Herald June 1_15 07.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

More documents

Recommendations

Info

18Donations to Consistory FundsВІСНИК1/15 липня 2007• ПОЖЕРТВИ НА ФОНДИ КОНСИСТОРІЇ лютий 15 – травень 31, 2007 р.• DONATIONS TO CONSISTORY FUNDS February 15 – May 31, 2007ECCLESIA DONATIONSGENERALFEBRUARY, 2007$100.00• U.W.A.C. of St. Olha, Toronto, ON ($250.00)$60.00• UOC of St. Mary - Surrey, BC ($60.00)MARCH, 2007$50.00• John Bohay, Wainwright, AB ($475.00)MAY, 2007$200.00• UOC of Holy Trinity Cathedral,Vancouver, BC($17,226.32)PRESS FUNDFEBRUARY, 2007$20.50• U.W.A.C. Kniahynia Olha, Winnipeg, MB($140.25)MARCH, 2007$200.00• UOC of St. Elias - Edmonton, AB ($200.00)$100.00• U.W.A.C - Windsor, ON ($100.00)REVENUE DONATIONSCLERGY DIOCESE FUNDFEBRUARY, 2007$60.00• Rev. Deacon Gary Boychuk, Edmonton, AB($120.00)$30.00• Rev. Fr. Benny & Lorraine Ambrosie,Edmonton, AB ($670.00)• V. Rev. Fr. Pawlo & Eugenia Berezniak,Windsor, ON ($470.00)• Rev. Fr. Bohdan & Tania Hladio, Winnipeg,MB ($9,412.38)• Rt. Rev. Oleh A. & Maria Krawchenko,Winnipeg, MB ($9,257.39)• Rt. Rev. Fr. Meroslaw & Nadia Kryschuk,Edmonton, AB ($803.50)• V. Rev. Fr. Dr. Ihor Kutash, Montreal, QC($3,425.36)• Very Rev. Henry & Audrey Lakusta, Winnipeg,MB ($1,670.00)• V. Rev. Fr. Volodymyr & Olia Makarenko,Etobicoke, ON ($980.00)• Rev. Fr. Taras & Joanne Makowsky, Saskatoon,SK ($2,651.52)• Rev. Fr. Gene & Zenovia Maximiuk, Winnipeg,MB ($1,080.00)• Very Rev. Fr. Dr. John Plewa, Kelowna, BC($810.00)• Rev. Fr. Wasyl & Domka Sapiha, Edmonton,AB ($1,140.00)• Rev. Fr. Melvin Slashinsky, Brandon, MB($60.00)MARCH, 2007$90.00• Rt. Rev. Fr. Nicholas & Jeannette D. Rauliuk,Roblin, MB ($570.00)$30.00• Rt. Rev. Archimandrite Tykhon (Chyzhevskyy),Dauphin, MB ($120.00)• V. Rev. Mikolaj Derewianka & Ms. JaniceGorchynski, Sudbury, ON ($6,755.00)• Rev. Fr. Michael & Teresa Domaradz,Athabasca, AB ($210.00)• Rev. Fr. Richard & Orysia Ehrmantraut,Saskatoon, SK ($210.00)• Rt. Rev. Fr. Serhij Kiciuk, Winnipeg, MB($735.00)• V. Rev. Fr. Taras & Donna Krochak, Calgary,AB ($3,655.00)• Rev. Fr. Brent & Sherri L. Kuzyk, Regina, SK($210.00)• Rt. Rev. Dmytro & Jane Luchak, Winnipeg, MB($2,366.00)• Rev. Fr. Alexander & Joanne Palamarchuk,Sherwood Park, AB ($199.75)• V. Rev. Fr. Mykola & Betty Sawchenko,Sherwood Park, AB ($325.45)• Rt. Rev. Fr. Wolodymyr & Helen Sluzar,Winnipeg, MB ($975.00)APRIL, 2007$30.00• Rt. Rev. Fr. Peter Blazuk, Langley, BC($1,805.00)• V. Rev. Fr. Roman & Genia Bozyk, Winnipeg,MB ($5,765.89)• V. Rev. Fr. Bohdan & Olga Demczuk,Saskatoon, SK ($6,038.59)• Rev Fr. Michael & Avis Maranchuk, Vegreville,AB ($140.00)• Rt. Rev. Fr. Bohdan Sencio, Mississauga, ON($310.00)MAY, 2007$50.00• Rev. Fr. Michael Pograniczny, Grimsby, ON($180.00)• Rev. Fr. Patrick E. & Kathy Yamniuk,Edmonton, AB ($180.00)DONATIONS - GENERALDECEMBER, 2006$780.75• William & Isabelle Darcovich, Edmonton, AB($12,771.76)FEBRUARY, 2007$450.00• Archbishop Andrew Fund - Edmonton, AB($2,800.00)$327.50• Rev. Fr. Bohdan & Tania Hladio, Winnipeg,MB ($9,412.38)$150.00• V. Rev. Fr. Taras & Donna Krochak, Calgary,AB ($3,655.00) Blessed Memory Jean DundasMARCH, 2007$800.00• Anastasia Minenko, Winnipeg, MB ($2,730.00)$402.50• Rev. Fr. Bohdan & Tania Hladio, Winnipeg,MB ($9,412.38)$62.20• V. Rev. Fr. Mykola & Betty Sawchenko,Sherwood Park, AB ($325.45)APRIL, 2007$327.50• Rev. Fr. Bohdan & Tania Hladio, Winnipeg,MB ($9,412.38)$200.00• V. Rev. Fr. Taras & Donna Krochak, Calgary,AB ($3,655.00)2007 TOURS TO UKRAINEJune 4 (SOLD OUT)July 2 (SOLD OUT)September 6 October 4Peter Drosdowech's16-Day GRAND TOURS of WESTERN UKRAINE feature: cities, villages, bazaars,indoor and outdoor museums, churches and monasteries, forts and castles,cultural events and concerts, working artists, meeting and talking with peopleand shopping.These ALL-INCLUSIVE TOURS are guided in English and include: airfare,quality hotels, ALL meals, chartered bus and admissions to events.Vancouver $4245. Edmonton or Calgary $4145. Saskatoon or Regina $4045.Winnipeg $3895. Toronto $3745. (High Season July Tour: add $300.)Prices are per person (double occupancy). (Single occupancy: add $400.)Airline / Airport taxes and Medical & Cancellation Insurance are extra costs.Complete information on Website at: www.ToursToUkraine.caPhone Toll-free 1 888 269 3013 or e-mail: ToursToUkraine@mts.netTOURS TO UKRAINE, A DIVISION OF UKRAINE VENTURES LTD.MEMBER OF CANADA'S NATIONAL UKRAINIAN FESTIVALAFFILIATED WITH TERRI'S TRAVEL INTERNATIONAL$55.04• William & Isabelle Darcovich, Edmonton, AB($12,771.76)$50.00• Joe Greba, Endeavour, SK ($480.00)$40.00• Timothy & Audrey Michayluk, Calgary, AB($40.00) Blessed Memory Paul J. E. Ortynsky• Bernie & Mary Ann Trischuk, Yorkton, SK($140.00) Blessed Memory Paul J. E. Ortynsky• Wayne & Lesia Woloschuk, Calgary, AB($40.00) Blessed Memory Paul J. E. Ortynsky• Holy Transfiguration Hermitage, Gibsons, BC($40.00)$20.00• Anonymous, Winnipeg, MB ($257.00)MAY, 2007$15,500.00• Halina Teterenko, Winnipeg, MB ($15,500.00)$354.00• Emil & Orasia Yereniuk, Edmonton, AB($1,906.55)$327.50• Rev. Fr. Bohdan & Tania Hladio, Winnipeg,MB ($9,412.38)$260.00• Very Rev. Fr. Gregory Mielnik, Oshawa, ON($3,807.49)$200.00• anonymous, North Battleford, SK ($1,159.50)$77.60• Gerald & Cathy Luciuk, Regina, SK ($77.60)$50.00• Anthony & Anne Buyar, Vernon, BC ($50.00)$20.00• Olga Mendela, Winnipeg, MB ($40.00)EASTER APPEALAPRIL, 2007$25.00• Victor & Natalie Kowalenko, Toronto, ON($175.00)FEBRUARY, 2007$1,000.00• Gloria Lukey, Saskatoon, SK ($2,247.20)MARCH, 2007$400.00• Allan & Soula Pasichnyk, Kamloops, BC($7,270.00)$250.00• Myron & Tillie Chehowy, Calgary, AB($2,729.07)$200.00• Kelly & Adrienne Gallagher, Saskatoon, SK($2,500.00)• anonymous, Hafford, SK ($1,360.70)• Edward Klopoushak, Regina, SK ($11,350.00)$100.00• Joe & Tess Achtemichuk, Portage La Prairie,MB ($600.00)• Terry D. Borys, Winnipeg, MB ($500.00)• Nick & Mary Budzak, Saskatoon, SK ($1,460.00)• Odarka Devlin, Edmonton, AB ($450.00)• Metro & Maria Filewich,Winnipeg,MB ($100.00)• Grace Karpiak, Winnipeg, MB ($1,885.00)• Dorothy Kindrachuk, Saskatoon, SK ($850.00)• Rachel Kostuk, Hamilton, ON ($225.00)• Mary Masciuch, Winnipeg, MB ($1,400.00)• Olia Metlytsh, Toronto, ON ($400.00)• Rose Michalchuk, St. Michael, AB ($3,705.00)• Very Rev. Fr. Gregory Mielnik, Oshawa, ON($3,807.49)• Leona Odynsky, St. Catharines, ON ($525.00)• Peter & Maria Prokopiw, Edmonton, AB($2,570.00)• William & Pauline Semenuik, Yorkton, SK($885.00)• Helen Shack, Toronto, ON ($575.00)• Michael & Sylvia Sorochka, Saskatoon, SK($3,930.00)• Dr. Lelia Y. Sulyma, Toronto, ON ($900.00)$75.00• Anne Chernetski, Winnipeg, MB ($75.00)• Olga P. Hnatiuk, Tyndall, MB ($1,136.75)• Harry Huta, Grandview, MB ($850.00)• Pauline Ignash, Winnipeg, MB ($1,547.00)• Dr. Ihor & Helen Mayba, Winnipeg, MB($4,444.00)$58.00• Oktowian & Olha Nosijewich, Toronto, ON($308.00)$50.00• Paul & Elaine Amiot, Calgary, AB ($350.00)• John Bohay, Wainwright, AB ($475.00)• Paul W. & Olga Bokshowan, Saskatoon, SK($710.00)• William & Isabelle Darcovich, Edmonton, AB($12,771.76)• Horpyna Bilorybka; V., Toronto, ON ($345.00)• Karen & Andy Feniuk, Edmonton,AB ($250.00)• Joseph & Sonja Galichowski, Two Hills, AB($379.00)• Mark Andrew Gorchynski, Dauphin, MB($600.00)• Joe Greba, Endeavour, SK ($480.00)• George & Marlene Guley, Gilbert Plains, MB($1,050.00)• Walter & Claire Hlibchuk, Etobicoke, ON($925.00)• anonymous, Edmonton, AB ($175.00)• Anne Hudyma, Winnipeg, MB ($1,125.00)• Mary M. Kalyn, Saskatoon, SK ($325.00)• Ole & Verna Kereluk, Winnipeg, MB ($400.00)• Pauline Kindrachuk, Vernon, BC ($6,876.75)• Walter & Mary Kolanitch, Saint-Leonard, QC($415.00)• Dorothy Liber, Toronto, ON ($150.00)• Stan & Debbie Mosek, Portage La Prairie, MB($250.00)• Mark & Lill Orydzuk, Edmonton, AB ($675.00)• James & Jennie Pidwysocky, Saint-Laurent,QC ($905.00)• Olga Ruzesky, North Battleford, SK ($645.00)• Vera Senkiw, Wynyard, SK ($560.00)• anonymous, Warburg, AB ($50.00)• Ann & Walter Stachnyk, Guelph, ON ($125.00)• Nick & Mary Syrotiuk, Edmonton,AB ($550.00)• Peter E. Ukrainetz, Vernon, BC ($3,150.00)• Daniel & Stella Wachniak, Burlington, ON($1,143.50)• anonymous, Edmonton, AB ($85.00)$35.00• Tanya & David Bentley, North Saanich, BC($35.00)• Nick & Louise Chrapko, Calgary, AB ($85.00)• Patrick & Helen Garrity,Winnipeg,MB ($469.00)• John Goruk, Vilna, AB ($725.00)• Dorothy Hanchuk, Edmonton, AB ($60.00)• Patrick & Lucy Holyk, Oshawa, ON ($340.00)• John & Eleanor Lytwyn, Dauphin, MB ($170.00)• Nick & Isabel Martinuk, Saltcoats, SK($1,415.00)• Katherine Monych, Foam Lake, SK ($80.00)• Olha & Olga Pineau, Montreal, QC ($245.00)• Very Rev. Fr. Dr. John Plewa, Kelowna, BC($810.00)• Mary Popowich, Wynyard, SK ($150.00)• Sophie Rygus, Edmonton, AB ($535.00)• Anna P. Siryj, Winnipeg, MB ($870.00)• Josie Talpash, Saskatoon, SK ($165.00)• Nettie Tofan, Tolstoi, MB ($415.00)• Walter & Rilla Wasyliw, Bellis, AB ($215.00)• Mary Youzwa, Nipawin, SK ($745.00)• William Zack, Wishart, SK ($395.00)• Elizabeth Zoochkan, Winnipeg, MB ($515.00)• Kay & Jerry Zub, Fort Frances, ON ($110.00)$30.00• Stephen & Mabel Gonta, Oshawa, ON ($665.00)• Annie Keyko, Calgary, AB ($30.00)• John & Emily Kowalchuk, Dauphin, MB($245.00)• Bohdan & Mrs. Bohdan Stryzowec,Mississauga, ON ($130.00)• UOC of Holy Trinity - Saskatoon, SK ($80.00)$25.00• Dorothy Bokshowan, Saskatoon, SK ($770.00)• Maurice & Iris Bugera, Winnipeg, MB ($801.00)• Maria Hontscharuk, Kitchener, ON ($25.00)• Katherine Korneluk, Sault Ste. Marie, ON($315.25)• Harry & Nadia Krawetz,Winnipeg,MB ($375.00)• Oxana Majdaniw, Verdun, QC ($80.00)• Metro & Anne Mandryk, Winnipeg, MB($610.00)• Victor & Larisa Pawlenko, Etobicoke, ON($320.00)• anonymous, Prince Albert, SK ($100.00)• Katherine Starkell, Winnipeg, MB ($25.00)• Harold Trafananko, Prince Albert, SK ($325.00)$20.00• Helen Dzura, Edmonton, AB ($40.00)• Sofia Lemeza, Etobicoke, ON ($35.00)$15.00• Doreen Jurychuk, Hamilton, ON ($145.00)• Stephania Stieben, Kelowna, BC ($105.00)$10.00• anonymous, Mississauga, ON ($165.00)• Dmytro (deceased) & Mary (deceased) Kalyn,Saskatoon, SK ($100.00)APRIL, 2007$100.00• V. Rev. Fr. Roman & Genia Bozyk, Winnipeg,MB ($5,765.89)
THE HERALDJuly 1/15, 2007Donations to Consistory Funds19$100.00•Victor & Beverly Chorney,Redwater,AB ($200.00)• Walter & Nadia Dankowich, Oakville, ON($1,230.00)• Benjamin & Jeanne Duchminski, Spruce Grove,AB ($445.00)• Stefan Galczyk, Moose Jaw, SK ($1,650.00)• Olga M. Oystryk, Canora, SK ($800.00)• John M. Prokipchuk,Winnipeg, MB ($22,532.00)• Donald Sklaruk, Canora, SK ($375.00)• Rt. Rev. Fr. William & Marusia Wasyliw,East St. Paul, MB ($30,066.89)• Audrey Wasylyshen, Winnipeg, MB ($780.00)$50.00• Rev. Fr. Benny & Lorraine Ambrosie,Edmonton, AB ($670.00)• Doris Baraniuk, St. Catharines, ON ($350.00)• Agnes Derbowka, Dufrost, MB ($200.00)• anonymous, Sherwood Park, AB ($395.00)• Irena Gerych, St. Laurent, QC ($250.00)• Dr.Albert & Kay Hohol,Edmonton,AB ($790.00)• Ann Holota, Burlington, ON ($50.00)• Anastazia Kalistchuk, Hamilton, ON ($1,262.00)• Iryna & Bohdan Khrupalo, Winnipeg, MB($190.00)• George & Maria Kozak,Etobicoke,ON ($2,025.00)• Dmytro Krokosh, Vilna, AB ($1,236.95)• Alice Nicholaichuk, Saskatoon, SK ($495.00)• Boris & Zenovia Sakowsky, Sherwood Park,AB ($2,900.00)• Orest & Eva Shewchuk, Portage La Prairie, MB($285.00)• William & Mary Shulga, Whitby, ON ($720.00)• Marshall & Vicky Triska,Vegreville,AB ($580.00)• Mary Usick, Regina, SK ($410.00)• William & Anne Welykholowa, Regina, SK($375.00)$35.00• Paul & Tina Handzuik, Arran, SK ($35.00)• Nadia & Sam Maciuk,St.Michael,AB ($3,070.00)• Vera Majka, Mississauga, ON ($35.00)• Ivan & Tina Manko, Oshawa, ON ($790.00)• Victoria Ryczak, Canora, SK ($145.00)• anonymous, Montreal West, QC ($35.00)$25.00• Nadeya Bodnar, Edmonton, AB ($4,470.00)• Larry & Alicia Klopoushak, Saskatoon, SK($270.00)• Dorothy & Taras Korol, Canora, SK ($190.00)• Helen Loban, Edmonton, AB ($100.00)• Velma Skehar, Winnipeg, MB ($25.00)• William & Katherine Sydoruk, Calgary, AB($125.00)$20.00• anonymous, Kelowna, BC ($285.00)• Barry & Luba Karos, Winnipeg, MB ($20.00)$15.00• Anne Tymchak, Edmonton, AB ($30.00)$10.00• Margaret Juce, Warren, MB ($762.50)• Nicholas Shepel, Kelowna, BC ($458.25)• Anastazia Shinkewski, Saskaroon, SK ($260.00)MAY, 2007$100.00• Nick & Helen Kupchenko,Two Hills,AB ($800.00)$50.00• William Gregory, Edmonton, AB ($350.00)• Jean Havelock, Ottawa, ON ($425.00)• Olga Kowcz, Montreal, QC ($1,295.00)• Mykola & Angela Pidlysny, Oro Station, ON($155.00)$35.00• George & Irena Pevny, Toronto, ON ($105.00)• Helena Sas, Edmonton, AB ($1,145.00)$25.00• anonymous, Mississauga, ON ($165.00)KOLIADA (CHRISTMAS APPEAL)FEBRUARY, 2007$300.00• Metropolitan John (Stinka), Winnipeg, MB($9,956.36)$100.00• Victoria Mendro, Winnipeg, MB ($1,370.00)$50.00• Taras & Marilyn Zalusky, Ottawa, ON ($200.00)$25.00• Louis & Phyllis Kurchaba,Rossburn,MB ($250.00)APRIL, 2007$15.00• Anne Tymchak, Edmonton, AB ($30.00)SPECIAL NEEDS FUNDSCOMPUTERIZATIONMAY, 2007$300.00• Andrew & Claudia Serray, Winnipeg, MBPUBLICATIONS FUNDAPRIL, 2007$50.00• Rev. Fr. Evan & Lisa Maximiuk, Winnipeg, MB($170.00)MAY, 2007$350.00• Jennie Penzie, North Battleford, SK ($375.00)$200.00• Adeline Sydor, Winnipeg, MB ($1,050.00)$50.00• Rt. Rev. Fr. Mikolaj Sidorski, Scarborough, ON($230.00)• Ann Stezik, Oshawa, ON ($100.00)SPECIAL PURPOSE FUNDSCLERGY DEVELOPMENT FUNDMAY, 2007$250.00• Dr. Marilyn & Dr. Peter M. Kondra,Stoney Creek, ON ($17,070.00)EDUCATION FUNDAPRIL, 2007$1,000.00• Alberta Benevolent Cantor Association,Edmonton, AB ($1,000.00)METROPOLITAN RESIDENCE FUNDFEBRUARY, 2007$90.00• Iryna & Bohdan Khrupalo, Winnipeg, MB($190.00)$25.00• Nina Sawelo, Winnipeg, MB ($50.00)MARCH, 2007$500.00• Order of St.Andrew,Canora Chapter,SK ($500.00)$100.00• Douglas & Cona Maughan, Winnipeg, MB($100.00)• Peter & Olesia Pitts, Yorkton, SK ($110.00)$50.00• Eugene & Vicky Korol, Canora, SK ($75.00)• Rev Fr. Michael & Avis Maranchuk, Vegreville,AB ($140.00)• UOC of Holy Trinity - Saskatoon, SK ($80.00)APRIL, 2007$150.00• UWAC of St. Olha - Vegreville, AB ($150.00)$100.00• Nestor & Myroslava Maslo, Edmonton, AB($6,200.00)$50.00• Bohdanna Maslo, Edmonton, AB ($1,825.00)$30.00• Walter Smigelsky, Winnipeg, MB ($60.00)$20.00• Irene Cepin, Edmonton, AB ($100.00)• Benjamin & Jeanne Duchminski, Spruce Grove,AB ($445.00)• Olga Hrushka, Edmonton, AB ($180.00)• Karla Palichuk, Edmonton, AB ($20.00)• Rev. Fr. Wasyl & Domka Sapiha, Edmonton,AB ($1,140.00)$15.00• Bohdan & Halyna Jereniuk, Edmonton, AB($15.00)$10.00• William & Helen Palichuk,Edmonton,AB ($10.00)MAY, 2007$25.00• Rose Pawlyshyn, Ituna, SK ($25.00)$20.00• John & Olga Drozd, Canora, SK ($20.00)ORTHODOX CHRISTIANMISSION CENTERMARCH, 2007$250.00• anonymous, Elma, MB ($1,459.50)PRAYER BOOKAPRIL, 2007$500.00• Peter & Elsie Powalinsky,Warman, SK ($7,500.00)MAY, 2007$165.00• Russell & Dr. Sandra Sawchuk, Edmonton, AB($685.00)$60.00• Eugene & Grace Fedak, Carlisle, ON ($460.00)Contributions to Metropolitan Residence as of May 31, 2007WESTERN DIOCESEALBERTA:ANDREW-STS. PETER AND PAUL 325ATHABASKA-STS. PETER AND PAUL 500BELLIS-ALL SAINTS 350BROSSEAU-HOLY TRINITY 500CALGARY-ST. VLADIMIR'S 2,550CALMAR-HOLY TRINITY 750CAMROSE-ALL SAINTS 125DOWNING-ST. PARASKEVIA UOC 175EDMONTON-ST. ANDREW'S UOC 3,085EDMONTON-ST. ANTHONY'S UOC 4,975EDMONTON-ST. ELIAS UOC 125EDMONTON-ST. JOHN'S CATHEDRAL 2,819.55EDMONTON-ST. MICHAEL'S UOC 500GIFFORD-NOWA BUKOWINA PETER AND PAUL 1,150GLENDON-HOLY GHOST UOC 500HAMLIN-ST. MARY’S UOC 275KALELAND-STS. PETER AND PAUL 500LAC LA BICHE-ALL SAINTS UOC 75LETHBRIDGE-HOLY TRINITY UOC 100LUZAN (TOPORIWTZI)-ST. ELIAS UOC 375MYRNAM-HOLY TRINITY 825PENO-ST. JOHN'S UOC 1,000RED DEER-HOLY TRINITY MISSION 200SACHAVA-ST. JOHN’S UOC 125SANDY RAPIDS-ALL SAINTS UOC 575SPEDDEN-HOLY TRINITY UOC 575SZYPENITZ-ST. MARY’S UOC 1,325THORNHILD-ST. PETER AND PAUL UOC 800VEGREVILLE-ST. VLADIMIR'S UOC 550VILNA-ST. DEMETRIUS UOC 150BRITISH COLUMBIA:CHILLIWACK-ST. DEMETRIUS UOC 250KAMLOOPS-ALL SAINTS UOC 375KELOWNA-STS. PETER AND PAUL 475VANCOUVER-HOLY TRINITY CATHEDRAL 575VERNON-ASSUMPTION OF ST. MARY 250VICTORIA-ST. GEORGE UOC 800CENTRAL DIOCESEMANITOBA:ANGUSVILLE-HOLY ASCENSION 225BRANDON-HOLY GHOST UOC 25DAUPHIN-ST. GEORGE'S UOC 100GARDENTON-ST. DEMETRIUS UOC 250GARLAND-ST. JOHN'S UOC 200GONOR-ST. NICHOLAS 150GRANDVIEW-ALL SAINTS UOC 300MACNUTT-ST. NICHOLAS 200OAKBURN-ST. VOLODYMYR'S 275PETLURA-HOLY GHOST 250PORTAGE LA PRAIRIE-ST. NICHOLAS 250ROSA-STS. PETER AND PAUL UOC 400ROSSBURN TOWN-ST. ELIAS 450SANDY LAKE-ST. MICHAEL’S 225SEECH-STS. PETER AND PAUL 100SWAN RIVER-HOLY ASCENSION 1,600TRANSCONA-ALL SAINTS UOC 3,100WINNIPEG-HOLY TRINITY CATHEDRAL 1,345WINNIPEG-ST. MICHAEL'S UOC 1,625SASKATCHEWAN:BROOKSBY CONGREGATION 450BURGIS-HOLY ASCENSION UOC 175CANORA-HOLY TRINITY UOC 1,265CODETTE-STS. PETER AND PAUL 850DROBOT-ST. NICHOLAS 175ENDEAVOUR-ALL SAINTS UOC 275GOODEVE-HOLY GHOST UOC 184GORLITZ-STS. PETER AND PAUL 50GRONLID-ST. MARY'S UOC 600HONEYMOON-STS. PETER AND PAUL 250HUDSON BAY-ST. NICHOLAS UOC 750ITUNA-HOLY GHOST UOC 150$35.00• Iris Johnson, Winnipeg, MB ($60.00)$25.00• Rev. Fr. Cornell & Merrie Zubritsky, Winnipeg,MB ($453.58)$20.00• R. E. Maluk, Saskatoon, SK ($20.00)PRAYER BOOK LAUNCH DONATIONSAPRIL, 2007$500.00• Rev. Fr. Patrick Powalinsky, Kamsack, SK($1,240.00)U.O.C.C. FOUNDATIONFOUNDATION - ESTATEAPRIL, 2007$2,500.00• Estate of Nancy Shemeluck-Radomsky,Edmonton, AB ($2,500.00)- GENERAL ENDOWMENT FUNDNOVEMBER, 2006$200.00• Orest Kotyshyn, Edmonton, AB ($250.00)$20.00• Sam Lebedovich, Calgary, AB ($420.00)• Joanne Rak, Westbank, BC ($1,220.00)• Anastasia Shysh, Vilna, AB ($20.00)- METROPOLITAN WASYLY (FEDAK)APRIL, 2007$100.00• Fedak Law Offices Barristers & Solicitors,Hamilton, ON ($900.00)Blessed Memory Winnifred Olynyk- JOHN M. & ELIZABETH N. PROKIPCHUKFUNDMARCH, 2007$3,500.00• The Winnipeg Foundation, Winnipeg, MB($3,500.00)- MAKARENKO FAMILY ENDOWMENTAPRIL, 2007$150.00• V. Rev. Fr. Bohdan & Olga Demczuk,Saskatoon, SK ($6,038.59)RT. REV. FR. HRYHORY& DOBR MARIA WASYLIW FUNDMARCH, 2007$100.00• Rt. Rev. Fr. William & Marusia Wasyliw,East St. Paul, MB ($30,066.89)MAY, 2007$100.00• Rt. Rev. Fr. William & Marusia Wasyliw,East St. Paul, MB ($30,066.89)KAMSACK-ALL SAINTS UOC 325KINDERSLEY-HOLY GHOST UOC 175MELFORT-ALL SAINTS UOC 175MELVILLE-ST. MARY THE PROTECTRESS 44MOOSE JAW-ST. VLADIMIR'S 50NIPAWIN-ASSUMPTION OF ST. MARY 550REDFIELD-ST. VLADIMIR'S 300ST. MICHAEL’S-BUKOWINIAN UOC 100SASKATOON-ALL SAINTS UOC 600SAKATOON-HOLY TRINITY CATHEDRAL 1,375PARKERVIEW-ZUCHKANY-ST. ELIAS 225SHEHO (TOWN) HOLY TRINITY 250RIVERSIDE-ST. JOHN'S (THEODORE) 150WROXTON-ST. ELIA 275YELLOW CREEK-STS. PETER AND PAUL 375YORKTON-HOLY TRANSFIGURATION 175EASTERN DIOCESEONTARIO:CHATHAM-ST. JOHN'S UOC 200FORT FRANCES-ST. GEORGE 200HAMILTON-ST. VLADIMIR'S UOC 2,340LEAMINGTON-ST. MARY (POKROWA) 175OSHAWA-ST. JOHN'S UOC 1,100OTTAWA-ST. MARY’S UOC 500ST CATHARINES-ST. GEORGE'S UOC 1,125SAULT STE MARIE-ST. MARY THE PROTECTRESS 1,000THUNDER BAY-ST. VOLODYMYR 100TORONTO-ST. ANNE’S UOC 150TORONTO-ST. DEMETRIUS UOC 1,375WATERFORD-ST. MARY’S UOC 425WINDSOR-ST. VLADIMIR’S UOC 465QUEBEC:MONTREAL-ST. SOPHIE CATHEDRAL 470INDIVIDUAL DONATIONS 20,29079,907.55
Page 1: LXXXIV • Ч.13-14 1/15 липня
Page 4 and 5: The View from the Chair4 ВІСНИ
Page 7 and 8: THE HERALDJuly 1/15, 2007Весня
Page 9 and 10: THE HERALDJuly 1/15, 20079Мона
Page 11 and 12: THE HERALDJuly 1/15, 2007Travelogue
Page 13 and 14: THE HERALDJuly 1/15, 2007Our Faith
Page 15 and 16: THE HERALDJuly 1/15, 2007St. Elia C
Page 17: THE HERALDJuly 1/15, 2007From the O
Page 21 and 22: THE HERALDJuly 1/15, 2007For Our Ch
Page 23 and 24: THE HERALDJuly 1/15, 2007Що та
Page 25 and 26: THE HERALDJuly 1/15, 2007■ Діл
Page 27 and 28: THE HERALDJuly 1/15, 2007July - Sch

Herald June 1_15 07.qxd - Ukrainian Orthodox Church of Canada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?