TALLINNA ORBIIDIL
TALLINNA ORBIIDIL - Eesti Kunstiakadeemia
TALLINNA ORBIIDIL - Eesti Kunstiakadeemia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.<br />
2.<br />
1. OLEMASOLEV OLUKORD / EXISTING<br />
SITUATION<br />
2.<br />
1.<br />
3.<br />
4.<br />
2. KONTSEPTSIOON / CONCEPTION<br />
1-Park/Park<br />
2-Promenaadiäärne kvartal / Quarter<br />
along the promenade<br />
3-Väljaku äärne kvatal / Quarter along<br />
the square<br />
4-Promenaadi pealne kvartal / Quarter<br />
on the promenade<br />
5-Merepealne kvartal / Quarter on the<br />
sea<br />
5.<br />
3.<br />
4.<br />
3.<br />
3. AVALIKUD FUNKTSIOONID /PUBLIC<br />
FUNCTIONS<br />
Kaubandus ja bürood on koondunud<br />
promenaadi äärde ja keskväljaku ümber.<br />
Business and offices are gathered along<br />
the promenade and central square.<br />
2.<br />
1.<br />
4.<br />
4. TSAARIAEGSED EHITISED / BUILD-<br />
INGS FROM THE CZARIST ERA.<br />
1-Sepikoja hoone / Forge<br />
2-Mehaanika- ja turbiini töökodade<br />
hoone / Mechanics and turbine manufactory<br />
building.<br />
3-Veetorn / Water tower<br />
4-Slipp / Slip<br />
5.<br />
6.<br />
5. PROMENAAD /PROMENADE<br />
Jalgrattatee, jahisadam, veetakso,<br />
kohvik-restoran, bassein<br />
Bicycle road, marina, water taxi, caferestaurant,<br />
basin.<br />
3.<br />
2.<br />
1.<br />
4.<br />
6.<br />
5.<br />
10.<br />
7. 8.<br />
9.<br />
6. FUNKTSIOONID / FUNCTIONS<br />
1-Muuseum / Museum<br />
2-Päevakodu / Day care centre<br />
3-Väikelaevade tehas / Small vessels<br />
factory<br />
4-Väikeärid, bürood 1.korrusel / Small<br />
businesses, offices on the 1st floor<br />
5-Väikeärid, bürood 1.korrusel / Small<br />
businesses, offices on the 1st floor<br />
6-Toidupood / Grocery store<br />
7-Jahtklubi ja kultuurikeskus / Yacht<br />
club and cultural centre<br />
8-Hotell / Hotel<br />
9-Kohvik-restoran / Cafe-restaurant<br />
10-Lasteaed / Kindergarten<br />
162<br />
PLANEERINGUD JA KORTERELAMUD > KOPLI PLANEERING > Bekkeri sadam
Change language