12.07.2015 Views

Modern Hebrew: An Essential Grammar

Modern Hebrew: An Essential Grammar

Modern Hebrew: An Essential Grammar

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Level OneIn fact, <strong>Hebrew</strong> commonly has an infinitive even where English has -ing: Sometimes they try sharing He insists on whistling He loves flying so he’s stopped fishing" Israelis do a lot of traveling overseas Drivers look very little to the sides45 The pattern ÑÔìÐñëÒî¬ : ‘It’s good to smile’Where English has ‘it is good [or other adj.] to . . .’, <strong>Hebrew</strong> often leavesout ‘it is’: It is dangerous to skiIt’s hard to restSimilarly for the construction ‘it’s good that . . .’: It’s good you’ve comeIt’s weird that he doesn’t have46 Reported thoughts and object clausesTo lead into reported statements, beliefs, feelings, etc., one generallyinserts , which is equivalent to ‘that’. (For the tense, see 82(c).)74 He said that there’s still time I think it’s O.K.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!