2003 WL 21729349 Page 322003 WL 21729349 (QBD (T&CC)), [2003] EWHC 1487(Publication page references are not available for this document.)that that had happened in this case. However, Mr.Gibson-Leitch did not in either of his letters dated,respectively, 19 October 1993 and 27 May 1994mention that an inspection had been made jointlywith a representative of PHJ or that advice hadbeen sought from PHJ as to whether its design ofthe Store did in fact comply with relevant statutoryregulations. As Mr. Gibson-Leitch wascontemplating a visual inspection of the Store toconfirm that it had been constructed in accordancewith the drawings of PHJ, there was no obviousreason for a representative of PHJ to attend at theinspection. The contribution which PHJ was, onCostain's case, expected to make, was to confirm,or not, that the design complied with applicablestatutory regulations. That was not specificallyrequested in Mr. Burley's letter dated 9 September1993, or at any other time, on the evidence. Had itbeen requested, what providing the relevantinformation involved was simply a consideration ofthe drawings against the background of aknowledge of the relevant regulations. That couldhave been done without whoever was entrustedwith the task on behalf of PHJ leaving his desk. Noone has been identified as the person who waslikely to have attended an inspection on behalf ofPHJ who is a viable candidate for the role. Theonly suggested person, Mr. Truman, no longerworked for PHJ at the relevant time, and was notappropriately qualified to advise as to compliancewith relevant statutory regulations in any event.132. In their closing submissions Mr. MarcusTaverner Q.C, and Mr. Simon Hargreaves, whoappeared on behalf of Costain, called attention tothe documents relating to the New Oscott Storewhich had by then become available and changedtheir focus somewhat from that which it hadoriginally been -- an invitation to infer that arepresentative of PHJ had made an inspection ofthe Store jointly with a representative orrepresentatives of Costain -- to an invitation toinfer that following the request to Mr. Heckels tosupply the fire precautions drawings for the StorePHJ had reconsidered the adequacy of the design ofthe fire precautions and assured Costain that thosedesigns were satisfactory, as well as inspected theStore jointly with Costain. Given that the letterdated 7 September 1993 written by Mr. Heckelsindicated, so far as it went, that PHJ had notundertaken a joint inspection of the New OscottStore jointly with Costain, one can readilyunderstand that alteration in focus. In fact it seemsto me that there is no reason to infer that PHJ didreconsider the adequacy of its design of fireprecautions at the Store following receipt of Mr.Burley's letter dated 9 September 1993. Whereasthe request in relation to the New Oscott Store hadbeen dealt with by the job architect, Mr. Heckels,the request in relation to the Store was dealt withby someone who had no knowledge of the Storeand was not even a qualified architect, Mr.O'Connor. The reconsideration by Mr. Heckels ofhis design of fire precautions for the New OscottStore had not revealed any problems and that maywell have reassured PHJ that there was nothing toreconsider in relation to the Store. Thefundamentals of the design of fire stopping andinhibiting measures for each of the New OscottStore and the Store seem to have been similar,although while the drawings for the New OscottStore did show the lines of cavity barriers in themono-pitched roof, those for the Store did not. Itwould seem that Costain did not request anyrepresentative of PHJ to attend any opening up atthe New Oscott Store, and that circumstance alsomay have led PHJ to consider that there was noneed to reconsider its designs in respect of the firestopping and inhibiting works at the Store. Inreality there appears to me to be nothing in theevidence to justify the drawing of the revisedinference for which Mr. Taverner and Mr.Hargreaves contended.133. As a further point which appeared to arisefrom the documents relating to the New OscottStore and the further cross-examination ofwitnesses called on behalf of PHJ in relation tothem, Mr. Taverner submitted that the letter dated20 August 1993 from <strong>Tesco</strong> put the requestcontained in the letter dated 31 August 1993written by Costain to PHJ in a context which couldusefully also have informed PHJ's response to therequest contained in the letter dated 9 September1993, namely that both <strong>Tesco</strong> and Costain wereseeking reassurance as to the adequacy of thedesign by PHJ of fire stopping and inhibitingmeasures, and not simply seeking to be providedwith copies of drawings. That that was so, Mr.Taverner contended, was plain both from the termsof the <strong>Tesco</strong> letter dated 20 August 1993 copied toPHJ, but also from the terms of the letter dated 31August 1993 written by Costain. In particular, Mr.Taverner asserted that the sentence in the latterletter, "Please supply by return all relevantdrawings indicating areas/details to beinvestigated", was to be understood as a request byCostain not merely for copies of drawings whichshowed fire protection measures, but for advice asto which precise areas of the building or detailswithin it needed to be investigated. Mr. Tavernersought to support that submission by reference toMr. Heckels's response in his letter dated 7September 1993 in which, so Mr. Tavernercontended, Mr. Heckels gave just the sort of advicewhich had been requested. The force of thatsubmission was somewhat diminished by a whiff ofa criticism that by the terms of his reply Mr.Copr. © West 2004 No Claim to Orig. Govt. Works
2003 WL 21729349 Page 332003 WL 21729349 (QBD (T&CC)), [2003] EWHC 1487(Publication page references are not available for this document.)Heckels had suggested, erroneously, that all thatneeded to be considered was the fire protection tothe structural steelwork. In fact, in my judgment,the submission was unsound. The sentence fromthe letter dated 31 August 1993 upon which Mr.Taverner relied does not seem to me to bear themeaning for which he contended. It was not, in myjudgment, a request that PHJ identify whatinvestigations Costain should carry out, or as towhat Costain should look for in undertaking itsinspection, as Mr. Taverner seemed to assert, but asimple request that PHJ should provide copies ofthe relevant drawings. In other words, theexpression "indicating areas/details to beinvestigated" was adjectival, describing thedrawings of which copies were wanted, and notequivalent to a conjunction and an infinitive, whichis what Mr. Taverner's submission would involve.That Mr. Heckels, by his response in his letterdated 7 September 1993 sought to explain why thedrawings of which he sent copies showed whatthey did, and not something else, cannot remotely,as it seems to me, be taken as any giving of advicethat the designs were proper designs or anyindication that PHJ accepted a duty of care toCostain or anyone else in relation to the provisionof the copy drawings or what was shown on them.the Defence of Costain in Action 07 reliance wassought to be placed upon Mr. Laird's letter as anexample of Costain "purporting to act as thoughthere had been a novation in respect of PHJ'sArchitect's Appointment". In fact it seems thatreliance was sought to be placed on the letter assome sort of admission that there had been anovation of the PHJ Agreement, for the letter waswritten long after completion of the construction ofthe Store. It seems to me to be plain that, whateverthe merits of the assertion that there was in fact anovation by conduct of the PHJ Agreement asbetween Costain, PHJ and <strong>Tesco</strong>, or the assertionthat Costain is estopped from denying that therehad been such a novation, the issue is not advancedby reliance on Mr. Laird's infelicitous use oflanguage as to a matter concerning which it wouldseem he had no knowledge, as it was not suggestedthat he had had any involvement in the constructionof the Store or in the making of any contractualarrangements in relation to it. All he was reallysaying to PHJ in his letter, as it seems to me, was aquestion has arisen as to the structural safety of thisbuilding which you designed and I would like youto advise me about it. The building at which theincident to which Mr. Laird referred had takenplace was in fact the New Oscott Store.Mr. Laird's letter of 18 May 1994The Costain Agreement dated 1 July 1999134. Mr. Nicholas Laird was employed by Costainin 1994 as an Area Manager. He wrote a letterdated 18 May 1994 to PHJ which was in theseterms:--"We have recently had reason to revisit a <strong>Tesco</strong>store where a triangular gable end at high levelbuilt in brick and blockwork cavity constructionwas sucked out by high winds. The reason for thefailure being the construction was not tied back tothe steelwork.It therefore follows as you were the Architectnovated to us for the <strong>Tesco</strong> store built at Redditchin 1989/90 that we require you to check yourdrawings and visit the site to remove any doubt thata similar incident could occur. It would also beworthwhile checking for any such other area of thedesign, such as pre-cast copings etc which mayhave a similar potential problem.Would you please carry out your investigationwithin the next 2/3 weeks and write to usconfirming there is no problem or advise by returnof any potential area that would require furtherdetailed investigation.Please respond to Nick Laird at the aboveaddress."135. At paragraph 11 of the Amended Reply to136. An agreement in writing dated 1 July 1999("the Costain Agreement") was made betweenCostain and the Other Costain Company. A copy ofthe Costain Agreement was put in evidence. Therecital to the Costain Agreement provided that:--"The Vendor [that is to say, Costain] has agreedto sell and the Purchaser [that is to say, the OtherCostain Company] has agreed to purchase theAssets and the Businesss on the terms set out inthis Agreement."The expressions "the Assets" and "the Business"were respectively defined in clause 1 of the CostainAgreement as meaning:--"the property and assets agreed to be sold andpurchased under this Agreement;"and"the whole of the business carried on by theVendor in the United Kingdom at the date of thisAgreement;".137. By clause 2 of the Costain Agreementprovision was made for the sale and purchase of theBusiness and the Assets as follows:--"2.1 Subject to the provisions of Clause 2.3 theVendor shall sell and the Purchaser shall purchaseas a going concern the Business and Assets and thePurchaser shall assume the Liabilities with effectCopr. © West 2004 No Claim to Orig. Govt. Works