Pase Wise April 07 - Guru Gobind Singh Study Circle

fujfonK dk ibkb t/fynK jh pDdk ;h. r[o{ ftFtk; g{o/ f;]oK s/ ;h. tkfjr[o{ dk
F[eokBk p[ZbQK s/ ;h. gk; j'D dk ukn ;h. fJj B}kok t/y e/ nkw f;Zy d/ fdb ftZu,
w"ek rtkD dk M'ok nkfJnk j't/rk.
r[o{ ih B/ f;ZyK ftZu c"bkdh skes GoB bJh ;op b'j dk pkNk fbnk. ;sb[i
dk fBowb ib, i' jo iht izs{ s/ pB;gsh dh f}zdrh j?. yzvk, i' oZph Fesh dk
gqshe j? s/ gsk;/, f;ZyK ftZu fBwosk s/ fwmk; GoB bJh. gzi pkDhnK gVQe/ nzfwqs
fsnko ehsk. ig[ ;kfjp, i' ykb;/ ~ tkfjr[o{ Bkb i'Vdk j?, ikg ;kfjp, i' Grsh,
Fesh s/ pho o; g?dk eodk j?. F[ZX ;tJhJ/, i' wBK d/ GowK s/ tfjwK dk Bk; eod/
jB. u"gJh, i' nekb g[oy nZr/ i'dVh j? s/ nBzd ;kfjp, i' tid j?, nBzd j? r[o{ dk
F[eokBk gqrN eodh j?.
fJe wB fJe fuZs j' e/ gVQh pkDh, gskf;nK dh fwmk; tkbk ib nzfwqs pD
frnk. fi; B/ SeD tkfbnK dh eZ[b, Xow, iks s/ ;G ftsefonK dk Bk; eo
fdZsk. ;{ophosk, fBot?osk s/ fBoG?sk dh fgUAd bk fdZsh. nzfwqs B/ BkJh, ShAp/,
yZsoh, iZN s/ fMT{o BjhA ofjD fdZs/, f;zx pDk fdZs/. feT[Afe T[j w?foN s/ ;B r[o{
ih B/ @fgnkfonK# d/ bep Bkb fBtkfink. T[BQK s/ r[o{ dh ofjws po;h, fJj ;G
nzfwqs gkj[b dh jh eokwks ;h. r[o{ ih B/ T[BQK e'b'A gkj[b b? r[o{ s/ f;Zy dk G/d fwNk
fdZsk s/ efj fdZsk @ykb;k w/o' o{g j? yk;.. ykb;/ w? jT[ eo'A fBtk;[..# .
nzfwqsXkoh f;zxK dh ofjs wo:kdk f;oih-e/;, ezxk, eVk, eSfjok s/ feqgkB
UB/ jh wjZstg{oB jB fiB/, ;oho d/ j'o nzr. wod/ dw sZe Bkb fBGD/ ukjhd/ jB.
uko e[ofjsK-e/;K dh p/-ndph, e[Zmk ykDk, go-fJ;sqh iK go-g[oF dk rwB
(G'rDk), swke{ dh tos'A s'A tofink. j[ew ehsk fe nZi s'A w/o/ g[Zso ykb;k nkgD/
Bkw Bkb f;zx bkDr/ s/ g[ZsohnK e"o bkDrhnK. gfjbK fJj T[gBkw oki/ okfDnK
d/ j[zd/ ;B. go r[o{ ih B/ ;k~ T[jBK dh esko ftZu yVQk eo fdZsk. ykb;k nkw b'eK
s'A nbZr eoe/ f;ZXk tkfjr[o{ Bkb i'V fdZsk. ykb;k tkfjr[o{ dk j?, ykb;/ dh csfj
tkfjr[o{ dh csfj j?. ykb;k tkfjr[o{ Bkb f;ZXh nodk; eoB d/ ;woZE j? T[; ~
fe;/ d/th d/ts/ dh ftu'brh dh b'V BjhA.
fJj Fesh nzfwqs dh jh ;h fi; eoe/ f;zxK ~ gjkVh oki/ Bk M[ek ;e/,
w[rbhnk ;bsBs ~ r[o{ ih tzrkod/ oj/. eZuhnK rVQhnK ftZu th gZe/ f;de Bkb
bV/. ykb;k r[o{ ih dhnK g?VK s/ s[odk j'fJnk, E'VQ/ ;w/A ftZu jh, 700 ;kbK dh gZe/
g?ohA izwh je{ws ~ tzrkodk j'fJnk T[Zsoh Gkos s/ ekpi j'fJnk. r[o{ ih dk phfink
phi jh, oDihs f;zx oki dk doZ]s pfDnk.
r[o{ ;[wZs pyF/ ni'e/ f;Zy nkr{nK ~, i' Xow ~ f;nk;s s'A T[Zgo oZyD, r[o{
dhnK y[FhnK s/ f;Zy e"w d/ fdbK s/ ehsk oki ;dhth j?. t'NK sK gzi ;kb pknd
pdbk fdzdhnK jB. r[o{ dh Bdo bJh nodk; eohJ/. ;w/A dh b'V j?. nkgDh ;'u
pdbhJ/. f;Zyh Bkb i[Ve/ r[o{ dhnK pyFFK d/ gkso pDhJ/. r[o{ tb'A ehs/ nfj;kBK
dh edo eohJ/. nfj;kB cokw'F Bk pDhJ/.
;kvk fto;k ;kvk r"ot d/ w?Apo pD' ih
d/F
ftd/F
;kbkBk uzdk
100$- o[gJ/
1000$- o[gJ/
U.S. $ 30 / U.K. £ 15
ftbZyDsk
ebrh tkb/ B/ jz{M jB/fonK B{z,
ofjDk dZf;nk ;kB{z T[ikfbnK ftu.
;kvh fdZy ftbZyD j? d{finK s'A,
n;hA obd/ BjhA r'fonK ekfbnK ftu.
BkBe Bkw ijk} #s/ uVQ/ fijV/,
v[pd/ BjhA ;[okjhnK fgnkfbnK ftu.
;h; fdZfsnK fvrohnK fwbD fiE'A,
n;hA gVQ/ jK T[BQK ftfdnkfbnK ftu.
ykb;k
ykb;k ;opZstkdh ;'u dk gqshe j?.
ykb;k jo fJe w?dkB/ csfj dh s;dhe j?.
wksk fJjdh ;kfjp e"o, fgsk j? r'fpzd f;zx.
ykb;k nBzdg[o d/ tsB dk t;Bhe j?.
;qL eowihs f;zx B{o
www.ggssc.net
ihtB w?ApofFg
d/F 1000$- o[gJ/
ftd/F 10000$- o[gJ/
U.S. $ 300 / U.K. £ 150
B'N L u?e$vokcN @@;kvk fto;k ;kvk r"ot## d/ Bkwg[o G/i' ih.
wkvb NkT{B n?e;N?BFB, b[fXnkDk-141 002
c'B L 98884-88900 c?e; L 91-161-4610145
E-mail : info@ggssc.net
Koty Kry quDu Awip aupwey ] quDu Awpy prKY lok sbwey ] Kry priK KjwnY pwieih Koty Brim BulwvixAw ]
ngq?b 2007
11