section 1 - World Intellectual Property Organization

23/1998
10086 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 11 Jun/juin 1998
(71) HISPANO SUIZA [FR/FR]; 2, boulevard du
Général Martial Valin, F–75015 Paris (FR).
(72) BAUDU, Pierre, André, Marcel; 41, avenue Foch,
F–76600 Le Havre (FR). GONIDEC, Patrick;
10, rue de Bourgogne, F–76290 Montivilliers (FR).
ROUYER, Pascal, Gérard; 49, Val Bosquet,
F–76430 Saint Aubin Routot (FR). VAUCHEL,
Guy, Bernard; 316, rue Pierre Mendes France,
F–76610 Le Havre (FR).
(74) BERROU, Paul; Snecma – Service des Brevets,
Boîte postale 81, F–91003 Evry Cedex (FR).
(81) RU UA.
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/25021 (13) A1
(21) PCT/BY97/00004
(22) 7 Jul/juil 1997 (07.07.1997)
(25) ru (26) ru
(31) 961100 (32) 2 Dec/déc 1996 (33) BY
(02.12.1996)
(31) 970004 (32) 3 Jan/jan 1997 (33) BY
(03.01.1997)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02K 7/16
(54) COMBINED ENGINE UNIT FOR AIRCRAFT
MOTEUR COMBINE POUR AERONEFS
(71, 72) YASHIN, Alexandr Evgenievich [BY/BY];
v/g Stepyanka, 18–33, Minsk, 220139 (BY).
(74) GORYACHKO, Mariam Sholomovna; a/ya 133,
Minsk, 220012 (BY).
(81) CN JP US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/25022 (13) A1
(21) PCT/DE97/02162
(22) 24 Sep/sep 1997 (24.09.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 50 806.1 (32) 6 Dec/déc 1996 (33) DE
(06.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02M 35/04, 35/10
(54) AIR PIPE LINE DISTRIBUTION SYSTEM
INSTALLATION DE CANALISATION D’AIR
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30
02 20, D–70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ROPERTZ, Peter [DE/DE]; Helenenstrasse 7,
D–71706 Markgröningen (DE).
(81) BR JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/25023 (13) A1
(21) PCT/DE97/02405
(22) 18 Oct/oct 1997 (18.10.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 50 784.7 (32) 6 Dec/déc 1996
(06.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02M 37/10, 69/54
(33) DE
(54) DEVICE FOR A FUEL SUPPLY SYSTEM
DISPOSITIF POUR SYSTEME
D’ALIMENTATION EN CARBURANT
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30
02 20, D–70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GERHARD, Albert [DE/DE]; Uracher Weg 1,
D–71732 Tamm (DE). STROHL, Willi [DE/DE];
Rieslingstrasse 13, D–71717 Beilstein (DE).
ROSE, Jochen [DE/DE]; Münchinger Strasse
10, D–71282 Hemmingen (DE). EILER, Erich
[DE/DE]; Eberhardstrasse 1, D–74372 Sersheim
(DE).
(81) BR CN JP KR RU US; EP (AT BE CH DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/25024 (13) A1
(21) PCT/DE97/02690
(22) 17 Nov/nov 1997 (17.11.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 50 783.9 (32) 6 Dec/déc 1996
(06.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02M 37/10, 69/54
(33) DE
(54) DEVICE FOR A FUEL SUPPLY SYSTEM IN AN
INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DISPOSITIF POUR SYSTEME
D’ALIMENTATION EN CARBURANT DANS
UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30
02 20, D–70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) GERHARD, Albert [DE/DE]; Uracher Weg 1,
D–71732 Tamm (DE). STROHL, Willi [DE/DE];
Rieslingstrasse 13, D–71717 Beilstein (DE).
ROSE, Jochen [DE/DE]; Münchinger Strasse
10, D–71282 Hemmingen (DE). EILER, Erich
[DE/DE]; Eberhardstrasse 1, D–74372 Sersheim
(DE).
(81) BR CN JP KR US; EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/25025 (13) A1
(21) PCT/DE97/01887
(22) 29 Aug/Août 1997 (29.08.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 50 865.7 (32) 7 Dec/déc 1996
(07.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02M 47/02, 59/46, F16K 31/06
(33) DE
(54) ELECTROVALVE
ELECTROVANNE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30
02 20, D–70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) RAPP, Holger [DE/DE]; Feuerbacher Strasse
50, D–71254 Heimerdingen (DE). KELLNER,
Andreas [DE/DE]; Jaegerstrasse 8, D–71696
Möglingen (DE).
(81) CN HU JP KR RU US; EP (AT BE CH DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/25026 (13) A1
(21) PCT/FR97/02074
(22) 18 Nov/nov 1997 (18.11.1997)
(25) fr (26) fr
(31) 96/14974 (32) 2 Dec/déc 1996 (33) FR
(02.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F02M 47/02
(54) DEVICE FOR RETARDING THE OPENING
AND REDUCING LEAKS FOR CONSTANT
PRESSURE INJECTION SYSTEMS USED ON
DIESEL ENGINES
DISPOSITIF DE RALENTISSEMENT
D’OUVERTURE ET DE REDUCTION DE
FUITE POUR SYSTEMES D’INJECTION A
PRESSION CONSTANTE UTILISES SUR MO-
TEURS DIESEL
(71, 72) FROMENT, Jean–Louis [FR/FR]; 2, rue Turbil,
F–69003 Lyon (FR).
(81) JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/25027
(21) PCT/US97/22506
(13) A1
(22) 25 Nov/nov 1997 (25.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 60/032,185 (32) 2 Dec/déc 1996
(02.12.1996)
(33) US
(31) 60/036,856 (32) 31 Jan/jan 1997
(31.01.1997)
(33) US
(31) 60/054,843 (32) 5 Aug/Août 1997
(05.08.1997)
(33) US
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F03B 3/12
(54) HYDRAULIC
BLADES
TURBINE WITH HELICAL
TURBINE HYDRAULIQUE A PALES HELICOI-
DALES
(71) NORTHERN RESEARCH & ENGINEERING
CORPORATION [US/US]; 39 Olympia Avenue,
Woburn, MA 01801 (US). ALDEN RESEARCH
LABORATORY, INC. [US/US]; 30 Shrewsbury
Street, Holden, MA 01520 (US).
(72) HECKER, George, E.; 703 Kittering Way, Worcester,
MA 01609 (US). JANSEN, Willem; 142
Wellesley Street, Weston, MA 02193 (US).
(74) WATKINS, Mark, A. et al. / etc.; Oldham
& Oldham Co., LPA, 1225 West Market Street,
Akron, OH 44313–7188 (US).
(81) CA JP NO; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/25028 (13) A1
(21) PCT/EP97/06783
(22) 4 Dec/déc 1997 (04.12.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 50 276.4 (32) 4 Dec/déc 1996
(04.12.1996)
(43) 11 Jun/juin 1998 (11.06.1998)
(51) 6 F04B 9/04, 1/04
(54) RECIPROCATING PISTON PUMP
POMPE A PISTONS ALTERNATIFS
(33) DE