20.09.2015 Views

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

Uhrenersatzteile und Zubehör

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UHRENPRÜFGERÄTE<br />

Watch Testing Instruments<br />

Chronoscope S1<br />

Chronoscope S1<br />

✔ Anzeigemodus VARIO – ermöglicht eine übersichtliche<br />

Überprüfung der Gangqualität, der Streuung der Gangabweichung<br />

<strong>und</strong> ist eine ideale Ergänzung für eine rasche <strong>und</strong> längere<br />

(max. 100 St<strong>und</strong>en) Kontrolle.<br />

✔ Kontinuierliche Messung – das Diagramm der Gangabweichung<br />

wird kontinuierlich aufgezeichnet – nach erstem Ablauf der eingestellten<br />

Messzeit erscheinen die numerischen Messresultate von<br />

Gang, Amplitude <strong>und</strong> Abfallfehler.<br />

✔ Anzeige der Schlaggeräusche – Die Scope-Funktion ermöglicht<br />

das akustische Schlaggeräusch in einer grafischen Form darzustellen,<br />

hiermit werden Fehler in der Hemmung oder Nebengeräusche<br />

sofort sichtbar.<br />

✔ Sequentielle Messung – Das automatische Mikrofon ist das ideale<br />

<strong>Zubehör</strong> zur Realisierung von Testsequenzen in bis zu 6<br />

Prüflagen. Am Ende eine Testfrequenz werden die jeweiligen<br />

Messwerte der einzelnen Prüflage angezeigt <strong>und</strong> ein Mittelwert<br />

wird dargestellt.<br />

✔ Messzyklus für Tourbillionuhren – mit dem automatischen<br />

Mikrofon können Tourbillionuhren ebenfalls geprüft werden. Zum<br />

Prüfen dreht sich das Mikrofon 4x um die eigene Achse, wobei<br />

die Uhr in vertikaler Lage eingespannt ist. Dabei entspricht die<br />

Messzeit der Drehzahl des Mikrofons, in den meisten Fällen 60<br />

Sek<strong>und</strong>en/Umdrehung. Am Ende des Messzyklus erfolgt für jede<br />

Winkellage sie Messwertanzeige von Gang, Amplitude <strong>und</strong><br />

Repère sowie die maximale Differenz zwischen den verschiedenen<br />

Winkellagen <strong>und</strong> der Mittelwert aller Lagen.<br />

✔ Gangmessung von Quarzuhren – mit dem als <strong>Zubehör</strong> erhältlichen<br />

Signalaufnehmen Expert Q kann die Ganggenauigkeit von<br />

Quarz- <strong>und</strong> Stimmgabeluhren gemessen werden.<br />

✔ Messung digitaler Quarzuhren – für die Gangmessung wird die<br />

Arbeitsfrequenz der LCD Anzeige der Uhr für die Messung ausgewertet.<br />

Es können alle Frequenzen verarbeitet werden, welche<br />

ein Vielfaches von 4 Hz sind, bis zu 128 Hz.<br />

✔ Messung von Stimmgabeluhren – für die Gangmessung wird<br />

die Schwingungsfrequenz der Stimmgabel magnetisch aufgenommen<br />

<strong>und</strong> ausgewertet.<br />

✔ Protokollausdruck der numerischen Messresultate oder<br />

Bildschirminhalte auf einem als <strong>Zubehör</strong> erhältlichen Drucker<br />

(313 989-7).<br />

✔ Exportieren der numerischen Resultate <strong>und</strong> Grafiken zu einer<br />

auf dem PC installierten Datenbank (313 988-7, optional).<br />

✔ Echtzeituhr – Datum <strong>und</strong> Uhrzeit werden angezeigt <strong>und</strong> auf dem<br />

Protokoll ausgedruckt.<br />

✔ Synchronisation der Zeitbasis – höchste Genauigkeit durch<br />

Synchronisation mit dem als <strong>Zubehör</strong> erhältlichem Witschi GPS-<br />

Empfänger.<br />

✔ Vario Display Mode –The new display mode provides a clear-cut<br />

of the rate and its deviation’s dispersion. It forms an ideal complement<br />

for a timesaving or long time (max. 100 hours) utilisation.<br />

✔ Continuous Measurement – The diagram of the rate deviation is<br />

continuously drawn. The numerical results for rate, amplitude and<br />

beat error (Repère)measurements are shown the end of the first<br />

cycle of the selected measuring time<br />

✔ Beat Noise Display – The Scope function allows the acoustic<br />

beat noise of the watch to be graphically displayed. This beat<br />

noise renders escapement errors and/or secondary noises immediately<br />

obvious.<br />

✔ Sequential Measurements – The automated microphone is the<br />

ideal accessory for carrying out test sequences on up to 6 positions.<br />

The values measured for the rate, amplitude and beat error<br />

are displayed at the end of the test sequence for different positions.<br />

The different test positions and their average are also<br />

displayed.<br />

✔ Measuring Cycle for Tourbilion Watches – The automated<br />

microphone allows tourbillion watches to be tested. For performing<br />

the test, the microphone rotates for time aro<strong>und</strong> it axis while<br />

the watch is set in a vertical position. The measuring time corresponds<br />

the revolution time of the microphone, in most cases 60<br />

seconds/revolution. The maximal difference between the different<br />

angular positions and their average are also displayed.<br />

✔ Measurement of Analogue Quartz Watches –The rate accuracy<br />

of quartz and tuning fork watches can be measured with the<br />

EXPERT Q signal sensor, available as an accessory.<br />

✔ Measurement of Digital Quartz Watches – The working frequency<br />

of the watch’s LCD display is evaluated to provide the<br />

rate measurement. All frequencies uot to 128 Hz that are multiple<br />

of 4 Hz can be processed.<br />

✔ Measurement of Tuning Fork Watches – The oscillation frequency<br />

of the tuning fork magnetically recorded and evaluated to<br />

provide the rate measurement.<br />

✔ Log printout of numerical measurement results or of display contents<br />

on a printer available as an accessory (313 989-7).<br />

✔ Export of numerical results and graphics (screen contents) to<br />

a database installed on the PC (313 988-7, option).<br />

✔ Real time clock – Date and time are displayed and printed in the log.<br />

✔ Time Base Synchronisations – The synchronisation provided by<br />

the Witschi GPS receiver available as accessory.<br />

<strong>Zubehör</strong> finden Sie auf Seite 191!<br />

Accessories you will find on page 191!<br />

Chronoscope S1<br />

Anzeigemodus VARIO<br />

VARIO Display Mode<br />

Kontinuierliche Messung<br />

Continuous Measurement<br />

Anzeige der Schlaggeräusche<br />

Beat Noise Display<br />

Messzyklus für Tourbillonuhren<br />

Measuring Cycle for Tourbillon<br />

Watches<br />

+49 (0) 4152 80 96 96 189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!