29.10.2014 Views

season and crop report tamilnadu 2009-10

season and crop report tamilnadu 2009-10

season and crop report tamilnadu 2009-10

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABLE XII<br />

GLOSSARY OF BOTANICAL, ENGLISH AND TAMIL NAMES OF CERTAIN CROPS<br />

BOTANICAL ENGLISH TAMIL jäœ<br />

1. Oryza sativa Paddy Nel beš<br />

2. Sorghum vulgare Cholam Cholam nrhs «<br />

3. Pennisetm typhoides Bulrush / Spiked Millet Cumbu f«ò<br />

4. Eleusine coracana Ragi Kelvaragu / Ragi Keppai nfœt uF<br />

5. Sataria italica Italian Millet Thinai Âid<br />

6. Paspalum scrobiculatum Kodo Millet Varagu tuF<br />

7. Panicum milliare Samai Samai rhi k<br />

8. Panicum miliaceum Common Millet Panivaragu / Kaadaikanni gå t uF<br />

9. Panicum crasgalli ver Sanwa Millet Kudiraivaali FÂiuthè<br />

<strong>10</strong>.Zea mays<br />

Maize<br />

Makka Cholam / Thullukka<br />

Cholam<br />

k¡fh¢nrhs «<br />

11.Triticum vulgare Wheat Godumai nfhJ i k<br />

12.Hordeum vulgare Barley Barley gh®è<br />

13.Phaseolus mungo Greengram Pacchapayaru g¢i r¥gaW<br />

14.Cajanus indicus Redgram Tuvarai Jtiu<br />

15.Phascolus radiatus Blackgram Ulundu cS ªJ<br />

16.Gicer arietinum Bengalgram Kadalai fli y<br />

17.Dolichos lab lab Field bean Mochai bkh¢i r<br />

18.Phaseolusa conitifolius<br />

Dewgram<br />

Naripayaru / Kallupayaru /<br />

Tullikkapayaru<br />

eç¥gaW<br />

19.Vigna catjang Cowpea Karamani / Tattapayaru fhuhkâ<br />

20.Capsicum annum Chillies Milagai äsfhŒ<br />

21.Cori<strong>and</strong>rurm sativum Cori<strong>and</strong>er Kothamalli bfh¤jkšè<br />

22.Peper nigrum Pepper Milagu äsF<br />

23.Curcuma longa Turmeric Manjal kŠ rŸ<br />

24.Allium sativum Garlic Vellaippoondu ó© L<br />

25.Zingileer offenale Ginger Inji ÏŠÁ<br />

26.Carum copticum<br />

Omum / Bnishoop's<br />

weed<br />

Omum<br />

Xk«<br />

27.Saccharum officinarum Sugarcane Karumbu fU «ò<br />

28.Mangifera indica Mango Maa kh<br />

29.Musa sapientum Banana Vazhai thiH<br />

30.Allium cepa Onion Vengaayam bt§fha«<br />

31.Solanum tuberosum Potato Urulaikkizhangu cUis¡»H§F<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!