Catalogue 2010

1|Generating compressed air
SilentMaster STV as
compressed air complete
system
48
Compressors, stationary
Type Art. no.
Pressure
(bar)
Sound-insulated compressors –
With complete condensate purification unit
Common features
• V-belt driven 2-cylinder unit with 2-stage
compression for 10 bar increases the output
and guarantees high efficiency
• Set up in sensitive areas possible because
the compressor is fitted with asound absorption
hood
• Vessel with burned-in interior coating
• 15-year rust guarantee on all vessels
• Standard features include: all fittings, such as
electromagnetic valve and pressure switch for
fully automatic operation, motor protection,
safety valve, pressure gauge, check valve,
condensate drain cock, stop cock and emergency-stop
switch
• Standard features include: rubber vibration
elements
• Electrical connection 400 V/50 Hz (threephase
current)
• For compressors with a4kWmotor, observe
the regulations stipulated by the local power
station
• The low speed of rotation reduces vibrations,
preserves the compressor components and
reduces noise levels
Suction
capacity
(l/min)
Eff. delivery
quantity
(l/min) 2)
Drive power
(kW)
Speed
(min-1 )
Tank vol.
(l)
• Integral ventilator for heat dissipation
• Large ventilator flywheel for optimal cooling
• Intermediate cooler and aftercooler quickly
cool the generated compressed air
• The electronic oil level monitor and the
operating hours counter make it easier to
observe service and maintenance intervals.
The compressor switches off automatically if
the oil level is insufficient
• Safety pan available as an option
• With Ecomat 3100 condensate discharger
and complete ÖwaDry module, consisting of
cold dryer, microfilter and oil-water separator
• For producing high-quality compressed air
and purifying condensate in accordance with
§7aofthe German Water Resources Act
SEM STV 650-10-270 DKS H114010 10 650 520 4,0 950 270 302 67 3/4“i 930x1210x2020
1) Sound pressure level at distance of 1maccording to DIN 45635, T13 2) Measured at 8bar as per ISO 1217
Safety trough • Retrofit set for catching dirt and oil during mainte- Type Art. no.
SilentMaster STH
Type Art. no.
Pressure
(bar)
nance. Consisting of stable steel plate with safety
pan and rubber dampers
Sound-insulated compressors –
The traditional solution with horizontal vessel
Common features
• 2-cylinder power unit with two-stage
compression increases the performance and
ensures ahigh degree of efficiency
• Set up in sensitive areas possible because the
compressor is fitted with asound absorption
hood
• Vessel with burned-in interior coating
• 15-year rust guarantee on all vessels
• Electrical connection 400 V/50 Hz (threephase
current)
• For compressors with a4kWmotor, observe
the regulations stipulated by the local power
station
• Intermediate cooler and aftercooler quickly
cool the generated compressed air
• Low-vibration operation
• Easily accessible condensate trap under the
vessel. Also suitable for simple connection of
an Ecomat condensate discharger
Suction
capacity
(l/min)
Eff. delivery
quantity
(l/min) 2)
Drive power
(kW)
Speed
(min-1 )
Tank vol.
(l)
Weight
(kg)
Noise
(dB(A)) 1)
Air outlet
Dimensions
(W xDxH)
SW-STV-Set B135001
• Standard features include: pressure switch for
fully automatic operation, motor protection,
safety valve, pressure gauge, relief valve,
check valve, condensate drain cock, ball
valve, rubber vibration elements and oil monitoring
system
• The low speed of rotation reduces vibrations,
preserves the compressor components and
reduces noise levels
• The large fan wheel ensures adequate cooling
• The electronic oil level monitor and the
operating hours counter make it easier to
observe service and maintenance intervals.
The compressor switches off automatically if
the oil level is insufficient
SEM STH 650-10-270 H114003 10 650 520 4,0 950 270 260 67 3/4“i 1650x730x1300
1) Sound pressure level at distance of 1maccording to DIN 45635, T13 2) Measured at 8bar as per ISO 1217
Weight
(kg)
Noise
(dB(A)) 1)
Air outlet
Dimensions
(W xDxH)