Pase Wise April 07 - Guru Gobind Singh Study Circle

;XkoB fizdrh ftu pzdk pugB #u wK Bkb Bkb ;wM"sk eodk j?, o'Adk j? T[j
d[ZX fdzdh j?, c/o jZN iKdk j?. j'o FosK ns/ ;j{bsK wip{ohnK ns/ ;wM"fsnK dh
T[gi jB. iwkshnK Bkb, nfXnkge Bkb, ftfdnkoEhnK Bkb d';sK fwZsoK,
wfjp{pk, gsh gsBh, GkJhnK, G?DK, r[nkYhnK, ezw ftu Fohe, tgko, c"i
okiBhsh nfd jo y/so ftu pzd/ ~ b'V w[skpe ns/ wip{ohnK dh nfjwhns ekoB
;wM"s/ eoB/ g?Ad/ jB. ;wM"fsnK dh nDj'Ad ekoB izr fSVdh j?. izr fSVB
T[gozs FKsh g?dk eoB bJh c/o ;wM"fsnK dh wip{oh T[sgzB j[zdh j?. c/o ;wM"s/ j[zd/
jB. izr ns/ okiBhsh dk nzso eod/ j'J/ fJj efj ;ed/ jK fe izr y{B-yokp/ tkbh
okiBhsh ns/ okiBhsh y{B-yokp/ ofjs izr jh sK j[zdh j?. b'eokih YKu/ ftu ;sk
dh spdhbh bJh u'D gqDkbh fJe ;wM"sk jh fejk ik ;edk j? i' fe bVkJh d/ rzGho
f;ZfNnK d/ vo dh w}p{oh dk ekoB j[zdk j? BjhA sK fi; ~ fJe tkoh oki-Gkr fwb
ikt/ feE/ SZvD ~ ihn eodk j?. GfoFNkukoh fJB;kB d/ nkgD/ ;kXBK ns/ ;o'sK
s'A tZX nwho j'D dhnK fJSktK g?dk eoe/ T[jBK dh g{osh bJh r?o fJybkeh, r?o
ekBz{Bh ns/ nDgqtkfBs ekoi ~ jh fejk ik ;edk j?. GfoFN j'D bJh pzd/ ~ Yhm
j'Dk gt/rk ns/ e?d pdBkwh nkfd torhnK nbkwsK dh yZv ftu fvZrD bJh
fsnko ofjDk gt/rk. fijV/ fJ; ftu BjhA g?Ad/ T[j e[ogN BjhA pDd/. e[M b'e
wip{ohnK eoe/ GfoFN j[zd/ jB. e[M e[ogZN j'D s'A pZuD bJh r?o fJybkeh ehwsK
Bkb ;wM"sk BjhA eod/.
pzd/ ni'e/ i[Zr ftu ;[Zy, ;kXB, ;j{bsK gktB ns/ nBzdwJh f}zdrh fiT[D
dh bkb;k ekoB i[ow, gkg, p/JhwkBh, mZrh, M{m, j/ok-c/oh eod/ B/. cV/ ikD d/ vo
ekoB go/FkB ofjzd/ c/o wkBf;e ;zs[bB ftrkV p?md/ jB. fi; d/ Bshi/ ti'A j'o
pVhnK gq/FkBhnK g?dk j[zdhnK B/ gqzs{ e[M fJSktK dh gqkgsh bJh wip{o j' iKd/ jB s/
e[M bJh ;wM"s/ eoB/ g?Ad/ jB.
ekB{zB fB:w ns/ n;{b ;wki ftu ;ws'b oZyD bJh ;N/N ns/ b'eK ftueko
;wM"sk jh j[zd?. fJZeb/ ekB{zB Bkb ;ko/ w;b/ jZb BjhA j[zd/. e[M i}pksh w;b/, e[M
w}jph ns/ e[M fcoe{ j[zd/ jB. jo pzdk nkgD/ fdqFNh e'D ~ ;jh wzBdk j?. pZ; fJjh
;ko/ MrfVnK dh iVQ j?. f;nkD/ g[oF efjzd/ jB fit/A nkgDh neb s/ fprkBh
wkfJnk ;G ~ tZvh brdh j?. fJt/A nkgDk g[Zso s/ fprkBh gsBh th ;G ~ ;'jD/
bZrd/ B/. id'A e'Jh nkdwh f;oc nkgD/ nkg ~, fJZebk jh mhe ;wM/ sK T[; ~ fe;/
ekB{zB iK dbhb Bkb ;wMkT[Dk n"yk j[zdk j?. r[o{ BkBe d/t ih th nkyd/ jB,
@w{oy? Bkfb Bk b[Mhn?# . r[o{ ;kfjp nZr/ fJj th nkyd/ jB @fiE? p'bfD jkohn? fsE?
uzrh u[g# . fJj ftuko ;wM"sk ns/ wip{oh d'tK gZyK dh soiwkBh eodk j?. e[M
w;b/ i}pks GVekn e/ ftrVd/ jB, e[M i}pks T[Gko e/ ;ztod/ jB. i}pksh
pzd/ soeFhb BjhA j[zd/, s/ soeFhb i}pksh BjhA j' ;ed/. ni'e/ i[Zr ftu izr d/
ekoB fJZeb/ }o, i'o{ n"o iwhB BjhA pbfe fcoe{, w}ph ns/ }}pksh iK c'eh X"A;
iwkT[D d/ Bt/A ekoB g?dk j[zd/ jB. jo pzdk nkgD/ Xow d/ fybkc e'Jh dbhb BjhA
;[Ddk s/ e[M th eoe/ wo fwND sZe ik g[Zidk j?. nkg;h jA'd (Co-Existence) dh
xkN ekoB MrV/ T[sgzB j[zd/ jB ns/ n"ykJhnK
s/ wip{ohnK ekoB jh ;wM"s/ j[zd/ B/. ;wkfie
toskok th fJe wip{oB ;wM"sk jh j[zdk j?.
fJ;/ eoe/ b'e wip{oh dk Bkw wjkswk rKXh
nkyD bZr gJ/. T[; B/ nfjz;k dk gZbk cV e/
;toki dk ;[gBk T[bhfenk. ;fsnkrqfj ehs/
oki gqkgs eoe/ ftukok T[; ;[gB/ ~ ;eko Bk
eo ;fenk. nyho u[Zg eoe/ wzdo ftu Grsh
eoB bZr fgnk. w[be d/ ;ko/ b'e s/ bhvo T[;
~ okFNo fgsk, pkg{ rKXh efjzd/ oj/. go T[;
dh rZb BjhA wzBh. nyho T[; ~ y[d jh fjz;k dk
fFeko j'Dk fgnk. fJj' ;h, wip{oh dk Bkw
wjkswk rKXh.
nkg;h ;fj j'Ad dh xkN ekoB gkfe;skB
ns/ fjzd[;skB pfDnk, ;fj-j'Ad ;thekoB dh
;{os ftu pofbB dh ezX Ykjh rJh j?. wip{oh
ekoB gkfe;skB Bkb Gkos B/ j[D sZe fszB
bVkJhnK bVhnK s/ nyho ~ ;wM"s/ eoB/ gJ/.
fijV/ ;wM"s/ eod/ jB, T[j yZN iKd/ jB,
fijV/ fbcd/ BjhA T[j N[ZN iKd/ jB, @:koh iZN
dh s{s dk w'Sk ed/ Bh ftukb'A N[ZNd/# ;'u d/
XkoBh j'D ekoB iZN epkfJbh ;'u d/ XkoBh wzB/
iKd/ jB. iZN tgko ftu fgZS/ jB. fJj' jkb
gmkDK dk j?, d{;o/ gk;/ ;wM"sktkdh ;'u tkb/
b'e tX/o/ soZeh eo iKd/ jB. fizdrh d/ jo
gVkn s/ e[M wip{ohnK e[M ;wM"s/ j[zd/ B/. fJ;
dh gSkD eod/ eod/ eJh wip{ohnK ftZu'A
r[ioBk g?Adk j?. eJh ;wM"s/ N[ZNd/ jB. eJh
pdbd/ jB.
izr jkoB tkb/ nkgDhnK wip{ohnK ~
ewi'ohnK ns/ ;hwktK nkyd/ jB. fiZsD tkb/
;wM"fsnK bJh wip{o eod/ jB. wjkokik
oDihs f;zx ns/ nzro/iK ftueko ;wM"s/ ~
e[M b'e wjkokik oDihs f;zx dh wip{oh s/ e[M
T[; ~ d{o fdqFNhtkB nkyd/ jB. gZSw d/ fe;/
fuzse B/ wjkokik oDihs f;zx dh fJ; ;zXh pko/
fJT[A fejk, @@;wM"s/ dk noE j[zdk j? l fJe x'Vk
fJe ;tko Gkt fJe dhnK FosK d{i/ ~
wzBDhnK g?AdhnK jB. T[; B/ fejk nzro/i
n;tko s/ wjkokik oDihs f;zx x'Vk##. fJj
ngq?b 2007
20