13.06.2014 Views

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNDERGRADUATE PrOGrAMS and courSES / ChươNG trìNH CỬ NHÂN<br />

Bachelor of Business<br />

(Marketing)<br />

Marketing is a dynamic area that involves identifying<br />

customer needs and wants, creating strategies to develop<br />

and design products and services, and making decisions<br />

about pricing, promotion and distribution. A career in<br />

marketing will make the most of your creativity, enthusiasm,<br />

analytical mind and natural curiosity for what makes people<br />

think about brands and products and how to influence them.<br />

The program exposes you to both the creative as well as<br />

analytical aspects of marketing from market research, and<br />

concept and product development, to building integrated<br />

marketing campaigns.<br />

CỬ NHÂN KINH DOANH<br />

(MARKETING)<br />

Marketing là một lĩnh vực năng động, liên quan đến: xác<br />

định nhu cầu và mong muốn của người tiêu dùng, tạo các<br />

chiến lược phát triển và thiết kế sản phẩm và dịch vụ, đưa<br />

ra quyết định về giá thành, khuyến mãi và phân phối. Trở<br />

thành chuyên gia marketing, bạn sẽ phát huy tính sáng tạo,<br />

lòng đam mê, óc phân tích và khả năng quan sát về hành<br />

vi, sở thích cũng như cách thay đổi nhận thức của người<br />

tiêu dùng. Chương trình giúp bạn tiếp cận với các khía cạnh<br />

sáng tạo cũng như phân tích của marketing, từ nghiên cứu<br />

thị trường, phát triển ý tưởng và sản phẩm đến xây dựng<br />

một chiến dịch marketing tích hợp.<br />

DID<br />

YOU<br />

KNOW<br />

/ BẠN<br />

CÓ BIẾT<br />

<strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> students and the<br />

legendary clothing manufacturer Levi’s<br />

teamed up in a hands-on market<br />

research project in late 2012. A group<br />

of <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> students collaborated<br />

with Levi’s, one of the world’s most<br />

recognisable clothing brands, to put<br />

some of their classroom theory into<br />

practice. As part of their Marketing<br />

Research course, the students<br />

received a brief from the company<br />

and undertook a project to investigate<br />

consumer trends.<br />

Cuối năm 2012, các sinh viên <strong>RMIT</strong> Việt<br />

Nam và nhà sản xuất quần áo huyền<br />

thoại Levi’s đã hợp tác trong một dự<br />

án nghiên cứu thị trường thực tiễn.Một<br />

nhóm các sinh viên từ <strong>RMIT</strong> Việt Nam<br />

phối hợp với Levi’s – một trong các<br />

thương hiệu thời trang nổi tiếng nhất<br />

trên thế giới – đã biến các lý thuyết trong<br />

lớp học thành thực tiễn. Là một phần<br />

của môn học Nghiên cứu Thị trường,<br />

các sinh viên sẽ nhận yêu cầu từ công<br />

ty và tiến hành một dự án điều tra về các<br />

xu hướng của người tiêu dùng.<br />

Throughout my study in the Bachelor of Business (Marketing) program, I have<br />

been guided and inspired by my enthusiastic lecturers and supported by the<br />

rich resource of information. What impresses me most about my program is not<br />

the specialised knowledge I have received but how to apply this knowledge. At<br />

<strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong>, I have learned to think more broadly and seek different solutions<br />

that can be considered unique or ‘outside-the-box.’ I have learnt how to analyse<br />

and judge issues from different perspectives, and to persuade people by<br />

giving logical arguments. After a year of being an <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> student, I have<br />

become more confident and willing to accept challenges. I believe that what I<br />

learn at <strong>RMIT</strong> today will help me succeed in my career tomorrow.<br />

Tran Thi Thao Vy<br />

Current student, Bachelor of Business (Marketing)<br />

Trong quá trình học chương trình Cử nhân Kinh doanh (Marketing), tôi được<br />

hướng dẫn và được truyền cảm hứng từ các giảng viên nhiệt tình; và được hỗ<br />

trợ bởi nguồn tài nguyên thông tin phong phú. Hơn thế nữa, điều mà chương<br />

trình gây ấn tượng với tôi không chỉ là kiến thức chuyên môn mà là cách thức<br />

tiếp cận kiến thức. Tại đây, tôi được học cách suy nghĩ sáng tạo, để phân tích<br />

và đánh giá các vấn đề từ các góc nhìn khác nhau, và để thuyết phục mọi<br />

người bằng các lý luận chặt chẽ. Sau một năm học tại <strong>RMIT</strong>, tôi trở nên tự tin<br />

hơn và sẵn sàng đón nhận các thử thách. Tôi tin rằng với những gì tôi đã học<br />

được từ <strong>RMIT</strong> hôm nay sẽ giúp tôi thành công trên con đường nghề nghiệp<br />

tương lai.<br />

Trần Thị Thảo Vy<br />

Sinh viên, chương trình Cử nhân Kinh doanh (Marketing)<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!