIAM z Dzie jów Sztu ki Pol
show all

Raport Roczny Annual Report 2010 - Instytut Sztuki Polskiej PAN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?