13.06.2014 Views

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

Khai Phá Tiềm Năng - RMIT University Vietnam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PrACTICAL inforMATION / THÔNG tin quan trọNG<br />

PROGRAM<br />

CHƯƠNG TRÌNH<br />

COURSES<br />

SỐ MÔN HỌC<br />

INTERNSHIP<br />

THỰC TẬP<br />

COST(*)<br />

HỌC PHÍ<br />

Postgraduate degree (Masters)<br />

Chương trình Sau đại học (Thạc sỹ)<br />

MBA<br />

Thạc sỹ Quản trị Kinh doanh<br />

MBA (Executive)<br />

Thạc sỹ Quản trị Kinh doanh – Cấp Quản lý<br />

Project Management<br />

Thạc sỹ Quản lý Dự án<br />

Engineering (Electronic and Computer Engineering)(** )<br />

Thạc sỹ Kỹ thuật (Điện tử và Máy tính)<br />

** The Master of Engineering (Electronic and Computer Engineering)<br />

program has a 48 credit point final course in Semester 5.<br />

12 NO 456,336,000<br />

12 NO 534,096,000<br />

12 NO 456,336,000<br />

17 MAND 639,840,000<br />

** Chương trình Thạc sỹ Kỹ thuật (Điện tử và Máy tính) có một môn<br />

học cuối khóa trong học kỳ 5 tương đương 48 tín chỉ.<br />

Additional charges<br />

You will also incur a charge to cover services and facilities<br />

during your time at <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> including:<br />

» Medical Services<br />

If you attend courses during the day you will be required<br />

to pay the Medical Services Fee. The medical and<br />

health services provided include international standard<br />

emergency, first aid, and primary health care consultations<br />

with a qualified doctor, in addition to general health advice<br />

and education. The fee is charged per semester.<br />

» <strong>University</strong> Facilities<br />

This fee is applied as a compulsory contribution towards<br />

the overall <strong>University</strong> facilities including development,<br />

maintenance, and operation of open access sport and<br />

recreation facilities and activities. Fees vary by campus<br />

based on services and amenities available for you to<br />

access. The fee is charged per semester.<br />

» Student Council Levy<br />

The <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> Student Council is a group of student<br />

elected representatives at the <strong>University</strong>. This fee is to<br />

provide them with the funds to undertake activities and<br />

functions in support of the student body. The levy is<br />

charged per semester.<br />

Các khoản phí phụ trội<br />

Bạn cũng phải đóng phí dịch vụ và cơ sở vật chất trong thời<br />

gian bạn học tại Đại học <strong>RMIT</strong> Việt Nam, bao gồm:<br />

» Dịch vụ Y Tế<br />

Nếu bạn học ban ngày, bạn sẽ phải trả Phí Dịch vụ Y<br />

tế. Các dịch vụ y tế và sức khỏe tại trường bao gồm:<br />

cấp cứu chuẩn quốc tế, sơ cứu, và các tư vấn cơ bản<br />

về chăm sóc sức khỏe với bác sỹ có chuyên môn, bên<br />

cạnh giáo dục và tư vấn sức khỏe tổng quát. Phí được<br />

trả theo học kỳ.<br />

» Cơ sở vật chất trường học<br />

Đây là phí bắt buộc để đóng góp cho cơ sở vật chất toàn<br />

diện trong trường, bao gồm: phát triển, bảo trì, và vận<br />

hành cơ sở vật chất và các hoạt động thể thao và giải trí.<br />

Mỗi cơ sở có mức thu phí khác nhau tùy thuộc vào loại<br />

dịch vụ và tiện nghi cung cấp. Phí được trả theo học kỳ.<br />

» Lệ phí Hội Sinh viên<br />

Hội sinh viên <strong>RMIT</strong> Việt Nam là một nhóm các đại diện<br />

sinh viên được bầu chọn tại trường. Lệ phí này sẽ<br />

cung cấp quỹ cho hội, để họ có thể tiến hành các<br />

chức năng và hoạt động để hỗ trợ sinh viên. Phí được<br />

trả theo học kỳ.<br />

Compulsory fees<br />

Các khoản phí bắt buộc<br />

SGS (VND) PNT (VND) HANOI (VND)<br />

Medical Service Fee<br />

Phí Dịch vụ Y tế<br />

434,000 / semester<br />

học kỳ<br />

<strong>University</strong> Facilities<br />

Cơ sở vật chất<br />

800,000 / semester<br />

học kỳ<br />

N/A<br />

195,000 / semester<br />

học kỳ<br />

Student Council Levy<br />

Lệ phí Hội Sinh viên<br />

70,000 / semester<br />

học kỳ<br />

National Medical Insurance<br />

Bảo hiểm Y tế Việt Nam<br />

209,160 for one year of coverage<br />

/ năm<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!