20.09.2015 Views

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ULTRASCHALL-REINIGUNGSGERÄTE<br />

Ultrasonic Cleaning Machines<br />

Ultraschall-Reinigung auf dem neuesten Stand der Technik!<br />

Ultrasonic Cleaning with State-of-the-Art Technology!<br />

BECOSONIC – Made by<br />

■ Schwingungssystem mit 37 KHz Leistungsultraschall<br />

■ Zeitschaltuhr<br />

■ neue Elmasonic-S-Technologie unterstützt<br />

die Wirkung des Ultraschalls<br />

■ homogene Schallfeldverteilung durch kontinuierliche Verschiebung<br />

der Schalldruckmaxima (Sweep-Funktion)<br />

■ beschleunigte Entgasung der Flüssigkeit (Degas-Funktion)<br />

■ leistungsstarkes Heizsystem<br />

■ verlängerte Lebensdauer durch noch hochwertigere Technik<br />

■ geeignet für Dauereinsatz in der Werkstatt<br />

■ 37 KHz ultrasonic system<br />

■ timer<br />

■ new Elmasonic-S-Technology supports the ultrasonic waves<br />

■ sweep function for an optimized so<strong>und</strong><br />

■ field distribution in the cleaning liquid<br />

■ degas function for the efficient degassing of<br />

cleaning liquid and for laboratory purposes<br />

■ powerful heating system<br />

■ long and faultless lifetime<br />

■ suitable for everyday use<br />

BECOSONIC<br />

Ultraschall Schwingsysteme Sweep Degas <strong>und</strong> Autodegas<br />

Die Basis für nahezu perfekte Reinigung mit<br />

Ultraschall im Fertigungsprozess <strong>und</strong> Service beginnt<br />

bei den Elma-Leistungsschwingsystemen mit 37 kHz<br />

Leistungsultraschall. Mit der in den Elma-Labors entwikkelten<br />

Sweep-Funktion wird eine homogene Schallfeldverteilung<br />

durch kontinuierliche Verschiebung der Schalldruckmaxima<br />

gewährleistet. Die in den neuen Geräten verwendete Degas-<br />

Funktion beschleunigt effizient die Entgasung der Reinigungsflüssigkeit,<br />

besonders nach dem Neuansatz. Autodegasbetrieb vor<br />

Reinigungsstart bzw. Degas für spezielle Aufgaben ist manuell<br />

zuschaltbar. Im harten Dauerbetrieb ist sofort festzustellen: die<br />

neuen Geräte mit ihrer zweckmäßigen Ausstattung entsprechen<br />

voll <strong>und</strong> ganz den Bedürfnissen der Praxis.<br />

The basis of nearly perfect cleaning processes with ultraso<strong>und</strong> is<br />

the Elma high-performance transducer system with 37 kHz. The<br />

Sweep function, developed in the Elma laboratories, guarantees a<br />

homogeneous so<strong>und</strong> field distribution by way of continuous shifting<br />

of the so<strong>und</strong> field maxima.<br />

The Degas function available on the new units accelerates very efficiently<br />

the degassing process in the cleaning liquid, particularly in<br />

freshly mixed baths. Autodegas is recommended before starting the<br />

cleaning process, Degas for special tasks. Both can be switched on<br />

by hand. When used in tough permanent operation you will find that<br />

the new units with their functional design fully meet the demands of<br />

any cleaning task.<br />

+49 (0) 4152 80 96 96<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!