06.06.2014 Views

Hotspot Simmering_140605

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stolz präsentiert<br />

Museumsmitarbeiterin<br />

Karoline<br />

Seemann die rund<br />

3000 Jahre<br />

alte Statue aus<br />

Ägypten, die beim<br />

Bau des Wiener<br />

Neustädter Kanals<br />

gefunden wurde.<br />

Um 1900 konnte man eine Bootspartie am<br />

Wiener Neustädter Kanal unternehmen –<br />

heute erinnert nur mehr die Straße „Am<br />

Kanal“ an den einstigen Wasserweg.<br />

Puppenstuben sind ein<br />

Highlight der Spielzeug-<br />

Ausstellung, die am<br />

10. Juni im Bezirksmuseum<br />

eröffnet wird.<br />

So sah es vor 1914 bei der Station<br />

„<strong>Simmering</strong> Aspangbahn“ aus. Das Gebäude<br />

existiert heute noch und befindet sich<br />

Am Kanal, Nähe der Geystraße.<br />

Anzeige<br />

Neuigkeiten vom alten <strong>Simmering</strong><br />

Interessante Ausstellungenund Veranstaltungen warten im Bezirksmuseum.<br />

ImBezirksmuseum <strong>Simmering</strong><br />

(Enkplatz2)ist<br />

noch bis6.Junidie Schau<br />

„Zuckerlschmidt –<strong>Simmering</strong>ssüße<br />

Vergangenheit“<br />

zu sehen. Fotos, Dokumente<br />

sowiehistorische Bonbongläserund<br />

kunstvolle<br />

Konfektschachtelnder<br />

SammlerfamilieVrana erinnern<br />

an dasvon 1904 bis<br />

1990 in der <strong>Simmering</strong>er<br />

Geiselbergstraßeansässige<br />

Unternehmen„Victor<br />

Schmidt &Söhne“und<br />

seinebei Groß undKlein<br />

beliebtenProdukte.<br />

DasBezirksmuseum und<br />

dieSammlerfamiliebitten<br />

um Mithilfe beider Suche<br />

nach drei Ölgemälden,die<br />

einwichtiger Bestandteil<br />

Asiatische Meisterköche<br />

sorgenfürGaumenfreuden<br />

Exzellentes Essen mit Geschmack und Flair bietet<br />

das Asia-Restaurant „Zum Liesingbach“.<br />

Ein prächtiger Winter- und Sommergarten<br />

lädt die Besucher zum<br />

gemütlichen Verweilen im Lokal<br />

oder im Freien ein. In kulinarischer<br />

Hinsicht bleiben im Restaurant<br />

ebenfalls keine Wünsche offen.<br />

Beim Buffet gibt es ein Riesenangebot<br />

mit Riesengarnelen, Lachsfilet,<br />

knuspriger Ente, Sushi bis hin zu<br />

den besten Nachspeisen Asiens.<br />

22 <strong>Hotspot</strong><strong>Simmering</strong><br />

Außerdem steht eine große Auswahl<br />

an Rohzutaten und Saucen bereit,<br />

die, sobald Sie Ihre Wahl getroffen<br />

haben, von Showköchen im<br />

Wok oder am Teppanyaki-Grill zubereitet<br />

werden.<br />

Nähere Infos: Asia-Restaurant<br />

„Zum Liesingbach“ (10., Unterlaaer<br />

Straße 28), Tel. 01/688 01 53 oder<br />

auf www.asialiesingbach.at<br />

Foto: CAP<br />

der Firmendokumentation<br />

sind.„WirsuchendreiverschollenePorträtsdes<br />

FirmengründersVictorAnton<br />

Schmidt undseinerbeiden<br />

Söhne“,soSammler Norbert<br />

Vrana, „für Hinweise<br />

über den Verbleibdieser<br />

Gemälde,die 1990 beider<br />

Übersiedlungder Firma<br />

vonder <strong>Simmering</strong>erGeiselbergstraßenachTulln<br />

verschwanden,sindwir<br />

sehr dankbar!“<br />

Hinweise bitte ansBezirksmuseum<br />

<strong>Simmering</strong>: Tel.<br />

01/4000/11 127 oder direkt<br />

an NorbertVrana perMail:<br />

norbert.vrana@gmx.at!<br />

„Am Kanal“<br />

EinSchmankerlfür Fans<br />

der Schifffahrts- und<br />

Eisenbahngeschichte<br />

bietet dieSchau „Wiener<br />

Neustädter Kanal&<br />

Aspangbahn“,ein Kooperationsprojekt<br />

desBezirksmuseumsmit<br />

der Stadtarchäologie<br />

Wien.<br />

Dokumentiertwirddie<br />

wechselvolle Geschichte<br />

der um 1800 gebauten<br />

Wasserstraße,die auch<br />

durch<strong>Simmering</strong> verlief<br />

unddie damals vorrangig<br />

dem Kohlen-und ZiegeltransportnachWien<br />

diente.<br />

„Zusehengibtesneben<br />

Fotos, Plänen undvielen<br />

Modellen auch eine Replik<br />

der um 1800 beiKanalbauarbeiten<br />

im heutigen 3. Be-<br />

zirkgefundenen,mehrals<br />

3000 Jahrealten Statue des<br />

ägyptischenBeamten Chai-<br />

Hapi“, erzähltMuseumsleiterinPetra<br />

Leban, „die uns<br />

dasKunsthistorischeMuseum<br />

leihweise zur Verfügung<br />

gestellt hat.“<br />

Die Entwicklung der „Kanal-Tochter“Aspangbahn<br />

zeigen Fotos, Fahrzeugmodelleund<br />

Aktien,sowie alte<br />

Dieses Porträt des Firmengründers<br />

Victor Anton Schmidt zählt zu den<br />

drei verschollenen Gemälden.<br />

undneueFotos,unter anderem<br />

vonden Ausgrabungenauf<br />

dem Geländedes<br />

ehemaligen Aspangbahnhofs,sowie<br />

einDiorama<br />

desWiener Aspangbahnhofs<br />

im Maßstab1:100.<br />

Gratisführung<br />

Noch einMal,bevor die<br />

SchaunachBaden wandert,<br />

laden dieAusstellungsmacher<br />

Werner Chmelar und<br />

Johannes Hradecky zu einerGratisführung<br />

ein. Terminist<br />

Freitag, 20. Juni<br />

Fotos:(5) Bezirksmuseum <strong>Simmering</strong><br />

2014, gestartetwirdum<br />

17 Uhr!<br />

Spielzeug aus<br />

vergangenen Tagen<br />

Papier-und Holzspielzeug,<br />

Puppen,Teddy-Bären,<br />

Kaufmannsläden,<br />

Puppenstuben,Baukästen,<br />

Gesellschaftsspiele sowie<br />

Kinderfahrzeuge, vorwiegend<br />

ausder Zeit der<br />

1940erbis 1970erJahre,<br />

werden ab 10. Juni vonder<br />

SammlerfamilieHöseleliebevoll<br />

im Bezirksmuseum<br />

<strong>Simmering</strong>präsentiert. Die<br />

Eröffnungder Sonderausstellung<br />

durchBezirkschefin<br />

Renate AngererfindetimFestsaaldes<br />

Amtshauses<br />

am Enkplatz 2statt –<br />

Termin: 10. Juni,19Uhr.<br />

Ferienspiel für Kids<br />

Fürjunge Museumsfansab<br />

6Jahrengibtesam16. und<br />

30. Juli,jeweils um 10.30<br />

Uhr, im Rahmen desBezirksferienspiels<br />

dieMöglichkeit,sichauf<br />

eine Entdeckungsreisedurch<br />

dieWelt<br />

der altenSpielsachen zu begebenund<br />

natürlichauch<br />

eine Modelleisenbahnauszuprobieren.<br />

„Heuer habenwir erstmals<br />

auch im Juli unserMuseum<br />

geöffnet“, so PetraLeban,<br />

„und wirheißenalle<strong>Simmering</strong>erInnen<br />

undGäste<br />

ausanderen Bezirkenherzlich<br />

willkommen!“<br />

Weitere Infos:<br />

Bezirksmuseum <strong>Simmering</strong>,Enkplatz2,<br />

www.bezirksmuseum.at<br />

Öffnungszeiten:Freitag<br />

14–17 Uhr, sowie1.und 3.<br />

SonntagimMonat 10–<br />

12.30 Uhr. Heuer erstmals<br />

im Juli geöffnet,imAugust<br />

geschlossen, Eintritt frei!<br />

Terminübersicht:<br />

Ausstellung „Zuckerlschmidt<br />

–<strong>Simmering</strong>s<br />

süße Vergangenheit:<br />

bis6.Juni2014.<br />

Eröffnungder Ausstellung<br />

„Spielzeug ausvergangenen<br />

Tagen“ 10. Juni,19Uhr.<br />

Führungdurch dieSchau<br />

„Wiener Neustädter Kanal<br />

&Aspangbahn: 20. Juni,<br />

17 Uhr.<br />

Ausstellung „Wiener NeustädterKanal<br />

&Aspangbahn“:bis<br />

11. Juli.<br />

Ferienspiel„spiel.zeug“,<br />

16. und30. Juli,10.30 Uhr.<br />

Bezahlte Anzeige

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!