Two Old French Werwolf Lays — ‘Identity in the Narrative Breton Lay’ (PhD thesis, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Bristol, 1999). Karkov, Catherine E., ‘Tales <strong>of</strong> the Ancients: Colonial Werewolves <strong>and</strong> the Mapping <strong>of</strong> Postcolonial Irel<strong>and</strong>’, in Postcolonial Moves: Medieval through Modern, ed. by Patricia Clare Ingham <strong>and</strong> Michelle R. Warren (New York: Palgrave Macmillan, 2003), pp. 93-109. Lacy, Norris J., <strong>and</strong> Ge<strong>of</strong>frey Ashe with Debra N. Manc<strong>of</strong>f, The Arthurian H<strong>and</strong>book (2nd ed., New York <strong>and</strong> London: Garl<strong>and</strong>, 1997). Malone, Kemp, ‘Rose & Cypress’, Publications <strong>of</strong> the Modern Language Association <strong>of</strong> America, 42:2 (June 1928), 397-446 Ménard, Philippe, ‘Les Histoires de loup-garou au Moyen Age’, in Symposium in honorem pr<strong>of</strong>. Martin de Riquer (Barcelona: Universitat de Barcelona, Quaderns Crema, 1984), pp. 209-38. Menuge, Noël James, ‘The Ward as Outlaw’ (paper given to the Sixth Biennial Romance in Medieval Engl<strong>and</strong> Conference, Robinson College, Cambridge, 1998) — Medieval English Wardship in Romance <strong>and</strong> Law (Cambridge: D.S. Brewer, 2001) Milin, Gaël, Les Chiens de Dieu: la représentation du loup-garou en Occident e e (XI - XIX siècles) (Brest: Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Université de Bretagne Occidentale, 1993). Ohler, Norbert, The Medieval Traveller, trans. Caroline Hillier (Woodbridge: The Boydell Press, 1989) Pope, M.K., From Latin to Modern French with Especial Consideration <strong>of</strong> Anglo-Norman: Phonology <strong>and</strong> Morphology (Manchester: Manchester <strong>University</strong> Press, 1934; 2nd ed. 1952, repr. 1961). Rowl<strong>and</strong>, Beryl, Animals with Human Faces: A Guide to Animal Symbolism (London: George Allen <strong>and</strong> Unwin, 1974) Salisbury, Joyce E., The Beast Within: Animals in the Middle Ages (New York <strong>and</strong> London: Routledge, 1994). Sienaert, Edgard, Les Lais de Marie de France: du conte merveilleux à la nouvelle psychologique (Paris: Champion, 1978). 112
Bibliography Smith, Kirby Flower, ‘An Historical Study <strong>of</strong> the Werwolf in Literature’, Publications <strong>of</strong> the Modern Language Association <strong>of</strong> America, 9 (1894), 1-42. Suard, François, ‘Bisclauret et les contes du loup-garou: essai d’interprétation’, in Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Age et de la Renaissance <strong>of</strong>ferts à Charles Foulon, II. Marche Romane, 30 (Mediaevalia, 80, 1980), pp. 267-76. Summers, Montague, The Werewolf (London: Kegan Paul, Trench, Trübner <strong>and</strong> Co., 1933). Tobin, Prudence Mary O’Hara: ‘L’Elément breton et les lais anonymes’, in Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Age <strong>of</strong>ferts à Charles Foulon, II. Marche Romane, 30 (Mediaevalia, 80) (1980), pp. 277-86. Williams, Elizabeth, ‘Hunting the Deer: Some Uses <strong>of</strong> a Motif-Complex in Middle English Romance <strong>and</strong> Saint’s Life’, in Romance in Medieval Engl<strong>and</strong>, ed. by Maldwyn Mills, Jennifer Fellows <strong>and</strong> Carol M. Meale (Cambridge: D. S. Brewer, 1991), pp. 187-206. 113