07.01.2015 Views

Marina Tsvetaeva, Her Life in Poems - Rolf Gross

Marina Tsvetaeva, Her Life in Poems - Rolf Gross

Marina Tsvetaeva, Her Life in Poems - Rolf Gross

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Disappo<strong>in</strong>ted Pretend, no fear!<br />

That - uprooted from friends and affectionate<br />

Spirit. - In the confusion of anchors and hopes<br />

Irreparably broken was my <strong>in</strong>sight!<br />

January 23, 1922<br />

<strong>Mar<strong>in</strong>a</strong> and Alya left by tra<strong>in</strong> for Riga on May 11, 1922. The only person who saw<br />

them off was A. Chabrov-Podgaetsky – a musician and m<strong>in</strong>or actor. Alya rembered his<br />

name, because he once gave a rose to her mother. They had to change tra<strong>in</strong>s <strong>in</strong> Riga.<br />

Alya remembers that her mother was uncommunicative dur<strong>in</strong>g the entire long journey. -<br />

Alya didn't know that an unknown man at the station had whispered to <strong>Mar<strong>in</strong>a</strong>, ”You are<br />

be<strong>in</strong>g followed by a man from the Cheka...” They did not sleep until they left Riga.<br />

They reached Berl<strong>in</strong> a week later on May 17, 1922. No one met them. Seryozha was<br />

<strong>in</strong> Prague....[VS p.217]<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!