Uhrenersatzteile und Zubehör

WASSERDICHTHEITSPRÜFUNG
Waterproof Test
– 0,25 bar 40 bar
Diabolic E
Wasserdichtheitsprüfgerät mit elektrischer Vakuum-Pumpe.
Waterproof tester with electronical vacuum pump.
Wasserdichtheitsprüfung und Lokalisierung von undichten Stellen
durch Prüfen der Uhr im Vakuum. Ideal für Einzelstückkontrolle und
Kundendienst. Einfache Handhabung. Ablesen des Vakuumdrucks
am analogen Manometer. Das Glasgehäuse ermöglicht ein
sofortiges Lokalisieren von undichten Stellen durch Sichtprüfung.
Die elektrische Pumpe schafft ein Teilvakuum, das einen Überdruck
in der Uhr im Vergleich zu ihrer Umgebung herstellt.
Dieser Überdruck zwingt die in der Uhr befindliche Luft dazu, in
kleinen Blasen zu entweichen. Selbst eine kleine undichte Stelle
wird so sichtbar, ohne dabei weder das Räderwerk, noch das
Zifferblatt, noch die Zeiger zu gefährden.
Waterresistance testing and leak detection are carried out by
immersing the watch in water. Ideal for unitary testing and aftersales
service. Easy to use. Vacuum reading through analogue
manometer. Immediate viewing of leak through glass container.
The electric pump creates a partial vacuum which causes additional
pressure to build up in the watch compared to its surroundings.
This forces the air which is contained to escape in small bubbles.
Even a small leak may be detected without damaging neither
the movement, nor the dial, nor the hands.
Technische Daten / Technical data
Aufnahmekapazität / Container cup:
Vakuumlimit / Vacuum limit:
Messvakuum / Measurem.vacuum:
Flüssigkeit / Liquid:
Erfassungsniveau / Dedection level:
Spannung / Voltage:
Leistung / Power:
Abmessung / Size:
2 dl
250 mbar
200 < PC 550 mbar
Wasser / Water
L 20 Mg / Min.
230 V / 50 Hz
175 W
200 x 280 x 300 mm
5,6 kg
Natator 40
Unabhängiges Wasserdichtheitsprüfgerät.
Kein Stromanschluss oder Kompressor notwendig.
Independent waterproof tester.
No electric power supply or compressor necessary.
Ideal für Einzelstückkontrolle und Kundendienst. Druck bis 40 bar
(400 m). Kein Stromanschluss erforderlich. Völlige Unabhängigkeit.
Integriertes Manometer.
Der „Natator“ 40 besteht aus einem Stahlbehälter, in dem die zu prüfende
Uhr gelegt wird. Nachdem der Behälter vollständig im Wasser
gefüllt ist, wird der Deckel mit Sichtfenster verriegelt.
Das Gefäß kann nun unter Druck gesetzt werden, indem das seitlich
angebrachte Handrad festgezogen wird, bis der gewünschte Druck
erreicht ist. Der Druck wird auf dem integrierten Manometer
angezeigt (1 bis 40 bar).
Ideal for unitary testing and after-sales service.
Pressure up to 40 bar (400 m). No electricity supply required.
Completely free-standing. Built-in manometer.
The “Natator” 40 is made of a stainless steel tank which holds the
watch to be tested. After being completely filled with water, the cover,
which has a small inspection glass, is closed and looked.
The pressure test begins by tightening the side handle until the
pressure required is reached, indicated by the built-in manometer
(1 to 40 bar).
Technische Daten / Technical data
Druckskala / Pressure range:
Gefäß / Tank:
Gefäß / Tank:
Gefäßinhalt / Tank cup:
Abmessung / Size:
0 - 40 bar
65 mm
50 mm
0,2 l
205 x 270 x 250 mm
7 kg
Art.-No.: 311 504-9
D
Art.-No.: 311 505-9
D
+49 (0) 4152 80 96 96
177