13.07.2015 Views

Herald June 1_15 07.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

Herald June 1_15 07.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

Herald June 1_15 07.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE HERALDJuly 1/<strong>15</strong>, 2007Travelogue11(continued from p.10)Metropolitan John and I enjoyedsupper, and reflected further upon theevents <strong>of</strong> the day, and prepared for avery early morning on Sunday.Sunday September 24 — St. Thecla,the Great-Martyr (new calendar)Metropolitan John and I were invitedto accompany Metropolitan Germanosto the Monastery <strong>of</strong> St. George,on the island <strong>of</strong> Buyukada. This ancientmonastery was founded in thetenth century, and dedicated to St.George. Twice a year, it is the site <strong>of</strong>very large pilgrimages, and one <strong>of</strong> thesetwo days is St. Thecla's Day. On thisday, because <strong>of</strong> the large numbers <strong>of</strong>pilgrims no vehicles are allowed tooperate on this island, other than "<strong>of</strong>ficial"vehicles. Metropolitan John and Itraveled in the "church entourage," includingbeing met at the ferry anddriven right up to the top <strong>of</strong> the highhill where the monastery is located bythe local police.This was another very powerfuland moving experience for MetropolitanJohn and me. First, the vast majority<strong>of</strong> pilgrims are Muslims who havecome for generations to pray beforethe icon <strong>of</strong> St. George the Great-Martyr.Many miracles have been witnessedbefore this icon, and St. George hasinterceded and worked many miraclesfor people <strong>of</strong> all faiths and walks <strong>of</strong> life.Secondly, Metropolitan John blessedme to serve the liturgy with MetropolitanGermanos in the main monasterychurch. This church was built in thetenth century. Not a large church, itwas nonetheless filled to over-flowingwith pilgrims. Thirdly, MetropolitanGermanos, an older, experienced andvery pious man, blessed and encouragedme to chant portions <strong>of</strong> the liturgyin "my language." Additionally MetropolitanJohn and I said "Otche Nash,"(the Lord's Prayer) in <strong>Ukrainian</strong>.Fourthly, as God's grace wouldhave it, on this day there happened tobe many pilgrims from Bulgaria, Ukraineand Russia who heard the <strong>Ukrainian</strong>/Slavoniclanguage in the DivineLiturgy. Following the liturgy, bothMetropolitan John and I were surroundedby pilgrims seeking our blessings,—anothervery powerful andmoving moment.And fifthly, a woman who we determinedwas Armenian, but spokevery little Turkish, and no Greek orEnglish, sought out Metropolitan Johnfor a special blessing over her and anordinary plastic bottle <strong>of</strong> water. Wewere able to determine further that herson was very ill, and she believed thatGod's grace would manifest itselfthrough this bishop (MetropolitanJohn <strong>of</strong> the <strong>Ukrainian</strong> <strong>Church</strong>, from<strong>Canada</strong>.) in this place and on this day,healing her son. The three monks fromMt. Athos who man this monasterywere most gracious in their hospitality,and after lunch, and fellowship, MetropolitanJohn and I had returned to ourhotel by the middle <strong>of</strong> the afternoon,back in Istanbul.After receiving Metropolitan John'sblessing, I met up with (my) DobrodiykaSonia's first cousin and his family.They have been residents <strong>of</strong> Istanbulfor fourteen years, and were most graciousin their hospitality. As well, theywere helpful in describing some <strong>of</strong> theparticular nuances and challenges thatthe Christian minority faces in Turkey,and particularly in Istanbul. Very earlyMonday morning, September 25, MetropolitanJohn and I flew back toWinnipeg from Istanbul, via Frankfurtand Toronto, arriving in Winnipeg inthe late afternoon.Closing thoughts and reflectionsThe importance <strong>of</strong> these visits andtrips cannot be over-emphasized. OurUOCC has a contribution to make andour voice needs to be heard in the Patriarchate<strong>of</strong> Constantinople. A primeway <strong>of</strong> doing this is to visit the Patriarchateregularly and frequently.It was abundantly clear that thePatriarch himself and therefore his administrativestaff are very interested inthe views <strong>of</strong> the <strong>Ukrainian</strong> <strong>Orthodox</strong><strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>Canada</strong>. The Patriarchate isobviously willing to work with ourchurch for the ongoing growth and development<strong>of</strong> our mission here in <strong>Canada</strong>.Perhaps equally significant, theEcumenical Patriarchate seeks to "partner"with the UOCC, which it sees as amoderate and therefore potentiallymediatative voice with respect to thesuccessful resolution <strong>of</strong> the many challengesfacing the <strong>Church</strong> in Ukraine.Our church's contribution however,can and will be made only if andwhen and to the extent that we, as achurch, dialogue with the Patriarchate—appropriately, honourably and respectfullyadvocating for the needs andbest interests <strong>of</strong> <strong>Ukrainian</strong> <strong>Orthodox</strong>ythroughout the world.To this end may God continue toinspire and lead Metropolitan Johnand our <strong>Ukrainian</strong> <strong>Orthodox</strong> <strong>Church</strong>in <strong>Canada</strong> to continue to work for thegrowth and betterment <strong>of</strong> the universal<strong>Orthodox</strong> <strong>Church</strong>, including the <strong>Orthodox</strong><strong>Church</strong> in our ancestral homeland<strong>of</strong> Ukraine.Зелені Свята в Громадах Свв. Петра і Павла в Атабасціі Св. Тройці в Бойл(продовження зі стор.9)Добр. Тереза також дуже цікаворозказала про життя та працю бл. п.Домініки Огієнко та МитрополитаІларіона, пригадуючи всім гаслоМирополита Іларіона "Служити Бонародові—тослужити Богові" та покійноїДомініки Огієнко "Родина єосновою людського суспільногожиття".На Конференцію була запрошенасестра Богданна з Вінніпегу. Вонамала доповідь про чотки (prayerrope) та Ісусову молитву на них. Сестрарозповіла, що християнськіпрактики є плідними лише тоді, колимають духа Божого в собі.Молитва плідна тоді, коли проказаназ увагою і свідомістю, що Господьбачить і чує нас, що ми стоїмоперед Богом. Святі ставлять Ісусовумолитву (звичайно її моляться начотках) на перше місце посередхристиянських практик, настількисильною і ефективою вона є.У ту суботу в нашій Святій Церквіпоминають усіх від віку спочилих,це Троїцька батьківська субота.Отож, після обіду o 1-ій год. над рікоюАтабаска біля Пам'ятника Піонерамзібралися всі присутні, щобПанахидою вшанувати пам'ять новопреставленоїВікторії, членки Союзу,бл. п. Домініки Огієнко та МитрополитаІларіона, а також 75-тусумну річницю невинних 10 мільйонівжертв штучного Голодоморув Україні.Після Відправи над рікою програмаконференції продовжуваласякультурними та туристичними точкамидня.Ранком в неділю Святої Тройці,свято П'ятидесятниці, в Церкві СвятоїТройці в Бойл вірні зібралися наСвяту Літургію, щоб святкуватиХрам. По Відправі та Малому Освяченніводи, процесії довкола храму,всі присутні перейшли до залу, дебув храмовий обід та святочна короткапрограма.Гостями були сестра Богданна тановоприбуле з Чернівців до Канадимолоде подружжя Олександер і Таня.Сестра Богданна розповіла промонашество в Православній Церкві,в Україні та на Американськомуконтиненті, та інші християнськітеми. Відповіла на запитання, якімали парафіяни стосовно монашествата Церкви. Всім присутнім булоцікаво перший раз побачити таспілкуватися з сестрою Богданною і9 St. John's AvenueWinnipeg, Manitoba, <strong>Canada</strong> R2W 1G8Renew or Subscribe Today!PLEASE ENTER MY SUBSCRIPTION FOR:всі просили, щоб сестра пам'яталанас в своїх молитвах.Отже, з нагоди тих Зелених Святі довго очікуваних після зими теплихднів ми мали нагоду скріпитисясилою Святого Духа та підбадьоритисьдо дальшої благодатної працідля нашої Святої Рідної УкраїнськоїПравославної Церкви.—Відділ СУК ім.Домініки Огієнков Парафіяльному Окрузі Лак Ла Биш.❑ 1 year ❑ 2 years ❑ 3 years($25.00 + 1.50 GST) = $26.50Foreign subscription: $45.00 (US); U.S.A. $30.00 (US)❑ Enclosed is my cheque payable to “The <strong>Herald</strong>” for $❑ First time subscriber ❑ Renewal ❑ GiftNameAddressCity /Prov./ Postal CodePhone number ( )Сестра Богданна дає доповідь.Please enclose your label from “The <strong>Herald</strong>”.✄CHANGE OF ADDRESS TO “THE HERALD”NameAddressCity /Prov./ Postal CodePlease enclose your label from “The <strong>Herald</strong>”.Please allow 4-6 weeks for processing!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!