11.11.2012 Views

Double A - TOP FAIR

Double A - TOP FAIR

Double A - TOP FAIR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

06 | 07<br />

EVEnTs & TrEnds<br />

Preisverleihungen Prize awards<br />

Das Branchengesicht des Jahres ➜ 3.0 • D40 Paperworld Forum<br />

Face of the Year<br />

Preisverleihung: Montag, 30.01.2012, 17:00 Uhr<br />

Prize giving: Monday, 30 January 2012, 5.00 pm<br />

Von den Fachzeitschriften Business-Partner PBS und C.ebra initiierte Leserwahl. Kriterien:<br />

Persönlichkeit, Leistung, Partnerschaftlichkeit, gute Ideen.<br />

Reader’s choice award initiated by the trade journals Business Partner PBS and C.ebra.<br />

Criteria: personality, performance, team player capabilities, ideas.<br />

European Office Products Award ➜ Forum 1 • Saal Panorama<br />

Preisverleihung mit Gala Dinner: Montag, 30.01.2012, 18:00 Uhr,<br />

Prize giving with gala dinner: Monday, 30 January 2011, 6.00 pm,<br />

Kategorien „Marketing“, „Kundenorientierung“, „Innovation“, „Umweltbewusstsein“,<br />

„Produktneueinführung“, „junge Unternehmer“, „Verdienste für die Industrie“. Veranstalter:<br />

die englische Fachzeitschrift OPI .<br />

Categories “Marketing”, “Customer Orientation”, “Innovation”, “Environmental Awareness”,<br />

“Product Launch”, “Young Entrepreneurs”, “Services to Industry”. Organised by: the British<br />

trade journal OPI.<br />

Frische Ideen<br />

von jungen Unternehmen<br />

Fresh ideas from young companies<br />

Auf dem Förderareal des BMWi (Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie) sind zukunftweisende<br />

designorientierte Prodzukte zu sehen. Es haben sich 17 junge Unternehmen aus<br />

Deutschland angemeldet. Das Spektrum reicht von Duftpostkarten über Tischsets und Stempel<br />

bis hin zu 3D-Puzzles.<br />

Plenty of innovative, design-oriented products will be on display in the promotional area of the<br />

BMWi (German Federal Ministry of Economics and Technology). Seventeen young companies<br />

from Germany have registered their attendance. The selection of items ranges from fragrant<br />

postcards, table sets and stamps to 3D puzzles.<br />

➜ 6.1 • D50<br />

Weitere Informationen gibt es unter www.paperworld-insider.com.<br />

<strong>TOP</strong> FAIr PAPErwOrld 2012<br />

Preisverleihungen Prize awards<br />

Designwettbewerb Gruß- & Glückwunschkarten<br />

Design competition for greeting cards<br />

➜ Übergang/Between halls 5.1/6.1<br />

➜ Ausstellung im Café Card/Exhibition in Café Card<br />

Preisverleihung: Dienstag, 31.01.2012, 14:00 Uhr<br />

Prize giving: Tuesday, 31 January 2012, 2.00 pm<br />

Wettbewerb für deutsche und europäische Kunst- und Design-Hoch- und Fachschulen.<br />

Die Top Ten von über 600 werden im Café Card präsentiert. Die Stimmen der Besucher<br />

entscheiden, wer gewinnt. Veranstalter: A.V.G. – Arbeitsgemeinschaft der Hersteller<br />

und Verleger von Glückwunschkarten – in Kooperation mit der Paperworld.<br />

A competition for German and European Colleges of Art & Design. The top ten designs<br />

from over 600 entries are on show in Café Card. The visitors’ votes decide the winner.<br />

Organised by: A.V.G. – the German Association of Manufacturers and Publishers of<br />

Greeting Cards - in cooperation with Paperworld.<br />

Details zu Sonderarealen, Vortragsprogrammen und Preisverleihungen unter<br />

For further details about talks, lectures, special zones and award<br />

ceremonies visit<br />

www.paperworld.messefrankfurt.com<br />

(Button Paperworld Events)<br />

Paperworld Insider –<br />

über 6.000 Anmeldungen<br />

2012 können auch die Facheinzelhändler Paperworld Insider werden,<br />

die vorwiegend die Creativeworld besuchen oder aus dem Buchhandel<br />

kommen.<br />

Das attraktive Mehrwertprogramm richtet sich an Facheinzelhändler<br />

mit maximal zehn Mitarbeitern und erleichtert den Messebesuch mit<br />

zahlreichen Serviceleistungen. Das ganze Jahr über steht den Insidern<br />

ein Ansprechpartner der Messe Frankfurt zur Seite. Anlaufstelle während<br />

der Messe ist der Insider-Treff vor der Halle 4.2.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!