07.08.2015 Views

羊 披 虎 皮

Print

Print

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

鄰 居 說 :「 因 為越 國 人 都 喜 歡 光 著 腳走 路 , 也 習 慣 <strong>披</strong> 頭 散魯人徙越髮 , 你 們 夫 妻 倆 雖 然都 有 一 技 之 長 , 可 是在 越 國 卻 是 派 不 上 用場 。 所 以 不 會 挨 餓 受 苦 是 不 可 能 的 。」寓 意 :事 物 的 價 值 , 是 要 看 社 會 的 需 要 , 要 是 不符 合 , 甚 至 與 社 會 脫 節 , 只 會 空 口 談 論 價值 , 是 一 點 用 處 也 沒 有 。The couple asked why, and the neighbor replied, ”The people of Yue never wear shoes, becausethey love to walk barefooted, and they never wear hats. Even though both of you are skilledworkers, your skills have no use there. You will be doomed to a life of poverty if you move there.”The moral of this story is that, whether something is valuable or not is determined by the demandsof the market. If what you offer is not what society wants, it is still worthless, no matter howvaluable you think it is. 26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!