ÏÏ Î¼ÏληÏÏμαÏικο ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï 2
ÏÏ Î¼ÏληÏÏμαÏικο ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï 2
ÏÏ Î¼ÏληÏÏμαÏικο ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Στοιχεία αλληλογραφίας:<br />
Τηλ.: 2132041823<br />
E-mail: zoublios@hol.gr<br />
Νεοεπικουρική χημιοθεραπεία<br />
Χ Δ Ζουμπλιός<br />
Επιμελητής Α’, Ογκολογικό Τμήμα Γ.Ν.Α. «Ο Ευαγγελισμός»<br />
SUMMARY<br />
ZOUBLIOS DC. Neoadjuvant treatment in colorectal cancer. Neoadjuvant treatment in colorectal cancer is used<br />
in the management of rectal cancer and before metastasectomy of unresectable liver metastases. Until recently the<br />
standard therapy of rectal cancer was surgery and postoperative chemoradiotherapy. Today there is evidence that preoperative<br />
chemoradiotherapy results in improvement of local failure rates and increases the sphincter-sparing operation<br />
numbers in low-lying tumors. Thus, it becomes the standard therapy in carefully staged T3/4 or T1/2, N+ rectal cancer.<br />
In the seting of liver metastases from colorectal cancer, in the absence of any other organ involvement, neoadjuvant<br />
chemotherapy is used in initially unresectable liver metastases for “downstaging” purposes to convert unresectable<br />
disease to resectable. Nosokomiaka Chronika, 74, Supplement Β΄, 227-246, 2012.<br />
Key words: colon cancer, rectal cancer, neoadjuvant therapy, induction therapy<br />
ΠΕΡΙΛΗΨΗ<br />
Η νεοεπικουρική θεραπεία επί κολοορθικού καρκινώματος, χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση του καρκινώματος<br />
του ορθού και πριν την μεταστασεκτομή επί ηπατικών μεταστάσεων, επί απουσίας μεταστατικής νόσου<br />
σε άλλο όργανο. Μέχρι πρόσφατα η καθιερωμένη θεραπεία του καρκινώματος του ορθού ήταν το χειρουργείο<br />
ακολουθούμενο από μεταγχειρητική χημειοακτινοθεραπεία. Σήμερα έχει δειχθεί ότι η προεγχειρητική χορήγηση<br />
χημειοακτινοθεραπείας, έχει σαν αποτέλεσμα βελτίωση του ποσοστού των τοπικών υποτροπών και αύξηση<br />
των χειρουργείων για την διατήρηση του σφιγκτήρα στο καρκίνωμα του άπω ορθού και έχει γίνει η καθιερωμένη<br />
θεραπεία στο προσεκτικά σταδιοποιημένο καρκίνωμα του ορθού σταδίου Τ3/4 η Τ1/2, Ν+. Επί ηπατικών<br />
μεταστάσεων από κολοορθικό καρκίνωμα και απουσίας μεταστατικής νόσου σε άλλο όργανο, η νεοεπικουρική<br />
χημειοθεραπεία χρησιμοποιείται για την μετατροπή σε χειρουργίσιμη της αρχικά μη χειρουργήσιμης νόσου.<br />
Νοσοκομειακά Χρονικά, 74, Συμπληρωματικό τεύχος Β΄, 227-246, 2012.<br />
Λέξεις ευρετηρίου: καρκίνωμα παχέος, καρκίνωμα ορθού, νεοεπικουρική θεραπεία, εισαγωγική θεραπεία<br />
ΕΙΣΑΓΩΓΗ<br />
Ο όρος νεοεπικουρική (neoadjuvant) θεραπεία χρησιμοποιείται<br />
για να ορίσει την θεραπεία η οποία γίνεται<br />
πριν την χειρουργική αφαίρεση ενός όγκου με<br />
κύριο στόχο (αλλά όχι μοναδικό) την μετατροπή ενός<br />
ανεγχείρητου η οριακά χειρουργήσιμου νεοπλάσματος<br />
σε χειρουργήσιμο καθώς και την μετατροπή μιας χειρουργικής<br />
εκτομής σε λιγότερο ακρωτηριαστική. Άλλοι<br />
όροι οι οποίοι χρησιμοποιούνται για τον ίδιο σκοπό<br />
είναι οι όροι εισαγωγική θεραπεία (induction therapy)<br />
και προεγχειρητική θεραπεία.<br />
Η προεγχειρητική θεραπεία δυνατόν να συνίσταται<br />
από την χορήγηση ακτινοθεραπείας μόνης, χημειοθεραπείας<br />
μόνης, συνδυασμού των δύο αυτών μεθόδων.<br />
Στο καρκίνωμα του παχέος εντέρου η χορήγηση<br />
νεοεπικουρικής χημειοθεραπείας έχει δοκιμαστεί κυρίως<br />
στο καρκίνωμα του ορθού και στην αντιμετώπιση<br />
των ηπατικών μεταστάσεων από το καρκίνωμα του<br />
παχέος εντέρου.