12.07.2015 Views

Modern Hebrew: An Essential Grammar

Modern Hebrew: An Essential Grammar

Modern Hebrew: An Essential Grammar

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Level OneIn practice, confusion between the two uses rarely arises.Examples of a prediction:Examples of a request:I’ll get up you’ll get up you won’t get up you’ll (pl.) get up you (pl.) won’t get up get up! don’t get up get up! (pl.) don’t get up! (pl.)Notice that a negative prediction uses , whereas a negative requestrequires . For making a positive request, <strong>Hebrew</strong> also has theimperative form (see 22). Colloquial <strong>Hebrew</strong> uses the imperative with justa handful of verbs, whereas formal <strong>Hebrew</strong> uses it more extensively andtends to avoid the future tense for positive requests.In making requests the personal pronounsused at all with the future tense verb: ! Get up!,, etc. tend not to beIn predictions, colloquial <strong>Hebrew</strong> makes heavy use of them: when I get up when you get upBy contrast, more formal <strong>Hebrew</strong> prefers not to use 1st and 2nd personpronouns with the future (like the past), since the prefixes already make itquite clear which pronoun is intended:38. . . , ,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!