analyse de gaz

More documents

Recommendations

Info

Annexe Tableau 8-1 Versions logicielles OXYMAT 6 Version logicielle Période de fabrication àpartirde Principales nouveautés 4.0.1 05.99 S Amélioration de la dynamique (0,5 % à 100 % 02) ! S Amélioration de l'ajustage de phase S Remaniement de la compensation en température de la caractéristique S Amélioration de l'enregistrement du journal de bord S Amélioration de la fonction 76 -inhibition des défauts S Commutation des étendues de mesure active après EN/HORS Modification selon NAMUR de la fonction 70 -sortie analogique S 4.1.0 07.00 S Carte PROFIBUS raccordable S Extension des entrées binaires 4.2.0 09.00 S Réalisation de zones de données pour 2 langues S Ajustage valeur finale/flèche avec Newton S Nouvelle linéarisation AK S Rajout de la détection de la version logicielle Rajout du test Autocal S 4.3.0 05.01 S Nouveau mode opératoire: il n'est pas possible de quitter un menu tant qu'une suite d'opérations est en cours. Touche F5 pour annuler la série d'opérations et quitter le menu S Comportement des entrées binaires paramétrable selon NAMUR S Nouvelle entrée binaire: •protection mesure" S Interruption de l'ajustage en cas d'apparition d'un défaut Suppression de la sortie de valeurs de mesure négatives S 4.3.4 07.01 S Interruption ACAL/Test Autocal en cas de défaut; message d'erreur ac• quittable S15 avec enregistrement dans le journal de bord 4.5.0 08.03 S Rajout de la transmission paramétrée via ELAN S Test RAM/Flash 24 heures S Mesure de la fréquence de réseau S Modifications dans le menu "ACAL/Test Autocal-Temps de cycle" Code universel modifié S 8-6 Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F Manuel - C79000-G5277-C143-06
Annexe Versions du microprogramme livrées pour ULTRAMAT 6 (C79451-A3478-S50x): Nota: x => version de la langue allemand anglais = 1 anglais espagnol = 2 français / anglais 3 espagnol / anglais = 4 italien / anglais = 5 Tableau 8-2 Versions logicielles ULTRAMAT 6 Version logicielle Période de fabrication àpartirde 1.1 06.96 Versiondebase 1.2 11.96 Pas d'informations disponibles Principales nouveautés 1.3 12.96 Etablissement/coupure lents de la tension LCD 1.5 01.97 S Remaniement langues S Modification du format du journal de bord Total de contrôle actif S 1.8 04.97 S Possibilité d'activer/désactiver la compensationet modification partielle de la compensation S Amélioration de la communication appareils doubles Extension ELAN S 2.0.0 10.97 S Appareil chaud n'effectue pas la phase de réchauffage S Image de mesure sans commutateur de maintenance S Modification de la ligne de signalisation d'état Affichage REMOTE sous forme de nouvelle ligne d'état S Attention : S A la mise à niveau à des versions à partir de V2.0.0, contrôler les paramètres des fonctions suivantes: 41, 55, 76, 77, 86, 87, 108 GAL V4 nécessaire à partir de la version V2.0.0 S 2.1.1 11.97 S Retard du contrôle de fonction: 1 s au lieu de 30 s S Amélioration de la fonction de l'appareil 2P (2 platines de base) S Correction de l'affichage de la fonction 59 (choix des points de mesure) Extension ELAN S 2.2.0 12.97 S Extension des commandes ELAN 2.3.3 03.98 S Amélioration de la sortie analogique S Extension du télégramme d'émission à une valeur de pression Extension et amélioration ELAN S 3.0.0 07.98 S Modification des choix de la correction du gaz perturbateur et de la cor• rection de pression S Remaniement des demandes de maintenance et des défauts S Augmentation de la résolution de la sortie analogique de courant Amélioration ELAN S 3.0.1 08.98 S Amélioration ELAN S Gaz CHF 3 ,C 2 F 6 et COCl 2 ajoutés 3.0.2 10.98 S Gaz CHClF 2 ajouté Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F Manuel - C79000-G5277-C143-06 8-7
Page 1:
Manuel 02/2004 analyse de gaz ULTRA
Page 4 and 5:
The reproduction or transmission of
Page 6 and 7:
2.2.6 Utilisation des analyseurs de
Page 8 and 9:
6.3 Remplacement de la carte de bas
Page 10 and 11:
Conseils à l'utilisateur 1.1 Notes
Page 12 and 13:
Conseils à l'utilisateur 1.3 Au su
Page 14 and 15:
Conseils à l'utilisateur Le person
Page 16 and 17:
Conseils à l'utilisateur 1.10 Conf
Page 18 and 19:
Conseils à l'utilisateur 1.11.2 D
Page 20 and 21:
Conseils à l'utilisateur 1.11.3 At
Page 22 and 23:
Conseils à l'utilisateur 1.11.4 D
Page 24 and 25:
Conseils à l'utilisateur 1-16 Anal
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Instructions de montage 2.1 Consign
Page 36 and 37:
Instructions de montage 2.2.2 Appar
Page 38 and 39:
Instructions de montage Circuit de
Page 40 and 41:
Instructions de montage Raccordemen
Page 42 and 43:
Instructions de montage 2.2.6 Utili
Page 44 and 45:
Instructions de montage Le tableau
Page 46 and 47:
Instructions de montage Si la sorti
Page 48 and 49:
Instructions de montage OXYMAT 6E/F
Page 50 and 51:
Instructions de montage Exemple de
Page 52 and 53:
Instructions de montage A 4 3 2 1 5
Page 54 and 55:
Instructions de montage 2.4 Conditi
Page 56 and 57:
Instructions de montage 2.5.2 Racco
Page 58 and 59:
Instructions de montage ULTRAMAT/OX
Page 60 and 61:
Instructions de montage 2.5.4 Occup
Page 62 and 63:
Instructions de montage 2.5.6 Occup
Page 64 and 65:
Instructions de montage 2.5.8 Exemp
Page 66 and 67:
Instructions de montage 2.6.2 OXYMA
Page 68 and 69:
Instructions de montage 4 11,9 M4 0
Page 70 and 71:
Instructions de montage Raccord tuy
Page 72 and 73:
Descriptif technique 3.1 Domaine d'
Page 74 and 75:
Descriptif technique 3.2 Affichage
Page 76 and 77:
Descriptif technique 3.4 Fonctionne
Page 78 and 79:
Descriptif technique 3.6 Caractéri
Page 80 and 81:
Descriptif technique 3.8 Caractéri
Page 82 and 83:
Descriptif technique 3.10 Gaz de r
Page 84 and 85:
Descriptif technique 3-14 Analyseur
Page 86 and 87:
Mise en service 4.1 Consignes de s
Page 88 and 89:
Mise en service L'exemple suivant d
Page 90 and 91:
Mise en service D D Avant de déter
Page 92 and 93:
Mise en service 4.2.4 Préparatifs
Page 94 and 95:
Mise en service 4.2.5 Etendues de m
Page 96 and 97:
Mise en service Lors du réglage gl
Page 98 and 99:
Mise en service Exemples d'ajustage
Page 100 and 101:
Mise en service 4-16 Analyseurs de
Page 102 and 103:
Exploitation 5.1 Généralités 2 1
Page 104 and 105:
Exploitation Mode mesure: l'apparei
Page 106 and 107:
Exploitation Retour en mode afficha
Page 108 and 109:
Exploitation Le tableau suivant don
Page 110 and 111:
Exploitation 5.2.2 Ajustage . L'ULT
Page 112 and 113:
Exploitation Exemple de l'ajustage
Page 114 and 115:
Exploitation Start Autocal/Test A.
Page 116 and 117:
Exploitation Déroulem. Autocal CO
Page 118 and 119:
Exploitation Test autocal CO 2 Tol
Page 120 and 121:
Exploitation On distingue entre deu
Page 122 and 123:
Exploitation La surveillance n'est
Page 124 and 125:
Exploitation Etat Affichage dans le
Page 126 and 127:
Exploitation OXYMAT 6E/F 57 Fréque
Page 128 and 129:
Exploitation OXYMAT 6E/F 61 Compens
Page 130 and 131:
Exploitation 71 Attribution des rel
Page 132 and 133:
Exploitation Attention Toute modifi
Page 134 and 135:
Exploitation La figure ci-après sc
Page 136 and 137:
Exploitation Exemple: ULTRAMAT 6E/F
Page 138 and 139:
Exploitation 81 Choix de la langue
Page 140 and 141:
Exploitation ULTRAMAT 6E/F 83 Corre
Page 142 and 143:
Exploitation ULTRAMAT 6E/F suite...
Page 144 and 145:
Exploitation OXYMAT 6E/F suite... 8
Page 146 and 147:
Exploitation 86 Compensation de tem
Page 148 and 149:
Exploitation ULTRAMAT 6F (exécutio
Page 150 and 151:
Exploitation 5-50 Analyseurs de gaz
Page 152 and 153:
Maintenance . Remarque Pour les ref
Page 154 and 155:
Maintenance Remplacement de la prot
Page 156 and 157:
Maintenance 6.1.2 Constitution de l
Page 158 and 159:
Maintenance 6.1.3 Démontage de la
Page 160 and 161:
Maintenance Vis moletée (2) Ressor
Page 162 and 163:
Maintenance Démontage du détecteu
Page 164 and 165:
Maintenance 6.1.4.1 Position de mai
Page 166 and 167:
Maintenance Attention Le coupleur o
Page 168 and 169:
Maintenance Procéder comme suit po
Page 170 and 171:
Maintenance Compensation de la sens
Page 172 and 173:
Maintenance Le démontage et le rem
Page 174 and 175:
Maintenance D D D D Dévisser les t
Page 176 and 177:
Maintenance 6.2.4 Démontage de la
Page 178 and 179:
Maintenance 6.4 Remplacement des fu
Page 180 and 181:
Maintenance 6.5 Nettoyage de l'appa
Page 182 and 183:
Maintenance 6.6.1 Demande de mainte
Page 184 and 185:
Maintenance 6.6.2 Défauts Les déf
Page 186 and 187:
Maintenance suite ... No Message d'
Page 188 and 189:
Maintenance 6.6.4 Autres défauts (
Page 190 and 191: Liste des pièces de rechange 7.1 G
Page 192 and 193: Liste des pièces de rechange Über
Page 194 and 195: Liste des pièces de rechange Über
Page 196 and 197: Liste des pièces de rechange 7.2 O
Page 198 and 199: Liste des pièces de rechange 7.2.2
Page 200 and 201: Liste des pièces de rechange Elekt
Page 204 and 205: Liste des pièces de rechange Meßg
Page 206 and 207: Liste des pièces de rechange Vergl
Page 208 and 209: Liste des pièces de rechange 7.3 U
Page 210 and 211: Liste des pièces de rechange Analy
Page 230 and 231: Liste des pièces de rechange Elekt
Page 232 and 233: Liste des pièces de rechange Meßg
Page 236 and 237: Annexe 8.1 Abréviations A EEPROM E
Page 238 and 239: Annexe Formulaire de réexpédition
Page 242 and 243: Annexe Tableau 8-2 Versions logicie
Page 244 and 245: Annexe Généralités: D En cas de
Page 246 and 247: Annexe No fct Désignation de la fo
Page 248 and 249: Annexe No fct Désignation de la fo
Page 250: No fct Désignation de la fonction
show all

analyse de gaz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?