Pase Wise April 07 - Guru Gobind Singh Study Circle

n|as]Ev
gq'L pbftzdogkb f;zx
;zgkde
;kvk fto;k ;kvk r"ot
fJ
fJj ;z;ko d' gqeko dhnK gqDkbhnK Bkb s[o fojk j?, fJe j? YKuk, ;zouBk,
jkovt/no, gdkoEe iK G"fse j'Ad s/ d{ih j? sZs nkswk, T{oik s/ ;kcNt/no.
fJe shih uh} ;zi'r dh wzBhJ/ iK Fesh dh, fJ; pko/ ftuko n"yh j?. efjD dk
wsbp fe ;oho #u'A YKuk g[okDk g?D Bkb id'A nkswk fBebdh j? sK eh T[; ;w/A
;oho Yfj iKdk j? iK fco ;oho d/ Yfj ikD fgZS'A YKuk s/ nkswk tZy'-tZy j[zd/
jB< fpibh d/ T[geoDK ftZu d'B'A rZbK j' ;edhnK jB, fpibh ubh ikt/ sK mhe
T[geoD th BjhA ub ;ed/ ns/ i/ fpibh j't/ sK th yokp T[geoD ezw BjhA
eod/. fJBQK d'jK dk mhe j'Dk s/ ;zi'r th pD nkT[Dk }o{oh j?. ezfgT{No dk
jkovt/no Y[ZetK j't/ ns/ ;kcNt/no th F[X j't/ sK T{oik fwbD s/ jh T[BQK dk
;zi'r obdk j?. c/o fJe rZb j'o Fkwb eo bJhJ/, T[j j? fttXsk, tzB ;[tzBsk iK
fGzB fGzB gqekoK dh u[ok;h bZy i{BK dh rZb jh eohJ/, fJBQK dh ;zouBk s/ ;[osk dk
skbw/b e[dos d/ ouBjko B/ pDkfJnk j?. ;w[zdoK ftZu S'NhnK wZShnK s'A b? e/
t/bQ wZSh sZe d/ bZyK iht jB s/ fJBQK dk ihtB T[d/F th tZy' tZy j?. EZb d/ T[Zs/
iBwd/, ftuod/ ihtK #u'A n;hA eJhnK B/ d/fynk j? go T[BQK d/ ihtB wB'oE ~
n;hA xZN jh ikDd/ jK. fJBQK dh ;fjj'Ad jh tksktoDe ;zs[bB ~ pDkJh oZydh j?.
fJBQK d' gqeko dhnK T[;kohnK ~ ;E{b s/ ;{yw eoe/ th ikfDnK iKdk j?.
ezBK dh ;[DB Fesh sK jh ezw eodh j? i/ fJB;kB ikrdk j't/ s/ T[; dk fXnkB th
j't/. i/ rbk ]okp j' ikt/ sK p'bD tkb/ ~ go/FkBh j[zdh j?. ;z;koh iht fJZSk oZyd/
jB fe T[BQK d/ ;ko/ nzr ;jh ;bkws ofjD s/ T[BQK dh Fesh th ezw eodh oj/.
fJj wBFk th j[zdh j? fe ;kv/ ;oho th f;jswzd ofjD s/ fJBQK ftubh nkswk th
BY ibnu Bgiq n hoveI nwim n lgY ipAwru ] siqguir imilAY Bau aUpjY BY Bwie rMgu svwir ]
y/V/ ftZu oj/. ;z;koe s"o s/ ;kv/ ;ko/ T[geoD
s/ ;kXB th mhe j'D s/ T[j g{oh soQK ezw th
eod/ ofjD. Fesh dh sK ed/ ewh j't/ jh Bk.
i/ p?Ae nekT{AN j? sK T[; ftZu pekfJnk okFh
th ekch j't/. i/ foFs/dko, ;ZiD fwZso jB sK
T[BQK d/ Bkb fgnko fJscke th pfDnk oj/. i/
Xosh, ;{oi, uzd, sko/ jB sK fJBQK ftZu
r[o{sk Fesh s/ rsh wkBsk pDh oj/.
fJj d' gqeko d/ f;;Nw ns/ T{oik$
Fesh dk ;zi'r, Xow d/ y/so ftZu th ;koEe
jB. jo Xow dh fJe pkjoh wo:kdk j[zdh j? s/
eowK dk f;b;bk j[zdk j?, fJBQK ftZu Xkofwe
;EkB, fuzBQ, t/; G{Fk, t;sK, ohsh-fotki,
gqzgoktK Fkwb j[zdhnK jB. Xow dk sZs fJFN
dh g{ik, fJB;kBhns dh gqc[Zbsk ns/ B?fsefBnKg{oB
fttjko ftZu j[zdk j?. i/ e'Jh ;ZiD
gkm eokT[Adk j? s/ bzro th brkT[Adk j? go
nkgD/ ekoykB/ ftZu w}d{oK ~ g{oh w}d{oh
BjhA d/Adk s/ fwbktN th eodk j? sK T[j
fdykt/ dk Xowh j?, n;b ftZu gkyzvh j?. d{i/
gk;/ i/ e'Jh ekoykB/dko, Xow d/ pko/ ikDdk
BjhA s/ jo t/b/ wkfJnk ftZu jh yZus ofjzdk j?
sK T[; dk ihtB T[Zu/ gZXo dk BjhA pD ;edk,
fizBh d/o T[j, Xow d/ sZs Bkb BjhA i[Vdk.
Xow dk sZs, ftnesh ~ wB s/ p"fXesk d/
gZXo s'A u[Ze e/, nkswe wzvb ftZu b? iKdk j?.
Xow d/ sZs Bkb i[VD bJh Xow d/ tksktoD
ftZu ikDk g?Adk j? fi; ~ f;Zy Xow B/ @r[o{ eh
;zrs# fejk j?. r[od[nko/ ftZu j[zd/ Xow sZs
gq;koD s/ gqekFB Bkb i[VD bJh T[E/ ikDk
}o{oh j?. fiE/ r[od[nkok BjhA, T[E/ ;zrs
pBkT[Dh }o{oh j?. fjzd{ tk;s/ wzdo nzdobk
t/d gkm, d/t wfjwk s/ B?fse f;Zfynk }o{oh
ngq?b 2007
3