analyse de gaz

More documents

Recommendations

Info

Instructions de montage OXYMAT 6E/F Avec les gaz de référence N 2 et O 2 il faut utiliser un tube métallique pour la conduite de gaz de référence. Celle-ci doit être aussi courte que possible et de faible section. Si le gaz de référence utilisé est l'air, il faut prévoir une pompe de prélèvement externe et un filtre fin avec une largeur de pores de 40 µm environ. En outre, il est recommandé dans ce cas d'utiliser un assécheur dans le circuit d'arrivée d'air, afin d'éviter des erreurs de mesure dues à l'humidité, celle-ci générant des variations de volume dans la cellule de référence. En cas de modification ultérieure de l'alimentation en gaz de référence, il faut faire remplacer l'embout de raccordement et l'étranglement du gaz de référence (fonctionnement basse pression 0,1 bar) par des agents de service après-vente qualifiés. 2.3.3 Raccordement de gaz de balayage 2.3.4 Capteur de pression L'ULTRAMAT/OXYMAT 6F est équipé de quatre embouts de raccordement pour gaz de balayage (10 mm ou 3/8" ) versehen. L'emplacement de ces embouts est indiqué dans la Fig. 2-23. Le cas échéant, le boîtier doit être balayé par du gaz inerte (par ex. N 2 ) (voir plus de détails au chapitre 2.1 "Consignes de sécurité"). Selon la densité du gaz de mesure, il recommandé de pratiquer le balayage du boîtier de haut en bas ou de bas en haut, afin déviter la concentration de gaz explosifs ou toxiquesdans le boîtier. Il est recommandé de toujours commencer le balayage par la partie gauche du boîtier. Le gaz de balayage doit être évacué par un tuyau d'évacuation de diamètre approprié pour être éliminé dans le respect de l'environnement. La surpression du gaz de balayage s'établissant dans le boîtier de doit pas dépasser 165 hPa. Lorsque l'appareil est exploité sans gaz de balayage, les raccords de gaz de balayage sont à fermer de manière étanche, pour éviter la condensation dans l'intérieur du boîtier en cas de changement des conditions climatiques. Tous les analyseurs ULTRAMAT/OXYMAT 6 possèdent un capteur de pression interne pour la correction de l'influence de la pression sur la valeur de mesure. Chez l'OXYMAT 6 E/F, ce capteur est monté sur la partie analytique et mesure directement la pression du gaz de mesure par l'amenée du gaz de référence. Il n'est pas besoin d'en tenir compte lors de l'installation. Chez l'ULTRAMAT 6 E/F, le capteur mesure la pression atmosphérique: pour les appareils rackables, la pression est mesurée à l'intérieur du boîtier; chez l'ULTRAMAT 6 F, le raccord du capteur sort du boîtier (étanche) (voir Fig. 2-23, raccordement 9). Par conséquent, la correction de pression ne travaille correctement que si le gaz de mesure peut s'écouler librement dans l'atmosphère. Si cela n'est pas possible, il convient de désactiver le capteur interne et de monter un capteur externe sur le circuit de gaz de mesure. 2-16 Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F Manuel - C79000-G5277-C143-06
Instructions de montage 2.3.5 Circuit de gaz Exemple de circuit de mesure d'un appareil à deux canaux 4 3 2 1 8 7 6 5 Option 1 Option 1 Option 2 VK EK 19 VK 20 MK 20 MK EK Option 2 19 P 21 18 P 21 18 Canal 1 17 Canal 2 17 22 1, 5 Entrée gaz du mesure 2, 6 Sortie gaz du mesure 3, 7 Sortie gaz de référence 4, 8 Entrée gaz de référence 17 Débimètre dans le circuit du gaz de mesure 18 Striction dans le circuit du gaz de mesure (introduite dans le tuyau) 19 Pressostat dans le circuit du gaz de mesure 20 Cellule de mesure 21 Capteur de pression pour la correction des variations barométriques de la pression atm. 22 Pince pour tuyau souple Option 1, option 2: ces options ne peuvent être commandées que pour les deux canaux à la fois. EK Cellule de détection (détecteur) MK Cellule d`analyse VK Cellule de référence, balayée Partie analytique Fig. 2-2 Circuit de gaz ULTRAMAT 6E avec surveillance du gaz de mesure (option 2, uniquement appareils à tuyaux souples) et balayage de la cellule de référence (option 1) Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F Manuel - C79000-G5277-C143-06 2-17
Page 1: Manuel 02/2004 analyse de gaz ULTRA
Page 4 and 5: The reproduction or transmission of
Page 6 and 7: 2.2.6 Utilisation des analyseurs de
Page 8 and 9: 6.3 Remplacement de la carte de bas
Page 10 and 11: Conseils à l'utilisateur 1.1 Notes
Page 12 and 13: Conseils à l'utilisateur 1.3 Au su
Page 14 and 15: Conseils à l'utilisateur Le person
Page 16 and 17: Conseils à l'utilisateur 1.10 Conf
Page 18 and 19: Conseils à l'utilisateur 1.11.2 D
Page 20 and 21: Conseils à l'utilisateur 1.11.3 At
Page 22 and 23: Conseils à l'utilisateur 1.11.4 D
Page 24 and 25: Conseils à l'utilisateur 1-16 Anal
Page 34 and 35: Instructions de montage 2.1 Consign
Page 36 and 37: Instructions de montage 2.2.2 Appar
Page 38 and 39: Instructions de montage Circuit de
Page 40 and 41: Instructions de montage Raccordemen
Page 42 and 43: Instructions de montage 2.2.6 Utili
Page 44 and 45: Instructions de montage Le tableau
Page 46 and 47: Instructions de montage Si la sorti
Page 50 and 51: Instructions de montage Exemple de
Page 52 and 53: Instructions de montage A 4 3 2 1 5
Page 54 and 55: Instructions de montage 2.4 Conditi
Page 56 and 57: Instructions de montage 2.5.2 Racco
Page 58 and 59: Instructions de montage ULTRAMAT/OX
Page 60 and 61: Instructions de montage 2.5.4 Occup
Page 62 and 63: Instructions de montage 2.5.6 Occup
Page 64 and 65: Instructions de montage 2.5.8 Exemp
Page 66 and 67: Instructions de montage 2.6.2 OXYMA
Page 68 and 69: Instructions de montage 4 11,9 M4 0
Page 70 and 71: Instructions de montage Raccord tuy
Page 72 and 73: Descriptif technique 3.1 Domaine d'
Page 74 and 75: Descriptif technique 3.2 Affichage
Page 76 and 77: Descriptif technique 3.4 Fonctionne
Page 78 and 79: Descriptif technique 3.6 Caractéri
Page 80 and 81: Descriptif technique 3.8 Caractéri
Page 82 and 83: Descriptif technique 3.10 Gaz de r
Page 84 and 85: Descriptif technique 3-14 Analyseur
Page 86 and 87: Mise en service 4.1 Consignes de s
Page 88 and 89: Mise en service L'exemple suivant d
Page 90 and 91: Mise en service D D Avant de déter
Page 92 and 93: Mise en service 4.2.4 Préparatifs
Page 94 and 95: Mise en service 4.2.5 Etendues de m
Page 96 and 97: Mise en service Lors du réglage gl
Page 98 and 99:
Mise en service Exemples d'ajustage
Page 100 and 101:
Mise en service 4-16 Analyseurs de
Page 102 and 103:
Exploitation 5.1 Généralités 2 1
Page 104 and 105:
Exploitation Mode mesure: l'apparei
Page 106 and 107:
Exploitation Retour en mode afficha
Page 108 and 109:
Exploitation Le tableau suivant don
Page 110 and 111:
Exploitation 5.2.2 Ajustage . L'ULT
Page 112 and 113:
Exploitation Exemple de l'ajustage
Page 114 and 115:
Exploitation Start Autocal/Test A.
Page 116 and 117:
Exploitation Déroulem. Autocal CO
Page 118 and 119:
Exploitation Test autocal CO 2 Tol
Page 120 and 121:
Exploitation On distingue entre deu
Page 122 and 123:
Exploitation La surveillance n'est
Page 124 and 125:
Exploitation Etat Affichage dans le
Page 126 and 127:
Exploitation OXYMAT 6E/F 57 Fréque
Page 128 and 129:
Exploitation OXYMAT 6E/F 61 Compens
Page 130 and 131:
Exploitation 71 Attribution des rel
Page 132 and 133:
Exploitation Attention Toute modifi
Page 134 and 135:
Exploitation La figure ci-après sc
Page 136 and 137:
Exploitation Exemple: ULTRAMAT 6E/F
Page 138 and 139:
Exploitation 81 Choix de la langue
Page 140 and 141:
Exploitation ULTRAMAT 6E/F 83 Corre
Page 142 and 143:
Exploitation ULTRAMAT 6E/F suite...
Page 144 and 145:
Exploitation OXYMAT 6E/F suite... 8
Page 146 and 147:
Exploitation 86 Compensation de tem
Page 148 and 149:
Exploitation ULTRAMAT 6F (exécutio
Page 150 and 151:
Exploitation 5-50 Analyseurs de gaz
Page 152 and 153:
Maintenance . Remarque Pour les ref
Page 154 and 155:
Maintenance Remplacement de la prot
Page 156 and 157:
Maintenance 6.1.2 Constitution de l
Page 158 and 159:
Maintenance 6.1.3 Démontage de la
Page 160 and 161:
Maintenance Vis moletée (2) Ressor
Page 162 and 163:
Maintenance Démontage du détecteu
Page 164 and 165:
Maintenance 6.1.4.1 Position de mai
Page 166 and 167:
Maintenance Attention Le coupleur o
Page 168 and 169:
Maintenance Procéder comme suit po
Page 170 and 171:
Maintenance Compensation de la sens
Page 172 and 173:
Maintenance Le démontage et le rem
Page 174 and 175:
Maintenance D D D D Dévisser les t
Page 176 and 177:
Maintenance 6.2.4 Démontage de la
Page 178 and 179:
Maintenance 6.4 Remplacement des fu
Page 180 and 181:
Maintenance 6.5 Nettoyage de l'appa
Page 182 and 183:
Maintenance 6.6.1 Demande de mainte
Page 184 and 185:
Maintenance 6.6.2 Défauts Les déf
Page 186 and 187:
Maintenance suite ... No Message d'
Page 188 and 189:
Maintenance 6.6.4 Autres défauts (
Page 190 and 191:
Liste des pièces de rechange 7.1 G
Page 192 and 193:
Liste des pièces de rechange Über
Page 194 and 195:
Liste des pièces de rechange Über
Page 196 and 197:
Liste des pièces de rechange 7.2 O
Page 198 and 199:
Liste des pièces de rechange 7.2.2
Page 200 and 201:
Liste des pièces de rechange Elekt
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Liste des pièces de rechange Meßg
Page 206 and 207:
Liste des pièces de rechange Vergl
Page 208 and 209:
Liste des pièces de rechange 7.3 U
Page 210 and 211:
Liste des pièces de rechange Analy
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Liste des pièces de rechange Elekt
Page 232 and 233:
Liste des pièces de rechange Meßg
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Annexe 8.1 Abréviations A EEPROM E
Page 238 and 239:
Annexe Formulaire de réexpédition
Page 240 and 241:
Annexe Tableau 8-1 Versions logicie
Page 242 and 243:
Annexe Tableau 8-2 Versions logicie
Page 244 and 245:
Annexe Généralités: D En cas de
Page 246 and 247:
Annexe No fct Désignation de la fo
Page 248 and 249:
Annexe No fct Désignation de la fo
Page 250:
No fct Désignation de la fonction
show all

analyse de gaz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?