Raport Roczny Annual Report 2010 - Instytut Sztuki Polskiej PAN

ZBIORY I ARCHIWA z COLLECTION AND ARCHIVES
ne go przy Mi ni ster stwie Wy znań Re li gij nych
i Oświe ce nia Pu blicz ne go (1929-1939), urzę dów
kon ser wa to rów lu bel skie go (obej mu ją ce go tak że
Po le sie), lwow skie go i wi leń skie go oraz nie miec kich
urzę dów kon ser wa tor skich dzia ła ją cych do 1945 r.
na Ślą sku i w Pru sach Wschod nich, a tak że Ka te dry
Hi sto rii Sztu ki na uni wersytecie we Wroc ła wiu.
Dzię ki pro wa dzo nym sy ste ma tycz nie pra com inwen
ta ry za cyj nym zbio ry sta le się po wię ksza ją, są też
uzu peł nia ne dzię ki za ku pom i da rom. W 2010 r. do
zbio rów ar chi wal nych przy by ło: 117 ry sun ków
ar chi tek to nicz nych, 2200 dia po zy ty wów bar wnych.
We wrześ niu do zbio rów tra fi ły ne ga ty wy (316
ro lek fil mu ma ło o braz ko we go) i po zy ty wy czar nobia
łe (4073) prze ka za ne nie od płat nie ja ko część
spu ściz ny po prof. Ja nu szu Stras bur ge rze przez
wdo wę, Ha li nę Stras bur ge ro wą. Są to fo to gra fie
ama tor skie o cha rak te rze por tre to wym oraz zdję cia
kra jo bra zo we. Zo sta ły one prze li czo ne i po se gre -
go wa ne u ofia ro daw czy ni przed spro wa dze niem
ich do ar chi wum.
Po nu me ro wa no część ne ga ty wów i od bi tek fo to -
gra ficz nych di gi ta li zo wa nych w związ ku z opra co -
wy wa niem do ku men ta cji po cho dzą cej ze zbio rów
daw ne go urzę du kon ser wa to ra Dol ne go Ślą ska.
Trwa ły pra ce nad opi sem ne ga ty wów przed sta -
wia ją cych Ka pli cę Zyg mun tow ską, prze ka za nych
w 2007 r. przez prof. Sta ni sła wa Mos sa kow skie go.
Pra cow ni cy wy ko na li: ok. 4000 wpi sów do inwen
ta rza ne ga ty wów i dia po zy ty wów bar wnych,
117 wpi sów do in wen ta rza ry sun ków ar chi tek to -
nicz nych, ok. 2300 opi sów dia po zy ty wów bar w-
nych i ok. 5200 opi sów wstęp nych ne ga ty wów
czar no-bia łych (ma te ria łów po cho dzą cych z da ru
ro dzi ny po zmar łym war szaw skim fo to gra fie
Je rzym Sa ba rze – po zy ska nych w 2006 r.),
Ak ce sja peł na ob ję ła 2200 po zy cji ar chi wal nych
(dia po zy ty wy bar wne ze spu ściz ny po Je rzym
Sa ba rze).
Licz ba in te re san tów spo za In sty tu tu: po nad 60.
Zre a li zo wa no 98 za mó wień. Do Pra cow ni Fo to gra -
ficz nej prze ka za no łącz nie: 650 ne ga ty wów, ok. 60
po zy ty wów, 30 te czek (al bu mów) Fo to te ki, 1 po cztów
kę, ok. 30 ry sun ków po mia ro wych.
of the records of various institutions from before
WW II: Society for the Preservation of Historical
Monuments (active in 1906-1919), the Monument
Department of the Borderland Guards (1919-21),
Central Inventorying Office at the Ministry of
Religious Denominations and Public Enlightenment
(1929-1939), conservator offices: in Lublin (also
covering Polesie). Lvov and Vilnius, German
Conservatory offices active until 1945 in Silesia
and Eastern Prussia, as well as of the Chair of
History of Art at Wrocław University.
Thanks to a systematic inventorying effort, the
collection has been growing. It has been also
enriched with acquisitions and donations. In
2010, the archival collection was enriched with: 117
architectural drawings, 2,200 colour diapositives.
In September, the collection was given free of
charge some negatives (316 roles of 35-mm film)
and black-and-white positives (4,073) as part of
Prof. Janusz Strasbuger’s legacy by his widow,
Halina Strasburger. These amateur photographs,
portraits and landscapes, were counted and
classified in the widow’s presence before being
transferred to the archives.
Some negatives and digitalized photograph
prints were numbered in relation to the study of
the records coming from the collection of the
former conservator office for Lower Silesia.
Works were continued on the description of
negatives showing the Sigismund Chapel and
donated to the Collection in 2007 by Prof.
Stanisław Mossakowski.
IS PAN staff completed: ca 4,000 entries for the
inventory of negatives and colour diapostitives,
117 entries for the inventory of architectural
drawings, ca 2,300 descriptions of colour
diapositives, and ca 5,200 preliminary descriptions
of black-and-white negatives (materials received
raport roczny is pan 2010 95