Catalogue 2010
Catalogue 2010
Catalogue 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compressors, stationary<br />
AirMaster compressors<br />
Type Art. no.<br />
Pressure<br />
(bar)<br />
Compressors for continuous operation –<br />
With Variospeed energy-saving speed control<br />
Common features<br />
• Speed-controlled screw compressor with<br />
continuously adjustable speeds to adapt<br />
to the actual requirements (resulting from the<br />
compressed air network). This avoids expen<br />
sive and inefficient after-run times and<br />
achieves energy savings up to 35%. The<br />
compressed air system attains higher efficiency<br />
• Soft start from zero tofull load. No starting<br />
and switch-over peak loads as occur for<br />
machines with star-delta switches. Expensive<br />
current peak loads are avoided and mechanical<br />
stress is reduced<br />
• Anelectronic monitoring function prevents the<br />
motor from overloading, reduces wear and<br />
extends the service life of the machine<br />
• The integrated emergency stop function offers<br />
maximum safety<br />
• Clearly laid out, easily accessible operating<br />
panel for easy handling and maximum operating<br />
comfort. Operating elements are all within<br />
easy reach, display elements easy to read.<br />
Operational errors virtually excluded<br />
• The electronic control system (EasyTronic)<br />
can be operated in 17 languages. Messages<br />
appear in clear text (uncoded)<br />
• Manual control of the rotation direction of the<br />
motor not required. The EasyTronic control<br />
system selects the direction without starting<br />
the compressor, thus preventing costly<br />
damage during operation<br />
Volume<br />
flow<br />
(l/min) 2)<br />
Drive power<br />
(kW)<br />
• Nopressure losses due to compressed air<br />
lines with small cross sections. Air outlet with<br />
¾“ connection as standard<br />
• Operating hour meter that measures load and<br />
run-on times ensures that service and maintenance<br />
is performed at the intervals specified.<br />
An automatic message is displayed when<br />
maintenance is required<br />
• The housing is lined with sound absorbing<br />
mats that reduce the operating noise of the<br />
compressor to aminimum. The special fan<br />
and air guide in the housing make asignificant<br />
contribution to reducing noise levels<br />
• The electronically controlled fan and air<br />
circulation system with new type of cooling air<br />
duct regulate the operating temperatures. The<br />
electric fan is maintenance-free and extremely<br />
reliable<br />
• This extends the service life of the screw<br />
compressor, even under extreme conditions,<br />
because the oil temperature does not<br />
fluctuate like with conventional thermostat<br />
controls.<br />
AM 11-10 F2 VS H411410 10 660-1660 11 210 70 3/4“i 810x690x880<br />
AM 15-10 F2 VS H411415 10 920-2050 15 225 72 3/4“i 810x690x880<br />
1) Sound pressure level at distance of 1maccording to DIN 45635, T13 2) Max. volume flowatservice pressure in acc. with ISO 1217 (service pressure =pressure specification -1bar)<br />
weight<br />
(kg)<br />
Noise<br />
(dB(A)) 1)<br />
Air outlet<br />
Dimensions<br />
(W xDxH)<br />
61<br />
1|Generating compressed air
Change language