101 Augsburg - Süd 14.10.2015

AUGSBURG/REGION
Seite 6 Mittwoch, 14.Oktober 2015 36 Jahre
STADTZEITUNG
„Nein zu Krieg und Hass“. Die Veranstalter der Demo
„Nein zu Kriegund Hass –JazuFrieden undToleranz“,AnnaTabak
und Peter Grab, hatten für Sonntag auf mehr Teilnehmer auf dem
Rathausplatz gehofft. Gekommen waren gerade mal 150 bis 200
Teilnehmer,angemeldet waren600 –imInternet hatten fast 2000 ihr
Kommen zugesagt. Gehört wurde die Botschaft vom Frieden trotzdem,die
Akteureaus Augsburg undUmgebungmusikalisch umsetzten.
Foto: Markus Höck
Beide Tage
Kirtatanz,
Sonntag
Bauernmarkt
Glentleitner
Kirchweih
Kirchweih So+Mo,18.+19.10. mit Kirtahutschn, Gänsebraten,
Tanzmusik, Singen, Jahrmarktsattraktionen und hist.Kegelbahn...
Nicht vergessen: 24.+25.10.Flachstage, 7.+8.11.Kachelofentage,
8.11. Märchentag,11.11.Martini www.glentleiten.de
-Anzeige -
22 neue Auszubildende
Willkommen in den Autohaus-Gruppe Schwaba
Mitsechs Standortenund mehr
als 450 qualifizierten Mitarbeitern
engagiert sich dieSchwaba
GmbH Tagfür Tagfür die Belangeihrer
Kunden.
Mehr als 80 Auszubildende
sicherndie Zukunftdieser Leistungsstärke
in insgesamt sieben
Ausbildungsberufen.
Seit 1. September bringen 22
junge Menschen frischen Wind
in die sechs Standorte in Augsburg,
Gersthofen und Stadtbergen.
Eine Willkommens-Veranstaltung
für dieAuszubildenden
und deren Familien zeigt den
Stellenwert, den das Thema
Ausbildung in der Autohaus-
Gruppe genießt. Bei einem gemeinsamen
Abendessen fand
in entspannter Atmosphäre die
gegenseitige Vorstellung von
Führungskräften, Auszubildenden
und deren Familien statt.
– Anzeige –
Die Familien hatten die Möglichkeit
sich den Arbeitsplatz
Ihrer Sprösslinge vonder Werkstatt
über den Informationscounter
anzusehen und konnten
sich so einen Einblick in
den künftigenArbeitsalltag verschaffen.
DenStellenwert eigener Ausbildungsbemühungen
hat Wilfried
Aigner, Geschäftsführer
der Schwaba GmbH, längst erkannt:
„Fortschrittlichste Technologien
und Innovationen in
unseren Fahrzeugen verlangen
unseren Mitarbeitern fachmännisches
Know-how und kontinuierliche
Weiterentwicklung
ab. Eigens ausgebildete Fachkräfte,
ob im kaufmännischen
oder technischen Bereich, sichern
dieses Wissen undgarantieren
uns eine stetige Qualität
vorunseren Kunden. (pm)
Seit 1. September bringen neue Auszubildende frischen Wind in die sechs
Standorte der Autohaus-Gruppe Schwaba in Augsburg, Gersthofen und
Stadtbergen.
Foto: pm
(08 21) 5071-130
KARTEN WELTWEIT · RUFEN SIE UNS AN!
ServicePoint Königsplatz ·Konrad-Adenauer-Allee 11 ·Augsburg
Rückenorthesen bei Osteoporose
Unterstützen bei Wirbelkörperfrakturen
(bbs/mm) Diagnose: Wirbelbruch
bei Osteoporose. Jetzt heißt
es Schmerzen lindern, Beweglichkeit
fördern und weiteren Brüchen
vorbeugen. Am 20. Oktober ist
Welt-Osteoporosetag. 6,3 Millionen
der über 50-Jährigen in
Deutschland sind betroffen. 1 Bei
Osteoporose werden die Knochen
porös und können brechen. Die
Diagnose erfolgt oft erst nach
einem Wirbelbruch. Das Risiko
einer Folgefraktur steigt nach dem
ersten Wirbelbruch um das 3,2-
fache, nach dem zweiten um das
9,8-fache und nach dem dritten
um das 23,3-fache. 2 Um die Knochen
zufestigen, die Haltung zu
verbessern und Schmerzen zu
lindern, empfiehlt die leitliniengerechte
Osteoporose-Therapie 3
auch wirbelsäulenaufrichtende
Rückenorthesen (wie Spinomed
von medi). Der Arzt kann sie bei
Notwendigkeit nach einem Wirbelbruch
verordnen, der Orthopädietechnikerpasst
sie an.
„Durch die kontinuierliche Anpassung
der Tragedauer gelingt es
den meisten Patienten, ihre bei
Osteoporose zumeist schwach
ausgebildete Rückenmuskulatur
zu einem körpereigenen Muskelkorsett
aufzubauen. Die Kraftzunahme
erhöht auch die Leistungsfähigkeit
im Alltag. Dies ist
-Anzeige-
Informationsmaterial und die DVD zur aktiven Osteoporose-
Therapie und den Spinomed Ausführungen (Gurtvariante, Body)
kann bei medi angefordert werden: Telefon 0921 912-750, E-Mail
verbraucherservice@medi.de, www.ifeelbetter.com (mit Händlerfinder).
Bild: www.medi.de
dann auch verknüpft mit einer
Schmerzreduktion. Darüber hinaus
kann im Verlauf einer Tragezeit
von sechs bis zwölf Monaten
durch eine Kräftigung der Rückenstrecker
eine aufrechtere
Haltung mit verbessertem Standgleichgewicht
erreicht werden“,
erklärt Dr. med. Michael Pfeifer
vom Institut für Klinische OsteologieinBad
Pyrmont.
Osteoporose-Therapie –so
können Rückenorthesen helfen
Der Patient legt die Rückenorthese
(wie Spinomed) einfach
wie einen Rucksack an. Das Gurtsystem
und die Rückenschiene
üben spürbare Zugkräfte am Rücken
aus und erinnern an die richtige
Körperhaltung. Durch die
Zugwirkung spannt sich die
Rumpfmuskulatur reflexartig an
(=Biofeedback). Die Rückenorthese
wirkt ähnlich einem
Trainingsgerät, sie stärkt die
Muskeln und kann Schmerzen
lindern. Schwankneigung und
Sturzgefahr mit möglichen Folgefrakturen
können gesenkt werden.
1Bone Evaluation Study, Deutsches
Ärzteblatt 2013,4, 52 ff.
2Lunt, O´Neill, Felsenberg u.a., "Characteristics
of aprevalent vertebral deformity
predict subsequent vertebral fracture (…),
Bone 33,4 (505-513)
3Dachverband Osteologie,
www.dv-osteologie.org
JETZT ZU IHRER NR.1!
HAMMER -DER KOMPLETT-AUSSTATTER
Ihre Wünsche sind unser Antrieb. Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Wohntraum in
die Realität umzusetzen! Dazu bieten wirIhnen unsereKompetenzinallen Fragen
zur zeitgemäßen und individuellen Raumgestaltung.
Mit einer großen Auswahl an Farben, Tapeten,
Gardinen und Sonnenschutzsystemen, Bettwaren,
Matratzen, Bodenbelägen und Badausstattungen gehören
die Hammer Fachmärkte zu Deutschlands ersten
Adressen für Raumgestaltung – mit einem einzigartigen
Rundum-Service auf höchstem Qualitätsniveau.
Dafür sorgen unsere motivierten und bestens geschulten
Mitarbeiter: Vor, während und nach dem Kauf sind wir für Sie da!
Eigene Fachkräfte sichern
Qualitätsstandards
Wenn es Ihnen an Zeit oder der benötigen Energie fehlt, um
Ihre Wohnräume in Eigenleistung zu verschönern, vertrauen
Sie auf das Angebot Ihres Hammer Fachmarkts. Viele Kunden
nutzen neben der Beratungskompetenz unserer Mitarbeiter im
Markt anschließend das umfassende Serviceangebot, das sie
bei der Renovierung und Dekoration ihrer Wohnräume unterstützt.
Wir beschäftigen eigene Raumausstatter, Bodenleger
sowie Polster- und Dekorationsnäher, die für das perfekte
Ergebnis sorgen. Sollten Sie sich unsicher in Stilfragen oder
bei Produkten und deren Eigenschaften sein, helfen Ihnen
unsere Mitarbeiter im Markt oder auch bei Ihnen zu Hause gern
weiter. Wir leben Service, damit Sie sich den schönen Dingen
des Lebens widmen können.
Wir bieten Ihnen unter anderem
· eine umfassende Beratung und Planung Ihres Projekts
· sowie eine kompetente und fachgerechte Montage von
Betten,Badmöbeln undGardinenund Sonnenschutzsystemen.
Außerdem
· übernehmen wir die Verlegung Ihres Bodenbelags,
· sorgen für die fachgerechte Lieferung sperriger Güter,
· mischen Ihren Wunschfarbton
· und geben hilfreiche Pflege- und Reinigungstipps.
www.hammer-heimtex.de