Generation 5000 - Miele
Generation 5000 - Miele
Generation 5000 - Miele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOCUS<br />
German-French<br />
connection<br />
An honour for the city, a pleasure for guests: Star chef<br />
Alain Ducasse accepted an invitation from Dr. Reinhard<br />
Zinkann to come to Gütersloh and enter himself in the<br />
city’s Golden Book this past December. Ducasse is the only<br />
cook the world over to ever have been granted the highest<br />
Michelin Guide rating for three of his restaurants simultaneously.<br />
The star chef has also had a good relationship with <strong>Miele</strong><br />
for a number of years now. He was present, for example, when<br />
a new steam oven was presented in the Paris Showroom in 2002.<br />
At the time he stated: “I have worked with <strong>Miele</strong> appliances and<br />
fi nd them quite close to perfect.” This time Ducasse accepted<br />
Reinhard Zinkann’s hospitality in Gütersloh after the two men<br />
met in Paris a few months earlier. Following a visit with the<br />
mayor, the inoffi cial part of the trip commenced behind closed<br />
doors: Alain Ducasse cooked alongside German star chefs<br />
Thomas Bühner and Tim Raue at Villa Zinkann.<br />
<strong>Miele</strong> The Magazine 2008<br />
Publisher:<br />
<strong>Miele</strong> & Cie. KG<br />
P.O. Box<br />
D-33325 Gütersloh<br />
Telephone: 00 49 (0)5241 89-1951-59<br />
Telefax: 00 49 (0)52 41 89-19 50<br />
http://www.miele.de<br />
E-Mail: presse@miele.de<br />
Overall responsibility:<br />
Theodor Siepert<br />
Chief editor:<br />
Michael Prempert<br />
Reporters:<br />
Reinhild Portmann, Anke Schläger,<br />
Ursula Wilms<br />
Photos:<br />
Cyber-Port Limited, Glöggler, Haselhoff,<br />
Kaiserwerft GmbH, Laible, <strong>Miele</strong>,<br />
Studio Casa, Sun Hung Kai Properties, Wotke,<br />
Wuppertaler Stadtwerke AG<br />
Editorial archive:<br />
Dietlind Bökenhans, Heiko Johannpeter<br />
Support subsidiaries:<br />
Julia Löhr<br />
Editorial secretaries:<br />
Wencke Ellermann, Helga Möckel<br />
Layout / Production:<br />
Büro für Grafi sche Gestaltung – Kerstin Schröder,<br />
Christian Ring, Frank Rothe<br />
Printing:<br />
Druckerei und Verlag Hermann Bösmann GmbH<br />
Paper bleached without the use of chlorine.<br />
54 // <strong>Miele</strong> The Magazine<br />
<strong>Miele</strong> aspiring<br />
to new heights<br />
Nothing against laundry care; it<br />
just smells better in the kitchen”<br />
– is how the dpa, Germany’s<br />
largest press agency, quoted <strong>Miele</strong> Managing<br />
Director Horst Schübel in an interview<br />
at the beginning of 2008.<br />
Schübel was talking about his conviction<br />
that the new built-in appliances from<br />
the <strong>Generation</strong> <strong>5000</strong> series will contribute<br />
considerably to an anticipated growth<br />
in sales. <strong>Miele</strong>’s managing director declined<br />
to give a detailed prognosis, though<br />
he did reveal this much: <strong>Miele</strong> plans to<br />
move considerably beyond the current<br />
sales threshold of three billion euros in<br />
2009.<br />
Should this come to fruition, then<br />
<strong>Miele</strong> will have again grown faster than<br />
the market itself, for which only moderate<br />
growth has been predicted. The dpa<br />
reported that <strong>Miele</strong> has invested a total<br />
of around 51 billion euros in research,<br />
development and new production facilities<br />
for the <strong>Generation</strong> <strong>5000</strong>. This report<br />
published in numerous magazines and<br />
Alain Ducasse – shown here with wife Gwenäelle,<br />
Dr. Reinhard Zinkann and Mayor Maria Unger ( r.) –<br />
immortalised himself in the Golden Book of Gütersloh.<br />
Managing Director<br />
Horst Schübel is well<br />
satisfi ed with <strong>Miele</strong>’s<br />
prognosis for growth.<br />
daily newspapers, added a few more facts<br />
as well: <strong>Miele</strong> earns almost three-fourths<br />
of its total income outside of Germany.<br />
World-wide the company employs more<br />
than 16,100 people.