20.09.2015 Views

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPEZIALWERKZEUGE<br />

Special Tools<br />

[ 1 ] [ 2 ]<br />

[ 3 ]<br />

[ 4 ]<br />

[ 6 ]<br />

[ 5 ]<br />

[ 7 ]<br />

[ 8 ]<br />

[ 9 ]<br />

[ 1 ]<br />

[ 2 ]<br />

[ 3 ]<br />

[ 4 ]<br />

Werkzeug „BERGEON“<br />

Zum Strecken der Sicherheitsstifte.<br />

Spreading Tool “BERGEON” for guard pins.<br />

0,025 kg Art.-No.: 216 581-7 D<br />

Werkzeug „BERGEON“<br />

zum Einkerben der Hebelscheiben<br />

Die Hebelscheibe wird auf den zum Werkzeug konischen Stift<br />

gesteckt. Die untere Ambossscheibe, die beliebig verstellbar<br />

<strong>und</strong> blockierbar ist, unterstützt die Hebelscheibe von unten<br />

beim Einkerben. Sorgfältig gearbeitet, einfache Handhabung.<br />

Tool “BERGEON” for Indenting Rollers<br />

The roller is placed upon the horizontal tapered spindle of the<br />

tool. By means of a screwdriver, the lower stake is adjusted for<br />

height. Carefully and accurately made.<br />

0,025 kg Art.-No.: 216 582-7 D<br />

Sortimente Unruhschrauben-Halter<br />

„BERGEON“<br />

Assortments of Balance Screw Holders “BERGEON”<br />

3 Stück / pcs. 0,30 / 0,40 / 0,50 mm<br />

0,056 kg Art.-No.: 216 583-7 D<br />

8 Stück / pcs. 0,25 / 0,30 / 0,35 / 0,40 / 0,45 / 0,50 / 0,60 / 0,70 mm<br />

0,130 kg Art.-No.: 216 584-7 D<br />

Präzisions-Kompass „BERGEON“<br />

Zur Feststellung von Magnetismus.<br />

Lagerung mittels Saphir <strong>und</strong> gehärteter Stahlspitze. Graviertes<br />

Zifferblatt 13 mm. Bedienungsanweisung: Ein Gegenstand ist<br />

magnetisch, wenn die Magnetnadel auf der einen Seite angezogen<br />

<strong>und</strong> auf der anderen Seite abgestoßen wird. Wird die<br />

Magnetnadel beidseitig angezogen, so ist kein Magnetismus<br />

vorhanden. Inklusive Etui.<br />

Precision Compass “BERGEON”<br />

For testing magnetism.<br />

Jewelled model sapphire on hardened steel point, chromium<br />

plated brass. Engraved dial 13 mm. Principle: An object is<br />

magnetized when one end of the compass-needle is attracted<br />

and the other repelled by it. If the needle is attracted at both<br />

ends, there is no magnetism. Incl. case.<br />

0,033 kg Art.-No.: 216 586-7 D<br />

[ 5 ]<br />

[ 6 ]<br />

[ 7 ]<br />

Stiftenklöbchen „BERGEON“<br />

Zum Halten der Ankergabeln.<br />

Pallet Fork Holder “BERGEON”<br />

For holding the forkes.<br />

Länge / length 100 mm<br />

0,015 kg Art.-No.: 216 587-7 D<br />

R<strong>und</strong>laufzirkel „BERGEON“<br />

Truing Calipers “BERGEON”<br />

Leichtes Modell, mit Stahl-Kegel, für die Reglage.<br />

Light type, one cones of steel, for timing.<br />

0,025 kg Art.-No.: 216 568-7 D<br />

R<strong>und</strong>laufzirkel „BERGEON“<br />

Truing Calipers “BERGEON”<br />

Mit paralleler Öffnung, Stahl-Zapfenschoner, mit Maßstab,<br />

Löcher 15 mm.<br />

With parallel opening, pivot protectors in steel, with slide,<br />

holes 15 mm.<br />

0,075 kg Art.-No.: 216 570-7 D<br />

[ 8 ] Kornzange „BERGEON“<br />

Tweezers “BERGEON”<br />

Um Hebelscheiben zu drehen oder zu entfernen.<br />

Messing vernickelt.<br />

To turn and remove rollers. Brass nickled.<br />

0,040 kg Art.-No.: 216 574-7 D<br />

[ 9 ]<br />

Schiebezange „BERGEON“<br />

zum Halten der Spiralen<br />

Pin vice “BERGEON” for Holding Hairsprings<br />

Länge / length 105 mm<br />

0,011 kg Art.-No.: 216 576-7 D<br />

Schiebezange zum Halten<br />

der Unruhschrauben<br />

Balance Screw Holder<br />

Länge / length 105 mm<br />

0,011 kg Art.-No.: 216 577-7 D<br />

146 +49 (0) 4152 80 96 80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!