You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zelena transferzala<br />
Priština<br />
Ko bugarizuje kosovske Bošnjake?<br />
Prema zadnjim nezvaničnim podacima nedavno završenog<br />
popisa stanovništva u Republici Kosovo bošnjačka<br />
populacija broji nešto više od 27.000 duša što je izrazito<br />
manji broj u odnosu na popise iz 1981. i 1991. godine. To<br />
je ujedno i jasan znak da je bošnjaštvo na Kosovu u velikoj<br />
opasnosti sa tendencijom radikalnog smanjivanja i perspektivom<br />
njegovog sigurnog nestanka. Osim poznatih nepravdi<br />
koje se prema Bošnjacima vode decenijama na ovom<br />
prostoru, nekoliko godina unazad učestale su razne igre koje<br />
se vode prema našem bošnjačkom življu sa različitih strana.<br />
Pored asimilatorsko negatorskog djelovanja združenih albansko-srpskih<br />
asimilatorskih aspiranata, te VMRO junoša<br />
iz Makedonije, slične provenijencije kao prvi, na scenu je<br />
stupila još jedna, doduše u početnoj fazi ali vrlo agresivna<br />
bolumenta svojatara Bošnjaka Kosova. Ovaj put radi se o<br />
bugarskoj kampanji nasrtaja na Bošnjake Kosova s ciljem<br />
njihovog konvertiranja u Bugare. To možda ne bi bilo ništa<br />
neobično da se ovoj prljavoj i nadasve antibošnjačkoj<br />
raboti nije priključila SDA Kosova u punom kapacitetu<br />
Kosovo<br />
Sporazum između (Ahmeta) Zogua i (Nikole) Pašića<br />
52<br />
stavljajući joj na<br />
raspolaganje ljudstvo<br />
i materijalne<br />
resurse. Naime<br />
26. marta formirano<br />
je Udruženje<br />
Bugara Kosova,<br />
a za predsjednika<br />
izabran je gospodin Abaz Ademi drugi čovjek SDA Kosova<br />
i potpredsjednik te stranke koja je nedavno proglasila<br />
ujedinjenje. Promocija novoosnovanog udruženja odvijala<br />
se u prostorijama SDA Kosova. Po izjavi novoizabranih<br />
predstavnika ove organizacije glavni cilj će im biti briga<br />
o stanju Bugara u ovom dijelu Balkana, odnosno na Kosovu.<br />
Postavlja se pitanje na koje Bugare misli gospodin<br />
Ademi kad po zadnjem popisu nije upisana ni jedna osoba<br />
bugarske nacionalnosti, što je očito da im je ciljna grupa<br />
bošnjačko stanovništvo locirano u Gori, Župi i Podgoru.<br />
(Osman Destanović)<br />
List Tema iz Albanije objavio je potpun tekst Sporazuma<br />
između Ahmeta Zogua i tadašnjeg srpskog premijera<br />
Nikole Pašića (sporazum potpisan avgusta 1924. godine u<br />
zamjenu za pomoć koju su Srbi dali Zoguu za povratak u<br />
Albaniju u borbama protiv vlade Fan S. Nolija).<br />
Sporazum između (Ahmeta) Zogua i (Nikole) Pašića<br />
Donosimo potpun tekst Sporazuma:<br />
1. Albanija će se angažirati na sklapanju personalne unije sa<br />
Jugoslavijom.<br />
2. Predsjednik albanske države bit će Ahmet Zogu, koji će<br />
kasnije priznati dinastiju Karađorđević.<br />
3. Jugoslavenska vlada, svim diplomatskim i vojnim sredstvima,<br />
priznat će Ahmeta Zogua kao predsjednika države...<br />
te će mu se jednom godišnje dati državna dotacija/zajam.<br />
(primjedba prevodioca)<br />
4. Albansko Ministarstvo rata/vojske (primjedba prevodioca)<br />
bit će ukinuto i Albanija se odriče nacionalne vojske.<br />
5. Albanija će imati žandarmeriju dovoljno jaku da održi<br />
unutrašnji mir u zemlji i kako bi zaustavila i uništila svaki<br />
pokret podignut protiv Ahmeta Zogua ili protiv njegovog<br />
uspostavljenog režima.<br />
6. U ovoj žandarmeriji sudjelovaće i ruski oficiri bivše vojske<br />
generala Vrangela koji se sada nalaze u Jugoslaviji. Jugoslavenska<br />
vlada će žandarmeriju podržati finansijskim sredstvima<br />
i oružjem.<br />
7. U žandarmeriju mogu biti angažirani<br />
i jugoslavenski oficiri kao i ostali<br />
koje Jugoslavenska vlada prihvata u<br />
interesu obje zemlje.<br />
8. Između Albanije i Jugoslavije uspostavit<br />
će se carinska unija na osnovu<br />
koje će biti usklađena potpuna sloboda<br />
uvoza i izvoza robe obje zemlje. I<br />
za vojnike/vojsku (primjedba prevodioca)<br />
obje zemlje bit će slobodan<br />
prelaz preko granica.<br />
9. Jugoslavenski inostrani predstavnici<br />
radiće i u interesu Albanije, koja odustaje od otvaranja<br />
svojih diplomatskih kancelarija i konzulata van zemlje.<br />
10. Albanska vlada na Konferenciji ambasadora u Parizu treba<br />
izjaviti da odustaje od pretenzija za svoj suverenitet nad<br />
manastirom Sveti Naum i naselja Vrmoš keljmendski koje bi<br />
ostale u sastavu Jugoslavije.<br />
11. Albanska pravoslavna crkva će se povući iz Carigradske<br />
patrijaršije i ujedinit će se sa Pravoslavnom hijerarhijom u<br />
Beogradu, a takođe i muslimansko muftijstvo Albanije bit će<br />
zavisno od onog u Jugoslaviji.<br />
12. Vlada Albanije strogo se odriče nacionalne politike i neće<br />
se interesovati za albanske elemente van svojih granica. Ona<br />
će se angažirati da na svojoj teritoriji ne prihvati Kosovare i<br />
sumnjive članove i elemente koji se suprotstavljaju jugoslavenskoj<br />
politici.<br />
13. Za svaku koncesiju koju će Albanija dati drugoj zemlji,<br />
dužna je dobiti saglasnost od Jugoslavije.<br />
14. Ukoliko je Jugoslavija u ratu sa Bugarskom i Grčkom,<br />
Vlada Jugoslavije imat će pravo da u Albaniji regrutuje 25<br />
hiljada dobrovoljaca s ciljem slanja na bugarsko-grčki front.<br />
U slučaju rata između Italije i Grčke protiv Albanije, jugoslavenska<br />
vojska će imati pravo da okupira cijelu albansku<br />
teritoriju kako bi na ovaj način osigurala cijelu Albaniju od<br />
moguće italijanske ili grčke invazije.<br />
15. Vlada Albanije ne može objaviti<br />
rat nijednoj državi bez prethodne saglasnosti<br />
Jugoslavije.<br />
16. Ovaj ugovor je tajni i ne može biti<br />
objavljen bez pristanka obje strane.<br />
Sporazum Nikola Pašić - Ahmet Zogu<br />
avgusta 1924. godine...<br />
Centralni državni arhiv, fond 251, dosije<br />
105, godina 1924.<br />
Citira se prema Fatonu Mehmetaju,<br />
Kriminalne aktivnosti srpske “Crne<br />
ruke” na albanskim teritorijama, Priština,<br />
2004, str. 207.<br />
23. novembar - 9. muharrem
Change language