Pase Wise April 07 - Guru Gobind Singh Study Circle

;{dq ;pdz gok feqsj ..
;op ;pdz J/e ;pdz i/ e' ikD? G/T[ ..
BkBe[ sk ek dk;[ j? ;'Jh fBoziB d/T[..
(gzBk †ˆ‹)
noEks ftZfdnk ns/ frnkB T[gkoiB eoBk i'rhnK dk wkor wzfBnk iKdk
j?, t/dK dk gkm eoBk pqkjwDK dk wkor wzfBnk iKdk j?, yZsohnK dk ihtB wkor
;{ophosk dk wkor wzfBnk iKdk j? ns/ gokJh feos noEks ;/tk eoBk ;wkfie
Xkofwe nkr{nK tb'A F{do dk wkor wzfBnk frnk j?. T[go'es gzeshnK ftZu'A
nyhobhnK d' gzeshnK ftZu r[o{ nzrd d/t ih ;gZFN s"o s/ efjzd/ jB fe r[o{ sK
T[; dk dk; pD ;edk j? fijVk ftnesh ;wki d/ fJBQK pDkJ/ j'J/ ftsefonK ~ Bk
wzB e/ uZbdk j?. jo fJe ~ jo gqeko dk ezw eoB bJh nkfynk frnk j?. fJj ezw
Gkt/A ;ohoe ;/tk j't/, nekdfwe j't/, ;{ophosk Bkb ;pzXs j't/ ns/ Gkt/A b?D-d/D
tgko bJh d{finK Bkb rZbpks eoB dh j't/. ftnesh dh gfjukD T[; dk toD iK
iks ~ BjhA wzfBnk ikDk ukjhdk.
;wki dk fJ; gqeko dk pBktNh torheoD fJe nDukjh jT[w?A dh GktBk ~
g?dk eoBk j? ns/ ;t?wkB dh GktBk ~ BjhA tXkT[Adk. ;t?wkB dh GktBk ftnesh
dh ;zs'yh F];hns dk pj[s jh }o{oh fjZ;k j[zdk j?. f;Zy Fpdktbh ftZu nfGwkB
bJh jT[w?A Fpd tofsnk frnk j? fi; ~ r[o{ nzrd d/t ih fJe pj[s jh wkVh
phwkoh ns/ dhox o'r efjzd/ jB. fJj dhox o'r ftnesh dhnK ;kohnK
uzfrnkJhnK ~ yk iKdk j?. r[o{ nzrd d/t ih B/ pj[s v{zxkJh ftZu ik e/ fJ; wkBf;e
o'r d/ ;o{g ns/ T[; d/ fJbki pko/ fuzsB ehsk j?. nkgD/ ;b'eK ftZu'A fJe ;b'e
ftZu T[j efjzd/ jB L jT[w? dhox o'r[ j? dko{ Gh fJ;[ wkfj.. noEks jT[w? fJe
ikBb/tk bzwk ns/ tZvk o'r j? gqzs{ fJ; dk dko{ th fJ; d/ nzdo jh j?. r[o{ nzrd d/t
ih B/ fijVk fJj ftuko b'eK d/ ;kjwD/ oZfynk T[j fJe BtK jh ftuko ;h. fi; ftZu
o'r ~ jh T[; dk fJbki th wzB fbnk frnk j?. don;b r[o{ ih fJE/ fJj ukj[zd/ jB
fe b'eK ~ dZf;nk s/ ;wMkfJnk ikJ/ fe jT[w? ~ wB[Zyh wkBf;esk s'A tZyfonK eo
fdZsk ikDk ukjhdk j? feT[Afe fJj fJe nfijk o'r j? fi; Bkb e'Jh th BjhA ofjDk
ukj/rk. id'A she ftnesh ~ nkgD/ o'r pko/ gsk jh Bk bZr/ sK j' ;edk j? fe T[j
bkgqtkjh Bkb T[; d/ Bkb jh ofjzdk ubk ikJ/ gqzs{ id'A fe;/ ~ fJj gsk bZr ikt/ fe
T[j o'rh d/ o{g ftZu o'r ~ Bkb-Bkb bJh fcodk j? sK fco T[j T[; Bkb ofjDk g;zd
BjhA eo/rk. fco T[j ibdh s'A ibdh o'r s'A d{o GZiDk ukj/rk ns/ fe;/ f;nkD/
vkeNo dh y'i ftZu fJXo-T[Xo BZm GZi eodk oj/rk ns/ j' ;edk j? fe nzs ftZu
T[j fJ; o'r s'A S[Nekok gk bJ/ gqzs{ i/eo T[j fJ; sZE ~ jh ;theko Bk eo/ fe T[; dk
;oho o'rh j? sK S/sh iK E'VQh d/o pknd T[; d/ ;oho d/ YKu/ B/ bVyVk e/ fvZrDk jh
fvZrDk j[zdk j?.
fJ; soQK jh ftnesh i/eo jT[w? ~ nkgDh Fy;hnsK dk rfjDk Bk ;wM e/
fJe o'r wzB bt/ sK fco T[; dk jT[w? d/ o'r Bkb ofjDk n;zGt j' ikJ/rk ns/ g{ok
}'o bk e/ T[; ~ nkgDh F];hns ftZu'A pkjo eZY d/t/rk. fJ; gqeko jT[w? ~ fJe
o'r ;wMD d/ Bkb jh fJj o'r jh jT[w? dk fJbki pD ikJ/rk. soQK soQK d/ gkyzv,
nwnk dunIAw kIAW vifAweIAW AgI syqI jwil ] eynI jlIeIN nwmu ivswirAw iek n clIAw nwil ]
tykt/ ns/ XzB d"bs dh j'o ns/ j'o G[Zy jT[w?
g?dk eod/ jB fijVh fe ikBb/tk phwkoh j?
ns/ r[o{ nzrd d/t ih nk; eod/ jB e'Jh th
szdo[;s fJ; ~ nkgD/ Bkb BjhA oZy/rk.
;wki ftZu fJe szdo[;s ;wkfie ns/
Xkofwe soshp g?dk eoB tk;s/ r[o{ nzrd
d/t ih tb'A fdZs/ rJ/ eJh f;XKsK ftu'A nk;k dh
tko ftZu ;Zu/ ns/ ;[nkoEh sZEK M{m/ gq/w d/ pko/
fdZsk j'fJnk ;b'e fJe ;ws[fbs ihtB bJh
ukBD w[Bkok j?. fJj b'eK ~ efjzd/ jB fe ;Zu/
fgnko ~ tgko dh t;s{ Bk pDkT[ L-
J/j feB/jh nk;eh d{i? br? ikfJ..
BkBe nk;e[ eKYhn? ;d jh oj? ;wkfJ..
uzr? uzrk efo wzB/ wzd? wzdk j'fJ..
nk;e[ J/j[ B nkyhn? fi b/y? tos? ;'fJ..
(gzBk †‰†)
noEks fJj gowkswk Bkb fe; soQK dk
fgnko j?, fijVk fJe gowkswk d/ Bkb th
dZf;nk iKdk j? ns/ d{i/ j'o fJFNK tZb th
M[ekT[ pDkJh oZydk j?. j/ BkBe ! ;Zuk gq/wh T[j
j? fijVk ;dk T[; fJZe ftZu jh bhB pfDnk
ofjzdk j?. nfijk ftnesh fijVk fe T[d'A sZe
jh uzrk j?, id'A sZe T[j s[jkv/ Bkb s[jkv/ bkG
bJh ezw eodk ikJ/ ns/ i/eo p[o/ fdBK ftZu
T[; e'b'A, s[jkv/ bJh rbs ezw j' ikJ/ sK s[;hA
T[; dk ;kE SZv e/ p[ok Gbk efjD bZr g?Ad/ j'.
nfij/ ftnesh ~ gq/wh BjhA fejk ik ;edk
feT[Afe T[j gq/w BjhA eo fojk j[zdk ;r'A d/D ns/
b?D dk g{ok b/yk i'yk oZyd/ j'J/ fgnko dk tgko
eo fojk j[zdk j? (r[o{ rqzE †‰†) nfijh
wkBf;esk tkbk ftnesh fijVk fe nkgD/
nkg ~ ;ko/ gqkDhnK ftu''A T[Zu ;wMdk j?, nkgD/
nfGwkB d/ okjhA fJe nfij/ ;wki dh ouBk
eo/rk fijVk mZrK dk, X'y/pk}K dk ns/
gkyzvhnK dk ;wki j'J/rk.
r[o{ nzrd d/t ih B/ nkgD/ ;b'eK ftZu
;wki d/ nfij/ tosko/ pko/ pVh y[ZbQ e/ uouk
ehsh j?. fJ; ;G s'A fJbktk r[ow[Zyh fbgh dh
ouBk eoB ekoD ;k~ r[o{ nzrd d/t
ih dh nekdfwe ;{Mp{M ns/ nkT[D
tkbhnK ghVQhnK gqsh f}zw/tkoh d/ nfj;k; dk
th gsk bZrdk j?.
ngq?b 2007
14