07.08.2015 Views

羊 披 虎 皮

Print

Print

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

寓 言 故 事染 絲墨 子 在 路 上 看 到 有 人 正 在 路 旁 染 絲 ,看 了 一 會 兒 , 墨 子 嘆 了 一 口 氣 說 :「 把 潔白 的 蠶 絲 放 到 青 色 的 染 缸 , 蠶 絲 就 會 變 成染絲青 色 的 ; 若 是 放 到 黃 色 的 染 缸 中 , 便 會 變成 黃 色 的 。 蠶 絲 的 顏 色 完 全 會 因 染 缸 的 顏色 而 隨 之 改 變 , 染 了 五 次 , 蠶 絲 的 顏 色 就會 改 變 五 次 , 所 以 在 染 絲 的 過 程 中 , 是 一定 要 小 心 謹 慎 才 是 。」Mo-tze saw someone dying silk beside the road. He let out a sighafter observing for a while. “If we put clean white silk into agreen tank, the silk will be stained green. If thesilk is put into a yellow tank, the silk will bestained yellow. The color of the silk varieswith the dye inside different tanks. If youput the same silk into five different tanks,its color will change five times. Thereforewe should be cautious about which tank weput the silk in,” he said.32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!