THE BEST GOODS OF THE REPUBLIC OF TATARSTAN
THE BEST GOODS OF THE REPUBLIC OF TATARSTAN
THE BEST GOODS OF THE REPUBLIC OF TATARSTAN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Лучшие товары<br />
Республики Татарстан<br />
<strong>THE</strong> <strong>BEST</strong> <strong>GOODS</strong><br />
<strong>OF</strong> <strong>THE</strong> <strong>REPUBLIC</strong> <strong>OF</strong> <strong>TATARSTAN</strong><br />
Часы керамические «Казань»<br />
Мастер занимается производством гончарных изделий. Во многих деревенских<br />
поверьях гончары считались волшебниками, которым приходилось колдовать над<br />
глиняной массой. Оригинальные и неповторимые изделия из глины прошли через<br />
теплоту рук мастера, пыл сердца и пламя печей для обжига. Часы керамические<br />
«Казань» украсят и создадут уют в вашем доме, порадуют близких, друзей и родных<br />
и оставят приятные воспоминания о городе Казани.<br />
ИП Даутов Руслан Ренатович<br />
4420111, Республика Татарстан<br />
г. Казань, ул. Баумана, д. 23<br />
Тел.: 8-927-427-94-17<br />
E-mail: rusvulkan78@mail.ru<br />
The ceramic clock «Kazan»<br />
The craftsman is engaged in production of pottery. According to most of rural<br />
myths potters have been considered wizards who had to conjure over clay.<br />
Original and unrepeatable articles of clay have passed through the warmth<br />
of hands of the craftsman, the fire of his heart and the flame of furnace. The<br />
ceramic clock «Kazan» may decorate your home and add it coziness, bringing<br />
joy to your near, dear and friends, and becoming a pleasant reminiscence and a<br />
souvenir of the city of Kazan.<br />
Individual enterpreneur Mr. Ruslan Dautov<br />
Flat 23, Bauman st.23, Kazan<br />
Republic of Tatarstan, 420111<br />
Phone: 8-927-427-94-17<br />
E-mail: rusvulkan78@mail.ru<br />
Национальная кукла «Апа»<br />
Художник по изготовлению авторской и портретной куклы из пластика, помимо<br />
этого изготавливает детские уникальные карнавальные костюмы. Авторские работы<br />
художницы находятся в частных коллекциях России и Татарстана, а также во многих<br />
сувенирных магазинах города Казани. Национальная кукла «Апа» выполнена для частной<br />
коллекции по индивидуальному заказу. «Апа» является воплощением доброты,<br />
теплоты и мудрости татарской женщины.<br />
Мастер Гизатуллина Зиля Азатовна<br />
420029, Республика Татарстан<br />
г. Казань, ул. Попова, д. 2, кв. 6<br />
Тел.: (843) 295-48-14, 260-28-91, 8-917-881-18-94<br />
Traditional doll «Apa»<br />
Along with manufacturing original and portrait dolls of plastic the artist makes unique<br />
carnival costumes for children. The original works of the artist are part of private<br />
collections in Russia and Tatarstan and are sold by many souvenir stores in Kazan. The<br />
traditional doll «Apa» has been made for a private collection by individual order to be the<br />
expression of kindness, warmth and wisdom of a Tatar woman.<br />
Craftsman Mrs. Zila Gizatullina<br />
Flat 6, Popova st.2, Kazan<br />
Republic of Tatarstan, 420029<br />
Phone: (843) 295-48-14, 260-28-91, 8-917-881-18-94<br />
76
Change language