Pase Wise April 07 - Guru Gobind Singh Study Circle

ftuko nkg'-nkgDk
i;tzs f;zx @nwB#
iBob ;eZso, ;kfjseko ;dB
r[o{ r'fpzd f;zx ;NZvh ;oeb
fJ; tkoh u'DK d/ d"okB fJe tkoh c/o jo gkoNh B/ B?fsesk dh BthnK
v{zxkJhnK S'jhnK. n]pkoK ftZu fJe d{i/ d/ fto[ZX fJzBk fuZeV T[Skfbnk frnk
fe i/ B?fsesk d/ nXko s/ t'N gkT[Dh j't/ sK e'Jh th iBsk d/ ftFtkF dk
jZedko BjhA ;h. go Gkosh iBsk dh pdfe;wsh j? fe ny"sh @d[BhnK d/ ;G s'A
tZv/ b'eszso# ftZu iBsk ~ nkgDh wo}h dk T[whdtko u[BD dh e'Jh y[ZbQ BjhA
j?. s[jk~ T[jBK jh ftneshnK ftZu'A u'D eoBh g?Adh j? i' (nkw s"o #s/) pdwkFh
iK fGqFNkuko d/ nk;o/ eo'VKgsh j' u[Ze/ jB. t?;/ sK fJj rZb iZr ikfjo j? go
;kfonK ~ FkfJd fJj gsk Bk j't/ fe Gkosh ;wki ftZu fGqFNkuko ~ nzsokFNoh
gZXo #s/ th @wkBsk# fwb u[Zeh j?.
;ko/ d/FK ftZu fGqFNkuko d/ gqubB ns/ c?bkn dk nfXn?B eoB bJh fJe
nzsookFNoh ;z;Ek j? @NoK;g/o?A;h fJzNoB?FBb#. fJj ;z;Ek ;ko/ d/FK ftZu
ftnkge fGqFNkuko dh y'i eoe/ fJe s[bBkswe nzeVk eZYdh j? fi; ~ fejk
iKdk j? @e[oZgFB go;?gFB fJzv?e;# noEks @fGqFNkuko ;{ue nze#. e[Zb 10
nzeK d/ wkgdzv s/ ;ko/ d/FK dk w[bzeD ehsk iKdk j? ns/ fi; d/F dk ;hHghHnkJhH
fszB s'A EZb/ j't/ fJ; dk wsbp j[zdk j? @ftnkge fGqFNkuko i' ;z;EktK ns/
;wkie ns/ okiBhse ;fEosk bJh rzGho ysok j?.## nr;s 2006 ftZu fJ;
;z;Ek B/ ;kb 2005 d/ nzeV/ ikoh ehs/ jB. fijBK nB[;ko nkJh;b?Av, fcBb?Av
ns/ fBT{}hb?Av gfjb/ fszB ;kc ;[Eo/ noEks fGqFNkuko ofjs d/F jB. gfjb/
10 ;EkBK ftZu pkeh d/F jB v?Bwkoe, f;zrkg[o, ;thvB, ;ftN}ob?Av, Bkot/,
nk;Nq/bhnk ns/ nk;Nohnk.
fJj dZ;D dh b'V BjhA j? fe fJ; ;{uh ftZu Gkos dk Bzpo fJzBh j/mK j? fe
;'u e/ th Fow nkT[Adh j?. 2H7 d/ (T[go'es nB[;ko ftnkge fGqFNkuko)
;hHghHnkJhH Bkb Gkos dk ;EkB 88tK j?. nkow/Bhnk, p/fBB, p';Bhnk ns/
joi/ r'tBhnk, r/t'B, fJokB, w'bs'tk ns/ sB}kBhnK tor/ S'N/ d/FK Bkb
158 d/FK ftu'A Gkos T[BQK 70 d/FK ftZu j? fijBK dk ;hHghHnkJhH fszB s'A xZN j?.
Gkos B/ nZi sZe ed/ th fszB s'A T[s/ ;hHghHnkJhH jk;b BjhA ehsk. FkfJd ;kv/
j?okB j'D dh e'Jh rZb BjhA j?-xo'A uZbhJ/ sK w"i{dk ns/ ;kpek w[Zy wzsohnK T[Zs/
fGqFNkuko d/ d'F ndkbsK B/ s?n eo fdZs/ jB-:{HghH, fpjko, skfwbBkv{ ;w/s
brGr ;ko/ gqKsk ftZu ;kpek ns/ w"i{dk w[Zy wzsohnK ns/ j'o fezB/ jh B/sktK
fto[ZX ndkbsK ftZu fGqFNkuko ekoB e/; uZb oj/ jB. e/Adoh wzsoh wzvb ftZu
nfij/ fezB/ jh wzsoh jB. nc;oFkjh sK fe;/ gqKs dh th fJ; wjKwkoh s'A BjhA
puh. :ehBB NoK;g/oz;h fJzNoB?FBb d/ BshfinK s/ j?okBh dk e'Jh ekoB BjhA
j?.
go fJj fuzsk dk ftFk }o{o j?. ghoK cehoK ns/ r[o{nK dh fJ; Xosh T[s/,
fiE/ ;e{bK ns/ j;gskbK s'A tZX Xow ;EkB jB, fiE/ ftfrnkBeK s'A tZX Xow
gqukoe jB, fiE/ NhHthH u?Bb ;t/o s'A Fkw
sZe B?fsesk dk gkm gVQkT[Ad/ jB, T[E/
B?fsesk dk fJzBk fBxko feT[A j?< eh n;hA
;G T[d'A jh ikrKr/ id'A ;wkie T[Eb g[Eb
ns/ ykBk izrh j' ikt/rh iK @;u[ ;[DkfJ;h
;u eh p/bk#
s'A gq/oDk b? e/ r[o{ BkBe d/ xo'A
n;hA e'Jh nfijk ;[B/jk (g{o/ d/F ~ jh BjhA)
;ko/ ;z;ko ~ d/ ;eKr/ fi; s'A ;kps j't/ fe
n;hA ;Zu w[Zu @gkgk pkMj[ j't? Bkjh#
dk ;zd/F
nkgD/ ihtB ftZu ngBk fbnk j?< ;qL gqekF
f;zx pkdb ~ nkgD/ ihtB d/ nkyoh gVkn
s/ fJe n?;k ;[Bfjoh w"ek nekb g[oy B/
pyfFnk j? fe T[j gzikp ~ @fGqFNkuko w[es#
eoe/ nkgD/ g[okD/ gkgK (i/ e'Jh jB) dk th
gqkFfus eo ;ed/ jB.
Bkb/ g[zB Bkb/ cbhnK
nkU ! r[owfs ;kfjs ~ jo xo dk fFzrko
pBkT[D dk gqD eohJ/. jo gkme 10 Bt/A
gkme pBkT[D dh ;/tk }o{o eo/. fJ; ;/tk
bJh r[o{ ih dhnK y[FhnK th jk;b j'DrhnK
s/ b'Vtzd ;ZiDK ~ gqekFB ns/ whvhnk
nfXn?B vkfJo?eN'o/N, r[o{ r'fpzd f;zx ;NZvh
;oeb tZb'A ftZsh ;fj:'r th ehsk ikt/rk.
fijV/ ftfdnkoEh iK j'o ;ZiD fJZe wjhB/
ftZu xZN'-xZN 50 gkme pBkT[Dr/ T[BQK dh
j";bk n\ikJh bJh 500$- o[gJ/ dk Bed
fJBkw fdZsk ikt/rk. jo o'} 10 gkme
pBkT[D tkb/ ;/tkdko wjhB/ ftZu 3000$-
o[gJ/ dh ;jkfJsk gqkgs eoBr/. r[od[nkok
;kfjpkB d/ rqzEh f;zx ns/ b'Vtzd
ftfdnkoEh fJ; ;/tk d/ e[zG ftZu fjZ;k gk e/,
fiZE/ nkgDh nkwdB tXk ;eDr/, UE/ r[o{
dhnK y[FhnK th gqkgs j'DrhnK, fJS[Ze ;ZiD
99883-15372 \'B #s/ ;zgoe eoB.
kwjI hoie kY bhY inAwie ] Pyry qsbI kry Kudwie ] vfI lY kY hku gvwey ]
ngq?b 2007
22