11.11.2012 Views

Double A - TOP FAIR

Double A - TOP FAIR

Double A - TOP FAIR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ausgezeichnet<br />

Die Notizbücher und Kalender der „Storage.it ® “-Reihe<br />

wurden mit dem Good Design Award 2011 ausgezeichnet.<br />

Neue Designs und Farbkombinationen. In A5, A6 und Smartphone-Format<br />

erhältlich.<br />

award-winning<br />

Mark’s Europe<br />

➜ 6.1 • B71<br />

The note books and calendars of the “Storage.it ® ” series were<br />

winners of the Good Design Award 2011. New designs and<br />

colour combinations. Available in A5, A6 and smartphone format.<br />

Seit 20 Jahren liefert die Firma WERKHAUS trendiges<br />

Design aus der Lüneburger Heide in die ganze<br />

Welt – und ist ihren ursprünglichen sozialen und ökologischen<br />

Leitsätzen stets treu geblieben.<br />

Die Produkte gibt es nunmehr seit zwei Jahrzehnten in originaler<br />

Form als Büroordnungsablagen; sie werden in Deutschland (Niedersachsen)<br />

entwickelt und hergestellt. 15 Prozent der Mitarbeiter sind<br />

Schwerbehinderte, 24 Auszubildende. Menschen aus rund 15 verschiedenen<br />

Nationen arbeiten bei WERKHAUS. Es werden MDF aus<br />

heimischen Hölzern und FSC-Papier sowie komplett lösungsmittelfreie<br />

Farben verwendet. Die Gummiringe für das Original-WERK-<br />

HAUS-Stecksystem sind aus Kautschuk und extrem UV-beständig.<br />

Besonders hohen Kult-Charakter hat der „Stiftebus VW Samba“,<br />

der sich in einer Flotte von fünf weiteren Farben und diversen<br />

Modellen bewegt.<br />

➜ 6.1 • C18 info@werkhaus.de www.werkhaus.de<br />

Fröhlich und frisch<br />

Die Serie „Livorno“ von Rössler Papier greift internationale Farbtrends<br />

für Frühling/Sommer 2012 auf: intensive Farben (Amarena, Rot,<br />

Grün ...) kommen auf weißem Hintergrund besonders gut zur Geltung.<br />

Angelehnt an indische Blütenmotive.<br />

Cheerful and uplifting<br />

The “Livorno” series from Rössler Papier picks up on the international<br />

colour trends for spring/summer 2012. The intensive colours<br />

(amarena, red, green) look<br />

great on the white background.<br />

Based on Indian floral patterns.<br />

➜ 6.1 • D30<br />

kultige Büroaccessoires aus<br />

heimischer Herstellung<br />

Office accessories with cult status – made in germany<br />

For 20 years, WERKHAUS has been supplying the whole world with trendy<br />

designer products made in the Lueneburg Heath area of Germany and has<br />

never lost sight of its fundamental social and ecological principles.<br />

The original office organisers have been in existence for 20 years. The<br />

products are developed and manufactured in Germany (Lower Saxony). The<br />

employees at WERKHAUS come from about 15 different countries: 15 percent<br />

are severely disabled and there are 24 trainees. The company uses<br />

medium density fibreboard made from German timbers as well as recycled<br />

paper and solvent-free colours. The rubber rings used in the original<br />

WERKHAUS connector system are made of caoutchouc (India rubber) and<br />

are extremely UV-resistant.<br />

One item with particularly high cult status is the “VW Samba pen box”<br />

which is available in five different colours and is one of a fleet of different<br />

models.<br />

Profil

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!