2EifelEditorialLiebe Leserinnenund Leser,Neben den bisherigen Städtenund Gemeinden unseresVerbreitungsgebietes Roetgen,Simmerath, Monschau, Nideggen,Heimbach und Hürtgenwald, freuen wiruns ab dieser Ausgabe auch die GemeindeKreuzau begrüßen zu können. Einige derschönsten Landschaften des KreuzauerLandes stellen wir Ihnen gleich heute vor.Nideggen und seine Ortschaften rüstenbei ihren Veranstaltungen und Lebendigem miteinander weiter kräftig auf.Ob es das mehr als gelungene Wanderopening in Schmidt war oder dieEröffnung des neuen Skulpturenparks im ehemaligen Kurpark der Herzogstadt– Nideggen rüstet in Sachen Gastlichkeit und Attraktionen auf. Mit derunterhaltsamen wie informativen Pilgerausstellung im Burgenmuseum unddem nahenden Schützfest bleibt Nideggen auch in den nächsten Wochen einechter Freizeittipp in der Region. Die Tollrockkonzerte in Schmidt avancierenimmer mehr zu einem Publikumsmagneten für Liebhaber der gepfl egtenRockmusik. Die Vorbereitungen für den kommenden Event laufen aufHochtouren. Die Internationale Kunstakademie Heimbach öffnet seine Pfortenmit erstklassigen Workshops und Kursen für Kunstinteressierte. Da ist sicherfür jeden etwas dabei. Wir stellen Ihnen die eine oder andere Möglichkeitvor, sich kreativ weiterzubilden. Die Eifeler Erfolgsautorin Elke Pistor stelltIhren neusten Eifel Krimi „Eifl er Neid“ vor. Wer kriminelle Geschichten rundum unsere Heimat mag, wird sich bei den Romanen der Gemünder Autoringanz wie zu Hause fühlen. Einer der ganz großen Fotografen, Roger Ballen,gerade erst zum besten Fotografen des Jahres gekürt, zeigt augenblicklich einegroßartige Auswahl seiner Arbeiten im Monschauer Kunst- und Kulturzentrumder Städteregion Aachen (KuK). Ein Besuch in Monschau lohnt deshalbeinmal mehr. Der kleine, aber feine Verlag Edition Pastorplatz aus Aachen,der seit langem mit der Eifel verbandelt ist, stellt seine neueste Publikation„Froschmahlzeit“ vor. Das liebevoll gestaltete Hardcoverbuch, das voller Poesieund Humor steckt, ist eine ideale Geschenkidee für Jung und Alt. Ganz amRande unseres Verbreitungssgebietes fanden wir einen engagierten Verein, mitdessen Geschichte wir eine neue Rubrik beginnen wollen: Mensch und Tier.Die HUNDEOASE in Niederzier kümmert sich beispielhaft um in Not gerateneHunde – ob im In- oder Ausland. Für Eifel aktuell ein hervorragendes Beispielgeschwisterlichen Miteinanders mit unseren Mitgeschöpfen. Sollten auch SieVereine oder Menschen kennen, die sich ganz besonders für Tiere einsetzen,dann melden Sie sich doch ganz einfach bei uns.Neben der Auswahl vieler toller Veranstaltungen in unserer Region, stellen sichselbstverständlich wieder einige Betriebe und Firmen vor und komplettieren soauch in unserer Juni-Ausgabe die Vielfalt und Möglichkeiten der Nordeifel.Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre von Eifel aktuell wieder viel Vergnügen.Mit herzlichen GrüßenBert van Londen (Chefredakteur Eifel)Baugebiet Vossenack Germeter –Sonne und FernsichtDas freundliche Wetter des Frühjahrs lockt wiedermehr Besucher in die Eifel und auch Bauinteressentenin das Baugebiet Germeter im OrtsteilVossenack. Im ersten Quartal des Jahres haben hierschon zwei Familien ihr Traumgrundstück gefunden.„Wir haben lange gesucht und kennen nun alleBaugebiete im Umkreis, aber diese Lage ist wirklicheinmalig“, schwärmen Grundstückskäufer, die baldzum Germeter nach Vossenack ziehen.Die Anwohner freuen sich über jede neue Baustelle,weil ihr Baugebiet nun immer mehr Gestalt annimmt.Das noch verfügbare Grundstücksangebot reicht von459 m² für 34.425,- € bis zu 885 m² für 70.800,- €.Auskünfte erteilt die Kreis Düren VermögensverwaltungsgesellschaftmbH, Tel.: 02421 – 22 15 20 oderinfo-gis@kreis-dueren.de.
EifelInhaltsverzeichnisKreuzauer Land – Burg Maubach . . . . . . . . . . . . . 01Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02Inhaltsverzeichnis & Impressum . . . . . . . . . . . . . . 03Kreuzau: Zwischen Seen, Burgen undHeidelandschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/05Kreuzau: Zwischen Kunsthandwerkund Fischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06Wanderopening Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07Gemeinsam geht was –Neuer Skulpturenpark in Nideggen . . . . . . . . . . 08Hof laden Reinartz – Gey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09Kunstakademie Heimbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Tage außer Rand und Band –Nideggen feiert Schützenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11„Eif ler Neid“ –neuer Kriminalroman von Elke Pistor . . . . . . . . 12Pilgerausstellung in Burg Nideggen . . . . . . . . . . 13Steuerberaterin Schreiber-Röhl . . . . . . . . . . . . . . . . 14Roger Ballen –Bester Fotograf des Jahres im KuK . . . . . . . . . . . . .15Tag der Offenen Tür –Vier Konzener Geschäfte präsentieren sich . . . 16Pflegeimmobilien als sichere Kapitalanlage . . 17Wo der Frosch die Locken hat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Winnie und Simone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Das richtige Körbchen für Hunde in Not . . .20/21Servicethema: Rasenpflege im Juni . . . . . . . . . 22Tollrock in Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Raiffeisen-BauzentrumBaustoffe von A bis Z!ImpressumErscheinungsweise:monatlich, jeweils ab der 2. MonatswocheAuflage: 6.000 StückVerteilung:Kostenlose Verteilung über Auslegestellen Raum Monschau, Roetgen,Simmerath, Nideggen, Heimbach, Schmidt, Vossenack, Kreuzau und Umgebung.(in Geschäften und öffentlichen Gebäuden, sowie Banken und Sparkassen).Redaktions- und Anzeigenschluss:um den 30. eines jeden MonatsHerausgeber und V.i.S.d.P.:Euregio Marketing UGHartmut HermannsMarc André MainzSüsterfeldstraße 83, 52072 AachenMail: hh@euregio-aktuell.euWeb: www.euregio-aktuell.euwww.euregio-marketing.comChefredakteur Eifel: Bert van LondenRedaktion & Anzeigenleitung:Froitscheidter Str. 94, 52385 NideggenTel.: 02474-998665, Mobil: 0171-5760915info@agentur-wortundbild.deRedaktionelle Mitarbeit:Anneliese Lauscher, Dominic Hettgen, Torsten BöltingFotografie & Copyright:by Bert van Londen, agentur Wort und BildLayout/ Gestaltung: Euregio Marketing UGDruck:Druck & Verlagshaus Mainz GmbH Aachenwww.druckservice-aachen.de3• Baumarkt• Gartenzubehör• Tierbedarf• ReitsportAllesgrün!52385 Wollersheim • Pützweg 2 • Tel. (0 24 25) 708-0 • Fax: (0 24 25) 708-90Öffnungszeiten: Mo - Fr: 7:30 - 18:00 Uhr • Sa: 7:30 - 13:00 Uhr