Infoindustrial_97

JUL-AGO 2010
N97
ALFREDO QUIJANO (ITE):
“EL FUTURO ESTÁ
EN LA CORRECTA
GESTIÓN ENERGÉTICA”
PÁGS. 28-32
PROYECTO CASTOR:
LAS PERFORACIONES
FRENTE A VINARÒS
COMENZARÁN EN AGOSTO
PÁGS 38-39
ACTOS SOCIALES:
LAS DEMARCACIONES
CELEBRAN SUS CENAS
DE COMPAÑERISMO
PÁGS. 50-51

E N R E D
Ya puedes recomendar
artículos de
INfoINDustRIal
en las redes sociales
Desde el presente número de INfoINDustRIal
ya puedes, si lo deseas, compartir los
contenidos que te resulten interesantes en
las redes sociales Facebook, Twitter y Linked
In. Lo puedes hacer mediante dos mecanismos
diferentes:
¿Aún no conoces
las redes sociales?
Las redes sociales permiten acceder a
un mundo nuevo en cuanto a comunicación
se refiere. Estarás en contacto
con quien desees y podrás compartir
ideas, fotografías, publicaciones,
vídeos, música y muchas cosas más.
En INfoINDustRIal hemos decidido
conectarnos con las más conocidas:
Facebook, Twitter y Linked In.
A través de la barra de
navegación del menú
Si lees algún artículo que quieras recomendar,
pulsa este icono de la barra de navegación
del menú sin salir de la página que
estabas leyendo. Se abrirá un desplegable
con varios de los iconos de las redes sociales
mayoritarias. Selecciona primero si deseas
recomendar la publicación entera o sólo la
página que ha llamado tu atención. Después
pincha el icono de la red donde desees recomendar
el artículo. Sólo podrás hacer esto si
dispones de un perfil en la red correspondiente.
A través de esta interfaz también puedes
enviar la revista mediante correo electrónico.
Linked In: Red de carácter exclusivamente
profesional, ofrece la
posibilidad de fomentar las relaciones
en el ámbito laboral y de que muchos
usuarios conozcan tu currículum.
Twitter: Red muy dinámica, con
espacio limitado a 140 caracteres
por mensaje. Muy útil para estar
informado o enviar avisos a colectivos
y para utilizar en movilidad.
A través de los iconos que
encontrarás en cada doble página
Simplemente pincha en el icono de la red
en la que desees recomendar el artículo. Directamente
se abrirá el interfaz de la red en
cuestión y podrás recomendar el artículo a
todos tus amigos virtuales.
Facebook: Red de carácter lúdico,
ideal para compartir fotografías,
vídeos y para fomentar las relaciones
personales. También para convocar u
organizar eventos.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
3

E D I t o R I a l
INfoINDustRIal
Nº97 JUL-AGO 2010
[Edita] Colegio Oficial de Ingenieros
Industriales de la Comunidad Valenciana.
Avenida de Francia, 55 46023 Valencia. Tel.
963 516 835 Fax 963 514 963. iicv.net /
colegio@iicv.net [Decano] Javier Turégano
Gómez [Consejo de Redacción] Ernesto
Fenellós García, Enrique Forcada Altava,
Óscar Arauz Montes, José F. Martínez-Canales
Murcia, Antonio Adsuar Benavides, Miguel
Muñoz Veiga, David Rodero Astaburuaga,
Diego Martínez Selva y Javier Turégano
Gómez [Coordinación, redacción y
publicidad] Contenido, ideas de comunicación,
S.L. Avda de la Horchata, 20, 2ª - 46120
Alboraya (Valencia). Tel. 961 337 900 Fax
961 337 902. http://www.contenidosl.com /
e-mail: contenido@contenidosl.com [Diseño
y maquetación] rubendiseña. rubendisena.es
[Fotografía] Alberto Sáiz.
La revista INFOINDUSTRIAL no se
responsabiliza de los artículos u opiniones
expresados por sus colaboradores.
Esta publicación se distribuye por correo
electrónico a los colegiados del Colegio
Oficial de Ingenieros Industriales de la
Comunidad Valenciana y a distintas entidades,
empresas y departamentos de las diferentes
administraciones.
Se autoriza la reproducción, indicando su
procedencia.
danos tu opinión
publicidad
iicv.net
Pasado, presente y futuro del COIICV
El colegio es
la mayor garantía
para nuestra
profesión
Los cambios que está provocando la
trasposición de la Directiva Europea de
Servicios en la legislación española pueden,
si finalmente se confirman, cambiar la
fisonomía de los colegios profesionales.
Estas entidades de carácter no lucrativo y
corporativo han arropado a los diferentes
colectivos profesionales españoles durante
muchos años, en algunos casos desde hace
más de dos siglos. La Constitución les dio
en su momento un espaldarazo al introducir
en su texto la figura jurídica de los colegios
profesionales, prueba irrefutable del predicamento
que éstos han tenido y tienen en
nuestra sociedad.
El Real Decreto sobre visado
colegial obligatorio puede
comprometer la viabilidad
de muchos colegios tal como
funcionan en la actualidad
La amenaza de la Ley Ómnibus puede
cristalizar en el Real Decreto sobre visado
colegial obligatorio, lo que compromete
4

E D I t o R I a l
la viabilidad de muchos colegios tal como
funcionan en la actualidad. No se comprenden
muchos aspectos de esta medida, pero
sobre todo destacaremos dos: la inseguridad
colectiva que crea la falta de un visado
profesional y la indefensión en que coloca
a nuestro colectivo frente a profesionales
de otros países, cuyos legisladores no han
interpretado del mismo modo la Directiva
Europea de Servicios.
Hemos liderado la protesta de
varios colegios profesionales
ante un proyecto legislativo
que consideramos
descabellado
Ante tal disyuntiva, el Colegio de Ingenieros
Industriales de la Comunidad Valenciana
ha trabajado y lo sigue haciendo para
minimizar el impacto que esta medida, aún
por confirmar, puede provocar en su seno.
Por una parte, hemos liderado la protesta
ante un proyecto legislativo que consideramos
descabellado. El mismo día que se
conocía la intención firme del Gobierno de
suprimir el visado obligatorio, representantes
de una decena de colegios profesionales
valencianos estaban ya compareciendo
ante los medios en nuestra sede de la
avenida de Francia. El motivo, presentar un
manifiesto en defensa del visado profesional.
Un documento de sobra conocido y que
deja en evidencia la falta de preocupación
de nuestros legisladores ante la pérdida de
la garantía social que ofrece ese trámite.
El Colegio de Ingenieros
Industriales de la Comunidad
Valenciana ya está trabajando
para minimizar el impacto de
esta medida
Tras el manifiesto vino la manifestación en
Madrid. Un numeroso grupo de ingenieros
y arquitectos se desplazó a la capital para
ejercer, ante la ministra de Economía, el
derecho al pataleo, casi el único derecho
que a veces queda a los que corren el
peligro de ser laminados por decisiones arbitrarias
y poco fundamentadas. ¿El visado,
un residuo del pasado?
El colectivo de los ingenieros industriales
sí que ha fundamentado sus quejas. Lo
ha hecho presentando un buen número
de alegaciones y la firma de casi la mitad
de los colegiados de la Comunitat que
se han adherido a la defensa del visado.
Un derecho que también se ha podido
ejercer, pero que a buen seguro servirá
para poco.
Los ingresos por visado son
necesarios para mantener una
estructura que tiene su razón
de ser en la cobertura de
nuestros profesionales
Agotadas las vías de protesta, el COIICV
ya trabaja con el peor de los escenarios: la
supresión definitiva de la obligatoriedad del
visado. Eso, si llega a confirmarse, cegará
una vía importante de ingresos para el
colegio. Y esos ingresos son necesarios
para mantener una estructura que tiene su
razón de ser en la cobertura de nuestros
profesionales.
El colegio ya ha empezado a buscar nuevas
fuentes de financiación. Algo necesario para
asegurar la supervivencia de una institución
con más de cinco décadas de existencia
que, con el paso de los años, ha demostrado
ser la mayor garantía para la defensa de
nuestra profesión.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
5

M E N Ú
¿EL FIN DEL VISADO?
EmPRESAS cOLABORADORAS
REALIDAD AUmENTADA JUAN IBORRA PROYEcTO cASTOR
ENcUESTA – máSTER ENGIPLANT – AccION PROFESIONAL – JURÍDIcO
[PáG. 3] TUTORIAL / Ya puedes recomendar los artículos de Infoindustrial en las principales
redes sociales. [PáGS. 8-12] EN PORTADA / El COIICV prepara su estrategia para afrontar
la probable eliminación del visado obligatorio. [PáG. 14] TU cOLEGIO / Tecnocrea, Caja de
Ingenieros e Ibedrola, primeras empresas asociadas al COIICV. [PáGS. 26-27] APUNTES
PARA UNA cRISIS / Intensa actividad en la UPV con motivo de la nueva edición del Foro de
Empleo. [PáGS. 28-32] cARA A cARA / Alfredo Quijano, director del Instituto Tecnológico de la
Energía, entrevistado por Infoindustrial. [PáGS. 34-35] I+D / Labhuman presenta la Realidad
Aumentada, un sistema que combina imagen real y virtual, 3D e interacción en tiempo real.
[PáGS. 36-37] EL INGENIERO EN LA EmPRESA / Juan Iborra habla de la actividad de Power
Elctronics, empresa con sede en Valencia y vocación internacional. [PáGS. 38-39] GRANDES
INFRAESTRUcTURAS / El proyecto Castor permitirá a la Comunitat contar en 2012 con un
6
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

M E N Ú
ALFREDO QUIJANO
ILUmINAcIÓN
BIOcARBURANTES
cOmPAÑERISmO
PENYAGOLOSA
INVATE – OPINIÓN – AcTIVIDAD cOLEGIAL – REDIT – DEPORTE
depósito subterráneo de gas frente a Vinaròs. [PáGS. 40-41] ENERGÍA / La deficiente regulación
del sector frena el crecimiento de la industria española de los biocarburantes. [PáGS.
42-43] UNIVERSIDAD / Alumnos de todas las universidades valencianas valoran el papel del
colegio ante los retos del futuro. [PáGS. 46-47] SEcTORES PRODUcTIVOS / La iluminación
decorativa valenciana romper la tendencia negativa y cierra el primer trimestre de 2010 en
positivo. [PáGS. 50-51] AcTIVIDAD cOLEGIAL / Las tres demarcaciones provinciales celebran
sus respectivas cenas de compañerismo. [PáGS. 52-55] REDIT / Los proyectos medioambientales
valencianos Ozonecip y Zero Plus triunfan en el programa Life de la Unión Europea.
[PáGS. 56-57] AL AIRE LIBRE / La vuelta al pico de Penyagolosa ofrece bellas panorámicas de
uno de los parajes más emblemáticos de Castellón.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010 7

E N P o R t a D a
Esta imagen puede dejar de ser cotidiana si finalmente prospera el Real Decreto sobre visado
colegial obligatorio. Fotos: Alberto Sáiz
EL cOIIcV ExPLORA FÓRmULAS QUE ASEGUREN LA DEFENSA DE LA PROFESIÓN
Cómo sobrevivir sin el visado obligatorio
LA INMINENTE APROBACIÓN DEL ReAl
DeCReTO SObRe ObligACiOneS De
viSADO COlegiAl pARA TRAbAjOS
pROfeSiOnAleS AMENAZA LA VIABI-
LIDAD DE LOS COLEGIOS PROFESIO-
NALES TAL COMO SE HAN CONOCIDO
HASTA AHORA. LA PROFESIÓN ASISTE
CON ESTUPOR A LA DESAFORTUNADA
TRASPOSICIÓN DE UNA DIRECTIVA
EUROPEA AL ORDENAMIENTO JURíDICO
ESPAñOL. EL COIICV AGOTARá LAS
VíAS LEGALES PARA INTENTAR
REVERTIR ESTA SITUACIÓN AUNQUE YA
TRAbAJA PARA HACERLE FRENTE SI FI-
NALMENTE, COMO PARECE INEVITABLE,
EL VISADO DEJA DE SER ObLIGATORIO.
Bernardo Carrión
Los colegios profesionales tal como se
conocen en España corren peligro de perder
representatividad tras la trasposición al
ordenamiento jurídico español de las directrices
de la Directiva Europea de Servicios
que pretende liberalizar mercados en la
zona euro. Los temores tomaban cuerpo
el pasado 30 de abril: el borrador del Real
Decreto sobre obligaciones de visado
colegial para trabajos profesionales reducía
de 72 a 10 la lista de trabajos profesionales
para los cuales será obligatorio el trámite del
visado. La Comisión Nacional de la Competencia,
entidad muy poco preocupada por el
8
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

E N P o R t a D a
futuro de los colegios profesionales, sugería
rebajar esa cifra hasta seis.
Desde ese día, y a la espera de que se
presente la versión definitiva del Real Decreto,
algo que se espera para finales de julio o principios
de agosto, los colegios profesionales
de toda España han diseñado diversas estrategias
para hacer frente a lo que para muchos
es un verdadero cataclismo.
El COIICV lidera la estrategia de respuesta
El Colegio de Ingenieros Industriales de
la Comunidad Valenciana, a través de su
decano, Javier Turégano, se ha puesto al
frente de las reivindicaciones comunes de
los colegios valencianos.
El mismo día en que se conocía la intención
de que el visado colegial sea voluntario –“el
visado es un residuo de épocas pasadas”,
llegó a decir la vicepresidenta Salgado–, la
sede del COIICV en Valencia acogía una
reunión de 10 decanos de colegios técnicos y
su posterior comparecencia ante los medios.
Todos ellos coincidieron en señalar el peligro
que representa para la seguridad colectiva
la supresión de la obligatoriedad del visado.
Y alertaron del peligro que ello supone para
la viabilidad de los colegios profesionales tal
como ahora se conocen.
En esos primeros días de mayo se decidió
también escoger las dos vías de resistencia:
por una parte, convocar una manifestación
de protesta en Madrid, y por otra, presentar
alegaciones al texto. Un total de 1.656 colegiados
respaldaron con su firma tanto las
alegaciones que el COIICV, como entidad
autónoma, hizo llegar al Consejo de Estado,
como las que presentó el Consejo General
de Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales
de España.
El desacuerdo de las ingenierías y arquitecturas
con el borrador de este Real Decreto
se plasmó el 7 de mayo en Madrid. Más
de 10.0000 profesionales se dieron cita
en la capital española para reivindicar una
sociedad más segura gracias al visado.
Nunca el colectivo profesional formado en
carreras técnicas había salido a la calle. La
trasposición de una Directiva Europea lo ha
conseguido.
Agravio comparativo
Los cambios que prepara el Ejecutivo
suponen un agravio comparativo para los ingenieros
industriales con respecto a los del
resto de la zona euro. Según Alejandro Marín,
representante español en el Consejo de Asociaciones
de Ingenieros de Ciclo Largo de la
UE (CLAIU), sus homólogos “no se creen
esta forma de intervención del Gobierno
español entrando a quitar el visado, que es
el modo en que los colegios profesionales
tienen para controlar y supervisar el trabajo
de nuestros profesionales”. Según explica
Marín, en el resto de Europa “también son
asociaciones profesionales las que controlan
el ingreso en la misma. Cuando el ingeniero
decide integrarse, hay un procedimiento en
el que un grupo de expertos supervisa sus
conocimientos y experiencia y le dan reconocimiento
para trabajar en uno o varios
campos”.
El Real Decreto sobre visado
colegial obligatorio reduce de
72 a 10 la lista de trabajos
profesionales para los cuales
será obligatorio el trámite del
visado
Por tanto, no se entiende que esta Directiva
Europea haya de ser aplicada de una manera
diferente en España. En opinión de Alejandro
Marín, eso va a crear agravios comparativos
que dejarán en desventaja a los ingenieros
españoles: “En Europa, tendremos que
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
9

E N P o R t a D a
el COiiCv ha liderado la protesta de los decanos de los colegios técnicos valencianos.
Foto: Rober Solsona.
asumir el coste de pagar el ingreso en una
asociación profesional. No estás obligado,
pero si no te inscribes no te van a contratar.
Pero ellos no tendrán costes porque traerán
su acreditación, podrán trabajar aquí sin procedimiento
de visado. No podremos pedirles
nada porque no será necesario”.
El COIICV va a crear un
Departamento de Marketing
para buscar nuevas vías de
financiación e incrementar el
número de colegiaciones
Marín pone el énfasis en el peligro que
supone la desaparición del visado obligatorio
“para los propios colegios profesionales,
que pueden quedar reducidos a la mínima
expresión en lo económico y pueden sufrir la
pérdida del importante papel que han tenido
hasta ahora”. Y califica de “cortedad de
miras” eliminar la obligatoriedad del visado
por el “escaso ahorro” para quien lo presenta.
Para este experto ingeniero, “esto obliga a
pensar en una refundación del colegio, una
asamblea multitudinaria para ver qué función
puede tener el colegio a partir de ahora,
pero necesitamos planteamientos de fondo
porque hemos perdido capacidad de autorregulación”.
El nuevo Real Decreto, para septiembre
El pasado mes de noviembre, cuando tomó
posesión, el decano del COIICV, Javier
Turégano, era consciente de los cambios
legislativos que se avecinaban y que prácticamente
ya están aquí. Por eso, el Plan
Director 2010-2014 que ha presentado recientemente
contempla la diversificación de
los servicios y actividades colegiales para
hacer frente a la nueva situación.
“A pesar de haber tocado todas las puertas,
haber salido a la calle y haber presentado
todas las alegaciones posibles, la tramitación
del Real Decreto sigue su curso. Y el periodo
de transición que se solicitó para adaptarnos
a la nueva situación será de sólo un mes
frente a previsiones iniciales más optimistas”,
alerta Turégano. Según las últimas informaciones,
el Real Decreto sobre visado colegial
obligatorio –así parece que se va a acabar
llamando– puede entrar en vigor a finales de
julio o a principios de agosto y sólo con un mes
de periodo transitorio. Es decir, que antes de
que acabe septiembre, es muy probable que
el visado ya no sea obligatorio excepto para
unas cuantas actividades residuales.
Turégano lleva meses trabajando para
cuando llegue ese momento. Lo primero que
hará cuando el Real Decreto se publique
será reunirse con otros decanos, tanto de
10
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

E N P o R t a D a
colegios de ingenieros industriales como
de otras profesiones afines, para valorar su
contenido y agotar todas las vías legales al
alcance para evitar la supresión de la obligatoriedad
del visado.
El certificado voluntario
Si finalmente se consuma la desaparición del
visado obligatorio –la opción más probable–,
el decano y su junta ya han comenzado a
trabajar para mitigar los efectos que la falta
de ingresos por este concepto va a suponer,
no sólo para el COIICV, sino para otros
muchos colegios profesionales.
“Estamos trabajando para establecer
convenios particulares entre los colegios
y la Administración, de manera que con un
visado adaptado se pueden detectar nuevas
necesidades, como facilitar trámites administrativos,
sobre todo en conexiones telemáticas
para eliminar el procedimiento físico”,
explica Javier Turégano, quien incluso habla
de “gestionar un archivo físico al cual puedan
acceder los técnicos de la Administración”.
Una de las acusaciones que se ha hecho al
visado obligatorio es su elevado precio, a
pesar de que sólo representa un 0’03 % del
coste final del proyecto. Por eso, una de las
soluciones que maneja la Junta de Gobierno
del COIICV es crear un nuevo producto,
parecido al visado pero más completo y
muy ajustado en precio: un certificado para
proyectos. Éste incluiría un seguro de RSC,
un servicio posterior a la certificación y el
archivo del proyecto, incluso con protocolo
notarial. Tendría un coste muy competitivo,
con una relación valor/precio asumible y
costeable por el cliente.
A. Marín: “Nuestros colegas
de fuera de España no
tendrán costes porque
traerán su acreditación,
podrán trabajar aquí sin
procedimiento de visado”
Javier Turégano ve claros los beneficios
de un certificado voluntario: “No sólo certificar
la competencia del compañero que lo
presenta, sino verificar su capacidad por
curriculum, trayectoria, etc. Conforme nos
traigan proyectos a certificar, se podrá consolidar
una trayectoria curricular”.
Y otra de las ventajas para el decano es el
prestigio: “Podemos convertir ese certificado
en un elemento de prestigio, en un producto
que te asegure una mejor cobertura en tu
actividad profesional, que dé más garantías
de solvencia, una atención post venta, contestaciones
más rápidas de la Administración”.
Con este certificado se podría conseguir que
los ingenieros sean sus principales prescrip-

E N P o R t a D a
Más de 10.000 arquitectos salieron a la calle el pasado 7 de mayo para protestar por la
supresión del visado obligatorio.
tores, puesto que ese pequeño coste sería
imputado al cliente a cambio de un valor
añadido y acompañado de una marca que
se daría a todos los que se acojan al mismo.
Otras vías de financiación
Para contrarrestar la bajada de ingresos
provocada por la desaparición del visado
obligatorio, la Junta de Gobierno ya ha
puesto en práctica otras medidas. Una de
ellas es la de buscar fórmulas de colaboración
con empresas afines a la profesión.
De hecho, hay tres que ya han firmado
acuerdos con el colegio: Tecnocrea,
Ibedrola y Caja de Ingenieros (ver página
14 de este número).
La situación que con mucha probabilidad va
a crear el Real Decreto sobre visado colegial
obligatorio obliga también a crear un Departamento
de Marketing para buscar nuevas
vías de financiación. Una de las fórmulas es
conseguir que muchos compañeros ingenieros
industriales que no están colegiados lo
hagan. También se ha planteado incrementar
las cuotas, que están muy por debajo de
las que cobran otros colegios profesionales.
“Aunque no es una medida que nos guste
tomar, se está estudiando aplicar un incremento
que rondaría el 40%. Pero este ajuste
no se haría de golpe, sino en cuatro años”,
apunta Javier Turégano.
Para el decano, esta búsqueda de nuevas
fuentes de financiación sólo obedece al
afán por proteger a los ingenieros industriales:
“Siendo ingeniero industrial tienes una
profesión. A ver qué otra cosa tienes para
asegurar tu futuro en el mundo en que vivimos.
El colegio sirve para poder hacerte visible
y defender tu profesión. En otros países es
necesaria una acreditación profesional y
nosotros no somos una excepción. Necesitamos
un colectivo que entienda la profesión,
que vele por ella y que ponga en valor a
los ingenieros industriales en el mercado”.
Según afirma Turégano, “para mantener ese
valor tenemos que establecer mecanismos
a través de los cuales te puedas posicionar.
Y esperar el cambio de la Ley de Colegios
Profesionales que se está proyectando para
plantear convenios y, en definitiva, redefinir
los servicios que presta el colegio”.
más información:
Ley Omnibus
porunasociedadmassegura.com
12
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o
Casi un millar
de colegiados
responde
a la encuesta
del COIICV
939 colegiados han respondido a la encuesta
que se ha lanzado desde el COIICV y que
pretende establecer el perfil de la profesión
de ingeniero industrial en la Comunitat Valenciana.
Mediante esta iniciativa, que venía
incluida en el Plan Director 2010-2014, se
pretende conseguir una información esencial
y relevante para apoyar la estrategia del
COIICV en los próximos años.
La encuesta servirá para actualizar la base de
datos colegial, recopilar información sobre los
colegiados, conocer sus necesidades y tener
información fiable sobre la que poder trabajar
para sacar conclusiones y fijar objetivos.
Los datos recabados hacen referencia a la
actividad laboral de los colegiados (tipo de
trabajo, sector, departamento, categoría,
tiempo de permanencia, desempleo, cualificación,
satisfacción, compaginación de vida
familiar y laboral, etc).
También se ha preguntado sobre las condiciones
laborales: tipo de contrato, actividad
principal, sistema de remuneración, existencia
de primas variables, ingresos y beneficios
sociales.
Actualmente se está llevando a cabo la explotación
de los datos recogidos. En septiembre
se organizará una jornada de presentación
de los resultados obtenidos en la encuesta.
el decano del COiiCv, javier Turégano
(arriba), entregó el netbook a josep Tornero,
mientras que ernesto fenellós, miembro
de la junta de gobierno, hizo lo propio con
Héctor lloret. Fotos: Sáiz/gallego.
Premio
al compromiso
Dos colegiados del COIICV, Héctor
Lloret Domínguez y Josep Tornero
Montserrat, son los afortunados
ganadores de los dos netbook que el
colegio ha sorteado entre todos los
que han contestado a la encuesta
antes del 1 de julio. Ambos han coincidido
en señalar que contestaron a
la encuesta porque la consideran una
iniciativa importante para el colegio.
Por supuesto, también han mostrado
su agradecimiento por los regalos
que han conseguido en el sorteo.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010 13

t u C o l E G I o
De izquierda a derecha, las sedes de Caja de ingenieros, iberdrola Renovables y Tecnocrea.
Gran respuesta de las empresas
a los acuerdos de colaboración
EL COLEGIO DE INGENIEROS INDUS-
TRIALES DE LA COMUNITAT VALENCIANA
HA EMPEZADO A FIRMAR ACUERDOS DE
COLABORACIÓN CON EMPRESAS QUE
QUIEREN IR UN POCO MÁS ALLÁ EN LA
RELACIÓN CON ESTA INSTITUCIÓN. LOS
CAMBIOS QUE SE AVECINAN Y LA IM-
PLANTACIÓN DEL PLAN DIRECTOR DEL
COLEGIO HAN MOTIVADO LA PUESTA
EN MARCHA DE UNA ESTRATEGIA PARA
ESTRECHAR LAZOS CON EL SECTOR
PRIVADO Y ExPLORAR NUEVAS VíAS DE
TRAbAJO.
Redacción
de colaborar con una institución que representa
a más de 4.000 ingenieros industriales.
La colaboración que se puede establecer
estaría clasificada en tres niveles o categorías,
dependiendo de su grado de implicación
con el colegio.
De este modo, estas empresas se dan a
conocer entre un amplio colectivo de profesionales
presentes en gran cantidad de
sectores productivos (energía, construcción,
metal, mueble, textil, cerámica, tecnología
etc.) y que, habitualmente, desempeñan
puestos estratégicos en las organizaciones.
La estrategia recién puesta en marcha por el
COIICV pretende estrechar relaciones con
empresas conectadas con la ingeniería industrial
y vinculadas al colegio.
Para buscar nuevas vías de financiación, el
Plan Director del COIICV contemplaba llegar
a acuerdos de colaboración con empresas
para ofrecer a las mismas una serie de
ventajas para profundizar en las relaciones
institucionales.
Esta nueva vía de acercamiento del colegio a
las empresas está empezando a dar resultados.
Tres empresas –Tecnocrea, Iberdrola y
Caja de Ingenieros– ya han visto las ventajas
Ventajas de ser una empresa asociada
• Vincularse a una institución que representa
a un colectivo profesional con presencia en
múltiples sectores empresariales
• Asociar la imagen de marca de la empresa
a un amplio programa de actividades en diferentes
ámbitos de actuación
• Fomentar el intercambio de experiencias
entre profesionales del más alto nivel y organizaciones
de prestigio
• Representar a un colectivo profesional
que desarrolla soluciones tecnológicas para
mejorar el nivel de vida y el bienestar social
de los ciudadanos
• Contribuir al progreso y desarrollo de la
sociedad y economía valencianas
14
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o
EL cOIIcV OFREcE UN máSTER DE LA
UPc A PARTIR DEL 22 DE OcTUBRE
Engiplant,
todo sobre
plantas industriales
Fuente: ford españa.
EL COLEGIO DE INGENIEROS INDUS-
TRIALES DE LA COMUNIDAD VALEN-
CIANA REDOBLA SU APUESTA POR LA
FORMACIÓN. LO HACE A TRAVÉS DEL
MÁSTER ENGIPLANT, ORGANIZACIÓN
E INGENIERíA DE LA PRODUCCIÓN Y
DIRECCIÓN DE PLANTAS INDUSTRIALES,
IMPARTIDO POR LA UNIVERSITAT POLI-
TèCNICA DE CATALUNYA, Y EN COLABO-
RACIÓN CON LA ESCUELA DE NEGOCIOS
ESTEMA.
El máster, de carácter profesional, está
dirigido a técnicos, directivos y responsables
de la organización, dirección y gestión de la
producción de los departamentos de ingeniería
de productos y procesos. A través de un
exhaustivo temario que se desarrolla desde
los fundamentos hasta las técnicas más
avanzadas, Engiplant aborda la organización,
gestión, planificación, sistemas productivos
y métodos de trabajo en plantas industriales,
incluidas la logística, calidad, mantenimiento
y recursos humanos. El responsable del
programa del máster es Lluís Quatrecasas
Arbó, doctor ingeniero industrial y catedrático
de Organización de Empresas de la UPC. Es
autor de varios libros de sistemas productivos
flexibles y presidente del Instituto Lean Management
de España.
Pueden matricularse en este máster los licenciados/titulados
superiores, diplomados o
primer ciclo de carreras de técnicas (ingenierías
o similares), de Administración y Dirección
de Empresas y títulos homologables de universidades
foráneas. Caja de Ingenieros ofrece
financiación para el máster, que también se
imparte en barcelona, Madrid y bilbao.
más informacion:
Folleto Engiplant
Ingenieros 2.0
¿Qué es una red social? ¿Para qué sirve?
¿En qué se diferencia una web de una
web 2.0? ¿Cómo puedo introducir mi curriculum
en las redes? Estas y otras muchas
preguntas serán contestadas en el curso
sobre social media que se celebrará el primer
fin de semana de octubre en la sede de la
demarcación de Valencia.
El objetivo, servir como punto de partida a
todos aquellos ingenieros que quieren tener
presencia en el ciberespacio mediante esta
nueva forma de relación interpersonal.
El curso será impartido por Sonia Llatas, de
Emotion Consulting.
inscripciones: iicv.net > Área de colegiados
> inscripciones
16
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o
Dos nuevos
analizadores de redes
para la demarcación
de Valencia
Desde el pasado mes de mayo, la demarcación
de Valencia ha puesto a disposición
de los colegiados dos nuevos equipos de
medida: dos analizadores de redes, de la
marca Circuitor, modelo CIRe3.
préstamos: iicv.net > Otros servicios >
equipos de medida.
Industria ya admite
proyectos
y certificados
en formato digital
Los Servicios Territoriales de Industria de
Alicante, Castellón y Valencia admiten desde
el pasado mes de mayo la presentación en
CD de los proyectos y certificados finales de
obra visados telemáticamente en el colegio.
Esta novedad permite ahorrar en costes y
en tiempo, al no ser necesario imprimirlos ni
firmarlos de puño y letra para su presentación.
guía con los pasos a seguir para presentar
correctamente los expedientes en los
Servicios Territoriales: colegiados.iicv.net >
visados > visado electrónico > presentación
electrónica en industria
REUNIONES DE EJERCICIO LIBRE
Lugar: Hotel Meliá (antes Urbem), C/
Menorca nº 22. Hora: 14.30 h. Coste: 10 €
(subvención del 67% por la demarcación de
Valencia). Inscripción: colegiados.iicv.net >
Agenda > Reserva / inscripción una semana
antes del evento.
Octubre Viernes 1
Noviembre Viernes 5
Diciembre* Viernes 17
REUNIONES TéCNICOS DE LA
ADmINISTRACIóN
Lugar: Hotel Meliá (antes Urbem), C/
Menorca nº 22. Hora: 15 h. Coste: 10 €
(subvención del 67% por la demarcación de
Valencia). Inscripción: colegiados.iicv.net >
Agenda > Reserva / inscripción una semana
antes del evento.
Septiembre Jueves 23
Diciembre* Viernes 17
* Reunión conjunta ejercicio libre y Técnicos
Administración.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
17

t u C o l E G I o
instalación de ACS y refrigeración mediante energía solar. Fuente: lansolar ingenieros.
Nuevas actuaciones jurídicas del COIICV:
asistencia pericial gratuita y ACS solar
LOS SERVICIOS JURíDICOS DEL COLEGIO
HAN INICIADO EN LOS úLTIMOS MESES
DOS NUEVAS ACTUACIONES: POR UNA
PARTE, RECLAMAR A LA ADMINISTRA-
CIÓN DE JUSTICIA LA ACTUALIZACIÓN
DE LA ASISTENCIA PERICIAL GRATUITA
REALIZADA POR INGENIEROS INDUS-
TRIALES, Y POR OTRA, DEFENDER
LOS INTERESES DE LA PROFESIÓN EN
INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE
SANITARIA CON ENERGíA SOLAR.
Asimismo, se reclamaron los honorarios pendientes
de abono de seis actuaciones periciales
de asistencia gratuita llevadas a cabo
por colegiados.
Energía solar para agua caliente sanitaria
También se ha remitido escrito al Ayuntamiento
de Valencia en el que se exponen las
sospechas de que la administración municipal
“está admitiendo a trámite proyectos técnicos
de energía solar para agua caliente sanitaria
suscritos por ingenieros de telecomunicación”.
Redacción
El pasado mes de mayo, la demarcación de
Valencia remitió escrito a la consellera de
Justicia y administraciones públicas, Paula
Sánchez de León, solicitando la adopción de
las medidas oportunas para que los honorarios
a abonar a los ingenieros industriales
por la realización de pruebas periciales en
el ámbito de la Asistencia Jurídica Gratuita
fueran dignas y suficientes, alegando que las
retribuciones aprobadas se consideran insuficientes
por cuanto no cubren con dignidad
la actuación de los peritos, en este caso de
los ingenieros industriales, que actúan en
estos procesos judiciales.
En el escrito se enumeran las atribuciones
inherentes a la ingeniería de telecomunicación,
para afirmar con posterioridad que
estas atribuciones “están relacionadas con
la técnica de la telecomunicación, única y
exclusivamente” y alegar la inexistencia de
atribuciones profesionales de los ingenieros
de telecomunicación para realizar este tipo
de instalaciones.
El escrito concluye solicitando al Ayuntamiento
de Valencia que se abstenga de “tramitar
las solicitudes de licencias municipales o
comunicaciones ambientales donde quede
integrado un proyecto técnico de energía
solar para agua caliente sanitaria, suscrito
por ingeniero de telecomunicación”. En este
sentido, desde el colegio se va a informar
también a otros ayuntamientos.
18
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o
el decano del colegio, javier Turégano,
durante su intervención.
Presentado en Castellón
el Plan Director
del COIICV
Los colegiados de Castellón tuvieron ocasión,
el pasado 4 de mayo, de asistir a la presentación
del Plan Director que el nuevo equipo
de gobierno del COIICV ha elaborado para
aplicar durante los próximos cuatro años.
El acto tuvo lugar en el salón de actos de la
demarcación y corrió a cargo del decano,
Javier Turégano, principal ideólogo del plan,
del presidente de Castellón, Javier Rodríguez
Zunzarren, y del secretario del colegio,
José Francisco Martínez-Canales. También
estuvo presente la directora de la entidad,
Violeta Frías.
El decano puso de relieve los difíciles
momentos por los que están pasando
los colegios profesionales y la necesidad
imperiosa, en el caso del COIICV, de buscar
nuevas fuentes de ingresos que permitan
la supervivencia y actividad de la institución
para poder seguir prestando un servicio útil
a los colegiados y a la sociedad en general.
Una vez finalizada la presentación se entabló
un coloquio con los asistentes, que se
prolongó con un vino de honor.
el director de los estudios de ingeniería
industrial de la Uji, Roberto Sanchis,
entrega el diploma a uno de sus alumnos.
Los nuevos
egresados de la UJI
recogen sus diplomas
La Universitat Jaume I de Castellón
celebró el pasado 30 de abril el tradicional
acto de entrega de diplomas
a los alumnos que este año finalizan
sus estudios de Ingeniería Industrial
en el centro. Durante el curso
2009-2010 han concluido la carrera
46 alumnos, de los cuales exactamente
la mitad, 23, recogieron su
diploma acreditativo.
La UJI es el centro educativo que
aporta la mayoría de los nuevos
colegiados a la demarcación de
Castellón. Muchos de ellos ya han
iniciado los trámites para incorporarse
a la entidad colegial.
Antes de la entrega de las distinciones,
el colegiado Félix Lafuente
Martínez pronunció una conferencia.
El director de los estudios de Ingeniería
Industrial de la UJI, también
colegiado, Roberto Sanchis, fue el
encargado de entregar los diplomas
a los asistentes.
20
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o
el presidente de la demarcación de
Castellón y el responsable de e&s
Business School firman el convenio.
Castellón
firma un convenio
con la Escuela
Superior de Negocios
La Junta Provincial de la demarcación de
Castellón trabaja a diario para afrontar la
difícil situación que vive el sector industrial
dentro y fuera del país, una coyuntura que
afecta de manera especial a la provincia.
En el marco de esta política, los miembros
de la junta creen firmemente que en estos
momentos tan delicados se debe apostar por
la cualificación de los equipos profesionales
como elemento clave para mejorar la competitividad
de las empresas y sus trabajadores.
Para acercarse lo más posible a la consecución
de este objetivo se ha abierto una línea
de colaboración con e&s Business School y
su Fundación. Esta iniciativa permite a los
colegiados de Castellón asistir de manera
gratuita a las conferencias y foros que ambas
entidades vienen organizando.
Además de estas ventajas, la colaboración
con e&s incluye condiciones preferentes y
descuentos en los Programas de Desarrollo
Profesional y Programas Máster. La primera
actividad a la que los colegiados han podido
acudir ha sido el Foro sobre Competitividad,
celebrado el pasado 6 de julio.
la colegiada Raquel Catalán recoge el
premio por su proyecto final de máster.
La colegiada
Raquel Catalán,
premio mejor proyecto
final de máster
La colegiada de Castellón Raquel
Catalán ha sido reconocida con el
premio al mejor proyecto final del
Máster en gestión de Sistemas de
Calidad, Medioambiente y prevención
de Riesgos laborales. El acto de
entrega se celebró el pasado día 22 de
abril en el auditorio de L’Oceanográfic
de Valencia, dentro de la Noche del
Medioambiente, organizada por el
Instituto Tecnológico Metalmecánico
(AIMME) y la Universidad Católica de
Valencia (UCV).
El proyecto de Raquel Catalán se
llama implantación de un Sistema de
gestión integrado para la empresa
Rectificados Pulidos Cerámicos.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
21

t u C o l E G I o
EL DEcANO Y OTROS
cOLEGIADOS, EN UN DEBATE
ORGANIzADO POR POLIVALENcIA
Ingeniería
industrial
en tiempos
de crisis
Acuerdos de junta
JUNTA PROVINcIAL DE VALENcIA DE 20.04.10
Se acuerda apoyar la manifestación
convocada por los colegios de ingeniería
y arquitectura, en Madrid, el 7 de
mayo, con motivo del rechazo al desmantelamiento
del sistema de seguridad
establecido en el ordenamiento para
los trabajos y actividades de ingeniería
y científicos a través del visado. Se
acuerda poner a disposición de todos
autobuses y manutención.
Foto: vicente A. jiménez
La revista ‘Polivalencia’, editada por los
alumni de la UPV, reunió a cinco ingenieros
industriales para analizar el futuro de
la profesión en estos tiempos difíciles. De
izquierda a derecha, Juan Carlos González
(recién titulado), el director de la ETSII, Miguel
A. Martínez Iranzo, el decano del COIICV,
Javier Turégano, su interventor, Federico
Vidal y Justo Peydró, director de la región
Sureste de SGS. El resultado del debate se
puede leer aquí.
Se acuerda solicitar 200 ejemplares al
Consejo relativos a la edición actualizada
y revisada del CD de normas UNE
del CTE que incluye la legislación actualizada,
normas UNE y programa LIDER,
herramienta de cálculo de Db-HR y la
guía de aplicación del Db-HR. El precio
es de 127 € y en función del número total
de ejemplares que se adquiera desde el
Consejo se aplicará un descuento entre
el 80% y 70%. Se facilitarán al precio
final que se consiga desde el Consejo.
Se aprueba el procedimiento de cesión
de salas de la sede de Libreros.
22
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

t u C o l E G I o - I N V a t E
Por ejemplo, hablamos de proyectos que
reduzcan el consumo de gasoil y emisiones
de CO 2 mediante la aplicación de tecnología
solar fotovoltaica en transporte por carretera
o que mejoren la calidad de vida de los
mayores a través de la aplicación de la tecnología
a equipamientos urbanos y residenciales
creando un Senior Resort.
LOS FONDOS TEcNOLÓGIcOS
cDTI FINANcIAN TRES
mODALIDADES DE PROYEcTOS
¿Qué tiene que ver
un Senior Resort
con la eficiencia
energética
del transporte?
¿Te has preguntado alguna vez cuál es la
relación entre un Senior Resort y la eficiencia
energética en el transporte? Te damos una
pista: tecnología y financiación. Hoy más
que nunca, la tecnología se encuentra en el
centro de los avances en el desarrollo de las
profesiones y de la vida de las personas. Los
fondos tecnológicos del Centro para el Desarrollo
Tecnológico Industrial (CDTI) apuestan
por esta visión para desarrollar iniciativas que
implican tecnología e innovación.
Los Fondos Tecnológicos CDTI establecen
tres modalidades de proyectos: integrados,
cooperación entre pymes e interempresas.
Los proyectos integrados desarrollan grandes
proyectos de I+D con impacto tecnológico e
industrial relevante para las regiones. La cooperación
entre pymes está dirigida a resolver
problemáticas comunes de un determinado
sector o área de actividad económica. Por
último, interempresas fomenta la cultura de
colaboración entre empresas.
Los proyectos presentados por las empresas
son valorados por su novedad, por la calidad
científico-técnica y por el potencial financiero
de la entidad. Asimismo, desde el CDTI se
tiene en cuenta el potencial de la compañía
para explotar los resultados previstos y su
capacidad para cooperar con otras empresas,
en caso de llevar a cabo el proyecto en
consorcio.
INVATE te guía paso a paso para que tus
proyectos puedan benenficiarse de los fondos
tecnológicos del CDTI. Proporcionamos asesoramiento
para elaborar una propuesta de
proyecto, definimos el alcance económico
del mismo, facilitamos el contacto con otras
empresas y centros tecnológicos con el fin
de establecer consorcios, ayudamos en la
redacción de la memoria y realizamos la
gestión de la futura ejecución del proyecto.
Nuestro conocimiento en temas de innovación
nos permite asegurar la calidad en
el trabajo a realizar. Hacemos realidad tus
proyectos.
24
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

a P u N t E s P a R a u N a C R I s I s
el foro de empleo de la Upv reúne a medio centenar de empresas y atrae a miles de alumnos.
Foto: A. Sáiz.
LA UPV AcOGE LA DécImA EDIcIÓN DE FOROEmPLEO
Empresas y estudiantes cara a cara
VIVITO Y COLEANDO. LA DÉCIMA EDICIÓN
DEL FORO DE EMPLEO UPV HA REUNIDO
A MILES DE ESTUDIANTES Y A CERCA DE
CINCUENTA EMPRESAS, EL 21% DE LAS
CUALES PARTICIPABAN POR PRIMERA
VEZ. EL ENCUENTRO DE ESTE AñO HA
RECOGIDO EN DOS DíAS MáS DE 13.500
CURRíCULOS A LOS QUE HAY QUE
SUMAR LAS SOLICITUDES REMITIDAS
VíA wEb. INfoINDustRIal HA VISITADO
EL CERTAMEN, HA RECORRIDO LOS
STAnDS Y HA CONVERSADO CON LOS
ESTUDIANTES EN EL ExPOSITOR DEL
COLEGIO. EL COIICV HA SIDO DE LOS
POCOS COLEGIOS PROFESIONALES
QUE HAN ESTADO PRESENTES EN 2010.
Laura Campillo
Las empresas
La mayoría de empresas consultadas en Foroempleo
coincide en señalar que el ingeniero
industrial cuenta con buenas perspectivas laborables.
En el stand de Guardian Industries,
uno de los mayores productores de vidrio
del mundo, señalan que este perfil profesional
reúne todas las condiciones siempre y
cuando “sea flexible y se adapte a diferentes
posiciones dentro del proceso industrial, no
sólo desarrollo o diseño sino también producción,
logística, mejora continua, etc”.
En ese sentido, los conocimientos técnicos
pierden terreno frente a las capacidades personales.
Personas dinámicas, con iniciativa,
motivación y capacidad de sacrifico son los
principales reclamos de las compañías. Olga
Garrido, directora de Recursos Humanos de
Eurocopter, fabricante de helicópteros para
los mercados civil y de servicios públicos,
apunta que estas habilidades “son las que
marcan la diferencia en una industria en
constante cambio”. Por lo que la adaptación
de los estudios universitarios al planteamiento
de Bolonia -fomentar competencias transversales-
está en consonancia con la realidad
laboral actual.
Si el ingeniero industrial cumple con las expectativas
establecidas por la empresa, la
compensación resulta diferente según el sello.
En Grupo Torrecid, multinacional dedicada a
suministrar productos y servicios al sector
cerámico y del vidrio, invierten en “una pro-
26
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

a P u N t E s P a R a u N a C R I s I s
yección internacional y en la promoción hasta
el máximo nivel dentro de la empresa”. Javier
Aspas, ingeniero industrial de Valnu Servicios
de Ingeniería, empresa valenciana dedicada
a la gestión de proyectos de ingeniería y
dirección integral de obras, resalta “la dedicación
al diseño de instalaciones complejas
y no repetitivas, y una retribución acorde con
el esfuerzo invertido”. Olga Garrido señala
“el desarrollo de proyectos innovadores y
de alta tecnología, y la integración en una
empresa internacional”. En Guardian Industries
apuestan por proveer al profesional
de “una amplía autonomía de trabajo y una
comunicación directa y sin trabas”. Entre los
requisitos que más valoran de los candidatos
destaca la estancia en el extranjero a través
de programas como los erasmus. Estas experiencias
ya denotan ciertas aptitudes en
los aspirantes y sobre todo son recomendables
para potenciar los idiomas, otro aspecto
muy considerado por las empresas. Amparo
Company, de Grupo Dominguis, compañía
que ofrece servicios a los sectores industriales,
construcción civil y edificación privada,
añade la disponibilidad geográfica total a
nivel nacional e internacional, no sólo como
condición, sino para conseguir un puesto de
futuro.
Los alumnos
Los estudiantes lo tienen claro. Lo que más
valoran de una empresa es la posibilidad
de promoción dentro de la organización. Se
añaden otros factores como la flexibilidad
horaria, la retribución o el carácter internacional
de la compañía. Pero la oportunidad de
ascenso es lo que les motiva de verdad.
Los futuros ingenieros industriales han
escogido esta titulación por el amplio abanico
de especialidades y la gran variedad de
salidas profesionales. “Con esta profesión
se puede llegar a cargos de relevancia”,
coinciden muchos de los alumnos consultados.
En cuanto a sectores en los que les
gustaría desarrollarse profesionalmente,
destacan la automoción, la construcción y la
energía. Todos ellos han visitado Foroempleo
para conocer a las empresas donde quizá en
un futuro no muy lejano continúen su trayectoria.
La Ley Ómnibus
y la futura titulación de Ingeniería Industrial
Más de 150 estudiantes han visitado el
stand del Colegio de Ingenieros Industriales
de la Comunidad Valenciana (COIICV) para
defender con sus firmas el mantenimiento del
visado profesional y mostrar su rechazo al
Real Decreto de la Ley Ómnibus.
El colegio también ha anunciado las nuevas
convocatorias de los premios Proyectos Fin
de Carrera 2010 en el marco de la Cátedra de
Empresa COIICV-DV, así como el lanzamiento
de la Bolsa de Trabajo Electrónica para
empresas y profesionales.
Además de informar sobre las actuaciones
y servicios que ofrece la entidad, el colegio
ha orientado a los alumnos sobre los nuevos
grados y el máster que se impartirán el próximo
curso 2010-2011 en la ETSII, que equivaldrán
a los actuales estudios de ingeniería industrial.
más información:
Guardian Industries
Eurocopter
Grupo Torrecid
Valnu
Grupo Dominguis
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
27

C a R a a C a R a
Alfredo Quijano
DIREcTOR DEL INSTITUTO TEcNOLÓGIcO DE LA ENERGÍA (ITE)
Fotos: Rober Solsona.
RESPONDE AL PARADIGMA DE GESTOR
CUALIFICADO QUE DISFRUTA CON SU
TRAbAJO. DESDE HACE ONCE AñOS
LIDERA EL ITE, DONDE GESTIONA UN
PRESUPUESTO DE SEIS MILLONES DE
EUROS Y DIRIGE A CERCA DE CIEN TRA-
BAJADORES, CASI LA MITAD INGENIE-
ROS INDUSTRIALES. HAbLAMOS CON
ALFREDO QUIJANO SOBRE FORMACIÓN,
SITUACIÓN DEL SECTOR, INNOVACIÓN,
ENERGíAS Y PROYECTOS. CERTERO
EN SU ExPOSICIÓN, DEFIENDE LA
CORRECTA GESTIÓN DE LA ENERGíA
CON EL MISMO CONVENCIMIENTO CON
EL QUE ExPLICA LOS PROYECTOS DEL
ITE O LAMENTA LA ELIMINACIÓN DEL
VISADO COLEGIAL.
Vicente Küster
Una de las prioridades del ITE es fomentar
la investigación y el desarrollo tecnológico.
¿La incorporación de tecnologías está
necesariamente reñida con la crisis?
Es necesario fomentar el desarrollo tecnológico
en estos tiempos de reflexión, es el
momento oportuno. Por otro lado, existe una
grave dificultad: la financiación de la actividad,
que requiere recursos difíciles de casar con
los sistemas tradicionales de gestión. Las
empresas no tienen más remedio que hacerlo,
pero esto debe ir acompañado de la formación
de gestores de innovación y tecnólogos en
las empresas. Se trata de poner en valor las
actividades de I+D+i para el departamento
financiero. Estamos en un momento crítico
y necesitamos personas con conocimientos
más especializados.
¿Cuáles son las necesidades que las
empresas les plantean con mayor
asiduidad?
Tradicionalmente, los servicios que más
demandan son los relacionados con el asesoramiento
tecnológico basado en el comportamiento
de los productos; los laboratorios.
Ahora nos piden que les ayudemos no sólo
a la hora de certificar, sino a participar en el
28
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

C a R a a C a R a
desarrollo del producto. Cada vez más los
proyectos de I+D llegan en cooperación con
otras empresas. Un 80% de los proyectos
de innovación que desarrollamos son en
cooperación con varias firmas. Se cubre así
toda la cadena de valor de un producto. Otra
necesidad específica, aunque no es nuestro
pilar principal, es la formación. Vamos por
la tercera edición de un máster ejecutivo de
gestores en energías renovables y eficiencia
energética. Se ha creado a medida de las
empresas.
Por su actividad, ustedes tocan los
sectores eléctrico, electrónico, energía,
comunicaciones, automatización y bienes
de equipo ¿Cuál de ellos precisa con
mayor urgencia incrementar la competitividad?
No hay un sector predominante. Las empresas
tienen que conocer el negocio energético, no
sólo el producto, para saber qué producto
conviene hacer. Si no fuera así, ahora habría
200 empresas fabricantes de contadores, por
poner un ejemplo. De pensar sólo en mejorar
el producto hemos pasado a tener que
detectar qué se demanda. Desde el ITE trasmitimos
en todos los proyectos el concepto de
‘negocio energético’. Las empresas necesitan
trabajar juntas y conocer el negocio.
“El futuro está en la correcta
gestión de la energía. Ésta no
existe si no la llevo allí donde
se utiliza”
Los ocho laboratorios del ITE constituyen
una declaración de intenciones. ¿A qué
altura se sitúan con respecto a otros de
dentro y fuera de España?
Están al máximo nivel, acreditados y certificados
a nivel europeo (ENAC) dentro de
sus alcances. Dicho esto, hay laboratorios
que necesitarían estar dotados de mayor infraestructura
de acompañamiento. En alta y
baja tensión somos muy especialistas, necesitaríamos
tener un laboratorio completo de
alta tensión. Contamos con un laboratorio de
química puntero que trabaja en un proyecto
para mejorar las baterías, en el que hay siete
doctores trabajando. Vamos a lanzar un
proyecto europeo (SOMABAT) para desarrollar
nuevas tecnologías de baterías. Llevamos
también un proyecto de I+D con una empresa
que aborda la hibridación de las baterías electroquímicas
con supercondensadores.
“Un centro tecnológico no
tiene los gastos pagados. La
financiación hay que buscarla
día a día”
Con las últimas medidas del Gobierno,
la inversión pública en I+D+i se ha visto
seriamente recortada. ¿Cómo les afecta a
ustedes?
De entrada diré que es un error, una política
desacertada. Una mejora o cambio en la
gestión de los fondos me parecería un acierto,
pero ahora es precisamente el momento de
invertir en I+D+i. Esta situación claro que nos
afecta, desde el momento en que un centro
tecnológico no tiene los gastos pagados.
La financiación hay que buscarla día a día.
Aquí trabajan cien personas a las que hay
que pagar, sin estar garantizados nuestros
ingresos por el presupuesto público. Por
suerte, al trabajar con empresas, lo hacemos
con personas que sí valoran y apuestan por
la innovación.
Cuénteme algún proyecto interesante que
lleven entre manos…
Somos un centro tractor en tecnologías para
la movilidad sostenible. Tenemos un laboratorio
que trabaja con hidrógeno, centrado en
nuevas membranas para mejorar el coste de
las pilas PEM. Como proyecto emblemático
figura el vehículo eléctrico. Tenemos además
dos proyectos CENIT que finalizan este
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
29

C a R a a C a R a
año; uno se basa en la gestión activa de la
demanda (optimización del consumo eléctrico
en hogares) y otro en el rediseño de parte de
las infraestructuras inteligentes para las redes
inteligentes. En el apartado de renovables,
estamos lanzando junto a la UPV un proyecto
de energía eólica en edificios. Estas son
nuestras tres líneas estratégicas: vehículo
eléctrico, redes inteligentes y edificación sostenible.
“El visado era un garante de
la cualificación del colegiado
y no se han arbitrado
mecanismos alternativos”
Desde su calidad de experto, ¿Cuál cree
que es la energía del futuro?
El futuro está en la correcta gestión de la
energía. La energía no existe si no la llevo allí
donde se utiliza. En España somos deficitarios
en fuentes primarias, necesitamos todas
las energías, especialmente aquellas que no
dependen de las fluctuaciones del mercado.
Hay que mejorar la gestión del cómo llega la
energía al usuario. Necesitamos potenciar las
renovables, necesitamos también la nuclear
y que haya menos guerras de retribuciones
de la producción energética. Defiendo que la
energía más limpia y menos dependiente de
terceros países tenga prioridad de volcado en
la red.
¿El uso generalizado del vehículo eléctrico
en las ciudades queda todavía muy lejos?
No creo, porque muchos problemas que se
dan en las concentraciones urbanas tienen
que ver con la contaminación. Pero tiene que
pasar por una fase inicial donde no se piense
en la compra del vehículo por particulares.
El vehículo eléctrico tiene que introducirse
mediante los negocios de renting o alquiler,
o bien a través del impulso de la administración,
a través del transporte público. Si hay
una apuesta real de la administración por
proporcionar una vida más cómoda y mejores
ciudades, entonces el recorrido del coche
eléctrico para llegar al mercado es más corto
de lo que se piensa.
El Colegio de Ingenieros Industriales de la
Comunidad Valenciana es vocal del ITE.
¿Qué relación mantiene con el colegio?
Como instituto, la relación es fluida, sobre
todo en formación altamente especializada,
donde tenemos un convenio de cooperación.
A nivel personal, estamos en contacto perma-
30
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

C a R a a C a R a
nente con los directivos del colegio. Lo cierto
es que no tenemos tiempo para mucho más.
Creo que potenciando la cooperación entre el
colegio y los distintos institutos tecnológicos
ganaríamos mucho todos. El COIICV aporta
mucho valor al ITE y a toda la red de institutos.
No es causalidad que el colegio tenga un
vocal en este instituto, es una cuestión estratégica.
“Defiendo a ultranza que los
colegios profesionales miren
más hacia los institutos.
Somos complementarios”
¿Qué opina de la supresión de la obligatoriedad
del visado? Con esta decisión, ¿los
colegios profesionales corren el riesgo de
desaparecer?
Cuando algo viene impuesto u obligado, las
estructuras se anquilosan. Lo que sí estoy
convencido es de que el tema de los visados
no se ha hecho con el suficiente plazo de transitoriedad
como cabía. Pienso que la libertad
es buena, pero es muy preocupante que se
eliminen mecanismos de control de calidad
de la actividad del colegiado. El visado era
un garante de la cualificación del colegiado
y no se han arbitrado mecanismos alternativos.
Perdemos un mecanismo de control de
calidad.
La financiación de los colegios peligra,
pero éstos no pueden desaparecer. Hemos
de colaborar todos, hay que arbitrar un
mecanismo privado para que sigan siendo
los garantes de calidad, convertirse en certificadores.
La industria y los servicios necesitamos
colectivos que pongan en valor la
capacidad profesional de sus colegiados. Ese
valor y permanencia que reivindico para el
COIICV puede ser reforzado por las entidades
que estamos cerca. Defiendo a ultranza que
los colegios miren más hacia los institutos.
Somos complementarios.
¿La Ley de Economía Sostenible y la Ley
de Eficiencia Energética y Energías Renovables
vienen a solucionar los retos que
plantea el sector energético?
Creo que estas leyes tienen que hablarse
entre ellas. La ley de Economía Sostenible
sienta las bases para potenciar que el uso y
producción de la energía quede diversificada
hacia fuentes menos dependientes. Pero el
sector energético requiere su propia ley. Es
muy importante que la legislación directa para
el sector sea estable, clara, directa y compatible
con la Ley de Sostenibilidad. Lo importante
es la gestión energética. Necesitamos una
ley más estable.
“Un 80% de los proyectos
de innovación que
desarrollamos con empresas
son en cooperación con varias
firmas”
En el campo de la energía, cada vez es
más necesario contar con especialistas.
Aun así, ¿no cree que exise un exceso de
oferta en formación especializada?
Hay un exceso de oferta con el mismo nombre
y distintos contenidos. Hay demasiados
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010 31

P E R f I l
cursos que parecen los mismos y escasea
que la oferta formativa esté impartida por verdaderos
conocedores. El máster del ITE nace
desde la demanda, hemos buscado los profesionales
en las empresas e instituciones. La
oferta formativa debe prever que los profesionales
que la imparten trabajen en las mismas
áreas en las que enseñan.
Tras la decisión del ejecutivo de no subir
el coste de la luz, ¿el déficit tarifario se va
a arreglar? Algunos sostienen que dicho
déficit es artificial…
Creo que los criterios para mantener la tarifa
son distintos de las cuestiones del déficit
tarifario. La decisión es ajena a datos de
carácter técnico-económico, viene motivada
por otras cuestiones. Considero positivo
no encarecer hoy la tarifa, pero también no
imputar costes que se podrían trasladar a
otras partidas, como por ejemplo imputar al
precio de la luz las energías renovables. Son
decisiones socio-políticas. Nadie habla por
ejemplo de la subida de más del 8% del gas.
“El COIICV aporta mucho
valor al ITE y a toda la red de
institutos. No es casualidad
que el colegio tenga un vocal
en ITE”
La prima a las instalaciones de energías
renovables se quiere rebajar. ¿Qué le
parece la propuesta de hacer retroactivas
las tarifas?
Es inadmisible hacerlo de manera retroactiva.
Cuando se tomaron decisiones de tamaño de
la energía instalable y de precio, se tenía que
haber tenido en cuenta. Muchas decisiones
empresariales se han basado en una legislación
energética que ahora cambia. Esto no se
puede hacer, lo tenían que haber pensado en
su momento. Insisto en que necesitamos una
ley bien pensada y estable.
Alfredo Quijano López (Jaén, 1960),
es doctor ingeniero industrial por la
Universidad Politécnica de Valencia,
de la que es además profesor titular.
Colegiado en el COIICV desde el
año 1987, dirige el Instituto Tecnológico
de la Energía desde julio de
1999. Actualmente forma parte del
comité evaluador del ANEP (Agencia
Nacional de Evaluación y Prospectiva),
y es miembro de numerosos
comités científicos y organizadores
de diversas entidades, certámenes
y conferencias –nacionales e internacionales–
relacionadas con la
energía.
Ha participado en 190 proyectos de
investigación (en 120 de ellos como
investigador principal), ha dirigido seis
tesis doctorales y 36 proyectos de Fin
de Carrera. Ha publicado tres libros y
multitud de artículos en congresos y
revistas técnicas. En 1992 recibió el
premio VIESGO para la Investigación
Científica sobre Aplicaciones de la
Electricidad en Procesos Industriales.
Casado y con dos hijos, es aficionado
a la bicicleta.
32
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

N o R M a t I V a
Boletín Oficial del Estado
Disposición
Real
Decreto
Fecha BOE
22-04-10
mINISTERIO DE LA VIVIENDA. Real Decreto 410/2010, de 31 de marzo,
por el que se desarrollan los requisitos exigibles a las entidades de control
de calidad de la edificación y a los laboratorios de ensayos para el control
de calidad de la edificación, para el ejercicio de su actividad.
CApiTUlO vii Construcción. TeMA: Control de calidad.
Real
Decreto
Real
Decreto
Resolución
Real
Decreto
Real
Decreto
Corrección
de errores
24-04-10
29-04-10
03-03-10
22-05-10
22-05-10
25-05-10
mINISTERIO DE TRABAJO E INmIGRACIóN. Real Decreto 486/2010,
de 23 de abril, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores
contra los riesgos relacionados con la exposición a radiaciones
ópticas artificiales. CApiTUlO Xv: Seguridad e higiene. TeMA: prevención
de riesgos laborales.
mINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISmO Y COmERCIO. Real Decreto
455/2010, de 16 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 1457/1986,
de 10 de enero, por el que se regulan la actividad industrial y la prestación
de servicios en los talleres de reparación de vehículos automóviles, de
sus equipos y componentes. CApiTUlO Xvi: Talleres. vehículos. TeMA:
Talleres de reparación de automóviles. Reglamentación.
mINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISmO Y COmERCIO. Resolución de
3 de mayo de 2010, de la Dirección General de Política Energética y
Minas, por la que se aprueban los modelos de declaración responsable y
de comunicación de inicio de las distintas actividades de comercialización
del sector de hidrocarburos en cumplimiento de lo establecido en el Real
Decreto 197/2010, de 26 de febrero, por el que se adaptan determinadas
disposiciones relativas al sector de hidrocarburos a lo dispuesto en la Ley
25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas Leyes para su
adaptación a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y
su ejercicio.
CApiTUlO XiX: Usos y actividades. TeMA: Actividades de servicios.
mINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISmO Y COmERCIO. Real Decreto
560/2010, de 7 de mayo, por el que se modifican diversas normas reglamentarias
en materia de seguridad industrial para adecuarlas a la Ley
17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de
servicios y su ejercicio, y a la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación
de diversas leyes para su adaptación a la Ley sobre el libre acceso
a las actividades de servicios y su ejercicio.
CApiTUlO XiX: Usos y actividades. TeMA: Actividades de servicios.
mINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISmO Y COmERCIO. Real Decreto
559/2010, de 7 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento del
Registro Integrado Industrial.
CApiTUlO Xii: industrias en general. TeMA: ley general de industria.
mINISTERIO DE LA PRESIDENCIA. Corrección de errores del Real
Decreto 1826/2009, de 27 de noviembre, por el que se modifica el Reglamento
de instalaciones térmicas en los edificios, aprobado por Real
Decreto 1027/2007, de 20 de julio. CApiTUlO iv: Calefacción y climatización
– petróleos y combustibles líquidos. TeMA: Reglamento de instalaciones
térmicas en los edificios.
Capítulos y Temas donde puedes encontrar esta documentación en la sección “Normativa” del “Área de Colegiados” de nuestra Web.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
33

I + D
EL SISTEmA cOmBINA
ImAGEN REAL Y VIRTUAL, 3D E
INTERAccIÓN EN TIEmPO REAL
Labhuman crea
la Realidad
Aumentada
LOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS
PERMITEN CREAR NUEVOS ESPACIOS
DESDE LOS CUALES ES POSIBLE
MIRAR EL MUNDO QUE NOS RODEA
DESDE OTRAS PERSPECTIVAS. ESTO
AYUDA A CAMBIAR PARADIGMAS
SOBRE LOS CUALES SE FUNDAMEN-
TARON, POR LARGOS PERIODOS DE
TIEMPO, LOS DESARROLLOS CIENTí-
FICOS Y LA FORMA DE RELACIONAR-
NOS. LA TRANSMISIÓN DE INFORMA-
CIÓN Y CONOCIMIENTO, EN TODOS
SUS NIVELES, ES UNA DE LAS ÁREAS
MÁS BENEFICIADAS CON ESTOS
CAMbIOS.
Esteban Anguita
Director de Innovación de Labhuman
Una de esas nuevas tecnologías es la
Realidad Aumentada, que nos permite
mezclar imágenes virtuales con imágenes
reales. A diferencia de la Realidad Virtual,
que sumerge al usuario en un ambiente completamente
artificial, la Realidad Aumentada
permite al usuario mantener contacto con el
mundo real mientras interactúa con objetos
virtuales.
Por tanto, un sistema de Realidad Aumentada
(RA) es aquel que enriquece el mundo
real con elementos virtuales, generados
imagen real + Modelo de imagen virtual
= imagen de Realidad Aumentada.
para usar la Realidad Aumentada, solo
es necesario un pC o portátil con una
webcam. Fuente: labhuman.
mediante ordenador, que coexisten en
un mismo espacio con los objetos reales.
Existe una definición genérica de la misma
que no limita el uso de la RA a tecnologías
específicas. El sistema de RA debe tener
las siguientes tres características: combinación
de imagen real y virtual, interacción en
tiempo real y localización en 3D.
El objetivo último de la Realidad Aumentada
es crear un sistema en el que no se distinga el
mundo real de los objetos virtuales incluidos
en él, logrando así una fusión total de ambos
entornos. En el Instituto I3bH-LabHuman se
viene usando la Realidad Aumentada desde
hace más de 6 años. Su uso comenzó en el
tratamiento de fobias a animales pequeños
y obtuvo un gran éxito terapéutico en su
aplicación. Es una tecnología totalmente desarrollada
en las instalaciones del instituto
en la Universidad Politécnica de Valencia y
en los últimos años su uso se ha ido extendiendo
a diferentes ámbitos.
34
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

I + D
Otras aplicaciones
de la RA
Publicidad y Marketing: Por su gran
capacidad de impacto y versatilidad,
la RA permite interactuar con un
producto (cambiar de color un coche,
amueblar un piso, probarse ropa)
despertando el interés por él.
Educación: Facilita la visión espacial.
El objeto se muestra en 3D, por lo que
la comprensión del mismo es mucho
más rápida e intuitiva. Mejor entendimiento
de los problemas complejos.
Cultura y Turismo: Empleada para
mostrar información sobre objetos o
lugares.
medicina: En intervenciones quirúrgicas,
permite a la cirugía poder
superponer datos visuales sobre el
propio paciente.
Defensa y Navegación: Para información
de mapas, planos de edificios,
localización de objetivos. Superponiendo
información del vehículo o del
trayecto.
Industria y Arquitectura: Ubicar en
un entorno real el proyecto y valorar
el impacto urbanístico. Control de
instalaciones, canalizaciones y mantenimiento
de las mismas.
Entretenimiento: Nuevas posibilidades
en la manera de jugar.
www.labhuman.com
info@labhuman.com
Cartel de Realitat 3 , un proyecto para la
Conselleria de educación.
Fuente: labhuman.
Una nueva forma
de aprender
E. A.
LabHuman ha desarrollado uno de los
proyectos de mayor impacto e innovación
en el sistema educativo español. Se trata del
proyecto Realitat³, desarrollado para la Conselleria
de Educación de la Generalitat Valenciana.
La idea es llevar a las aulas de los
colegios la Realidad Aumentada, de manera
que los niños puedan usar la tecnología para
aprender de una forma distinta los contenidos
de las diferentes materias. La innovación de
esta iniciativa pionera aporta un valor adicional
muy importante al estar incluida dentro del
software Lliurex de la Conselleria d’Educació
de la Generalitat Valenciana y por tanto de
libre acceso a profesores, padres y alumnos.
Otro proyecto de Realidad Aumentada de gran
calado es el de formación en mantenimiento
de motores que se está realizando actualmente
con Air Nostrum. Así como con el Centro
Tecnológico de la Madera de Cordoba para
llevar la Realidad Aumentada a las tiendas,
puntos de venta y convertirlo en un facilitador
de ventas para este sector al igual que se está
haciendo en Elche con empresas del sector
del calzado.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
35

E l I N G E N I E R o E N l a E M P R E s a
EL INGENIERO
Juan Iborra López (Valencia, 1967)
Formación: Ingeniero industrial por
la Universidad Politécnica de Valencia
(especialidad Organización Industrial).
Puesto actual: Director de Operaciones de
Power Electronics.
Años de actividad: 17 (desde 1993).
Nº colegiado: 2.327.
LA EmPRESA
POWER ELECTRONICS
www.powerelectronics.es
Localización: Leonardo da Vinci 24-26.
Parque Tecnológico de Paterna (Valencia).
Qué hace: Diseño, fabricación y distribución
de equipos electrónicos, tales como
arrancadores electrónicos, variadores de
velocidad e inversores solares.
Sector: Electrónica de potencia.
Nº trabajadores: 130 (de ellos, 5 son
ingenieros industriales).
Facturación anual: 120 millones de €.
Foto: Rober Solsona.
PERFIL
A pesar de su corta edad, Juan Iborra López
atesora una amplia experiencia en el mundo
de la empresa, en campos como la ingeniería
de procesos, dirección de proyectos o gestión
de los departamentos técnico y de producción.
Ingeniero industrial colegiado en el COIICV,
su trayectoria profesional le ha llevado a
ocupar distintos cargos de responsabilidad
en empresas como MB España (juguetes),
Plásticos Mondragón (piezas de plástico por
inyección) y Power Electronics (electrónica),
donde ejerce de director de operaciones
desde abril de 2008. En los últimos quince
años ha contribuido a definir procedimientos
de trabajo para conseguir mejoras en las
áreas de productividad, control de producción,
calidad, costes y mantenimiento. Aficionado a
los deportes, en especial a la vela, echa de
menos disfrutar de más tiempo para estar con
su familia. Está casado y tiene dos hijos.
36
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

E L I N G E N I E R O E N L A E M P R E S A
Vicente Küster
¿A qué se dedica exactamente un
director de operaciones?
Mi labor abarca toda la actividad relacionada
con la fabricación. Básicamente,
me encargo de coordinar las áreas
de Compras, Producción, Almacén y
Logística, intentando que exista un buen
engranaje entre ellas. A lo que más
tiempo dedico es a Compras, ya que el
coste principal de nuestro producto son
los componentes o piezas. Por eso, fabricamos
ya una parte importante de componentes
de chapa.
La web de la compañía está disponible
en 4 idiomas. Tienen 9 delegaciones en
España y una red internacional de distribución.
¿Con qué países trabajan más?
Con España (lógicamente) y con
Alemania, Australia y Nueva Zelanda.
Luego estarían México y Brasil. En todos
ellos tenemos presencia física. Nuestros
competidores tienen mucho nombre,
y es muy difícil hacerse un hueco si no
operas desde allí. Vendemos en los cinco
continentes. Próximamente queremos
acometer el salto a Estados Unidos.
En el campo del desarrollo tecnológico,
sus competidores juegan en
primera división. ¿Cómo se compite
desde Valencia con ‘monstruos’ como
General Electric o Siemens?
La forma de diferenciarnos es a través de
la rapidez en el servicio, la atención postventa
365 días al año y la personalización
o adaptación total a las necesidades del
cliente. Somos mucho más flexibles, trabajamos
‘a la carta’. Cuando un competidor
da un plazo de dos meses, nosotros
damos dos días.
En corto
¿Qué destaca de la trayectoria de la
empresa?
Ha sabido buscar un hueco en el mercado
merced a su forma de trabajar, mantiene
ese espíritu y pretende consolidar su diferencia.
La innovación es crucial; cuando
entré hace dos años, una de las series
presentaba once tallas en catálogo, pero
sólo había seis desarrolladas. Hoy son
ya once. En I+D trabajan de 20 a 25
personas, un porcentaje muy elevado
sobre el total de la plantilla.
Recientemente han hecho historia
con el baloncesto. ¿Hasta qué punto
puede ayudar la publicidad al devenir
de su empresa? A nivel de calle se les
conoce más por el basket…
Es cierto. Nuestros competidores son muy
grandes. Por eso, la imagen que damos
ahora cambia mucho a la de hace unos
cuantos meses. La sensación que transmitimos
fuera es mucho mayor. Viene a
respaldar el hecho de que fabricamos
producto de solvencia, da una dimensión
distinta. Digamos que la sensación de
tamaño de empresa es muy distinta.
¿Esta crisis es tan fiera como la
pintan?
La crisis nos ha hecho ver que la diversificación
en mercados y en producto nos ha
proporcionado un salvavidas. El mercado
nacional sigue muy parado. Esto lo compensamos
con mayor gama de productos
y con el mercado internacional, que está
menos afectado. Optamos por no tener
todos los huevos en la misma cesta. En
productos, estamos presentes en varios
sectores; construcción, agua, industria,
transporte, minería…
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
37

el top side de la plataforma de perforación, fabricada en estados Unidos, el pasado 11 de
junio, antes de cruzar el Atlántico. Fuente: escal UgS.
EL DEPÓSITO SUBmARINO DE VINARòS ASEGURARá EL
SUmINISTRO DE GAS A TODO EL PAÍS
El proyecto Castor
comienza a ejecutarse en agosto
EL PRÓxIMO MES DE AGOSTO
COMIENZAN LAS PERFORACIONES
FRENTE A LA COSTA DE VINARÒS PARA
LA PUESTA EN MARCHA DEL PROYECTO
CASTOR, UN ALMACÉN SUBMARINO CON
CAPACIDAD PARA 1.300 MILLONES DE
METROS CúbICOS DE GAS LICUADO.
LA ENTRADA EN SERVICIO DE ESTE
DEPÓSITO, PREVISTA PARA EL SEGUNDO
TRIMESTRE DE 2012, APORTARÁ MAYOR
ESTABILIDAD Y FIABILIDAD AL SISTEMA
GASISTA ESPAñOL. NUESTRO PAíS ES
DEFICITARIO EN ALMACENAMIENTOS DE
GAS NATURAL PARA SITUACIONES IM-
PREVISTAS DE DEMANDA PUNTA.
Redacción
En la actualidad, España importa prácticamente
el 100% del gas natural que demandan
los hogares y la industria, y lo hace de dos
maneras: a través de gasoductos conectados
con Argelia y Europa (un tercio del consumo)
y el resto llega hasta las plantas de regasificación
españolas mediante buques metaneros
en forma de gas natural licuado (GNL).
Sin embargo, ocasionalmente en invierno,
algunos de los puertos de origen o destino
pueden verse afectados por las condiciones
climatológicas, lo que puede impedir la carga
de GNL. De ahí, la importancia de disponer
de almacenamientos de gas como el proyecto
Castor con reservas para asegurar el suministro
en situaciones de demanda punta. En
España existen actualmente dos almacenes
en funcionamiento ubicados en Vizcaya y
Huesca. En todo el mundo existen más de
600, más de la mitad de los cuales se encuentran
ubicados en EEUU.
1.300 millones de euros
Escal UGS es la empresa concesionaria
del proyecto Castor, cuyos accionistas son
el Grupo ACS (66,67%) y Castor Limited
Partnership (CLP con el 33,33%), a los que
se sumará Enagás cuando entre en funcionamiento
la infraestructura, con un coste de
ejecución previsto de más de 1.300 millones
de euros. La empresa promotora del proyecto
cerró en junio el acuerdo de financiación para
38
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

G R a N D E s I N f R a E s t R u C t u R a s
la ejecución de la infraestructura energética
bajo la modalidad de project finance. Este
acuerdo es uno de los de mayor envergadura
alcanzado en Europa de los últimos dos años.
Banesto, Caja Madrid, Santander, Crèdit
Agricole y Société Generale lideran el acuerdo
de financiación suscrito, del que forman parte
un total de 19 entidades financieras.
El Consejo de Ministros otorgó a Escal UGS
en mayo de 2008 la concesión de explotación.
Dos años y muchos otros permisos
después, la plataforma marina para la perforación,
construida en Cádiz (jacket) y Estados
Unidos (top side), estará lista para comenzar
a perforar el mes de agosto. La entrada en
funcionamiento del depósito está prevista
para el segundo trimestre de 2012.
El impacto económico de Castor
La construcción y puesta en marcha del
proyecto Castor va a generar riqueza directa
e indirecta en Vinaròs, en la comarca y en
la Comunitat Valenciana. Durante la fase de
obras, se estima una generación de empleo
directo de más de 400 trabajadores en la zona
de Vinaròs y varios centenares más fuera.
Una vez en funcionamiento, contará con una
plantilla fija de más de 110 personas. A lo
largo del proceso de ejecución y construcción
del proyecto Castor han participado y lo harán
en el futuro un gran número de ingenieros.
Escal UGS ha adjudicado la obra a ACS
Servicios, la cual creó la filial ACS Cobra
Castor para este proyecto, mediante la
modalidad llave en mano, que comprende las
actividades de Ingeniería, Compras, Construcción
e Instalación (EPCI).
Cuatro subcontratistas principales se ocupan
de cada una de las partes en las que se ha
divido el proyecto: planta de operaciones
terrestre, gasoducto (tramo marino y terrestre),
plataforma marina y las actividades de perforación.
Además, hay más de cien subcontratistas.
Detalle del proyecto Castor.
Fuente: escal UgS.
Un depósito
casi natural
El proyecto Castor aprovechará la
formación geológica que existe en el
fondo del mar Mediterráneo, a más
de 1.750 metros de profundidad y a
22 kilómetros de la costa de Vinaròs.
Una vez en operación comercial, el
depósito tendrá un volumen de 1.300
MNm 3 de gas operativo y 600 MNm 3
de gas colchón con una capacidad
de inyección y extracción de 8 y 25
MNm 3 /día, respectivamente. Con esta
capacidad se podría atender entre el
30 y el 40% de la demanda media
española de gas natural durante 50
días.
Los almacenamientos subterráneos
de gas natural son instalaciones industriales
seguras y probadas que llevan
en funcionamiento décadas. ESCAL
UGS está comprometida a desarrollar
el proyecto Castor siguiendo las
más estrictas medidas preventivas,
reactivas y correctivas de seguridad.
más información:
El Proyecto Castor
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
39

E N E R G Í a - M E D I o a M B I E N t E
instalaciones de la empresa biocom en Algemesí. Fuente: biocom.
Raúl Sanchis, DIREcTOR GENERAL DE BIOcOm ENERGÍA
“ La proyección de los biocarburantes españoles
peligra por la deficiente regulación del sector”
LOS BIOCOMBUSTIBLES REPRESEN-
TAN HOY EN DíA LA úNICA ALTERNATI-
VA DISPONIBLE Y REAL PARA REDUCIR
LAS EMISIONES DE GASES DE EFECTO
INVERNADERO. LAS PERSPECTIVAS
DEL SECTOR SON BUENAS PERO LAS
IMPORTACIONES DESLEALES Y LAS VA-
RIACIONES REGULATORIAS GENERAN
DESCONFIANZA EN LAS EMPRESAS.
Laura Campillo
El sector de los biocombustibles está completamente
desarrollado en España. La
Unión Europea (UE) se ha fijado la meta de
que en 2020 el 10% de los carburantes utilizados
en el sector del transporte procedan
de fuentes renovables. Un mismo objetivo
para todos los Estados miembros. En estos
momentos, “la capacidad instalada en las
plantas de producción de nuestro país puede
abastecer de sobra esta cifra”, asegura
Raúl Sanchis, director general de Biocom
Energia, empresa dedicada a la fabricación
de biodiésel en Algemesí, con una capacidad
de producción de 110.000 toneladas anuales.
No obstante, las importaciones de este
producto desde terceros países en situaciones
de competencia desleal están provocando
una “sobrecapacidad en el sector”, añade
el director. La Asociación de Productores
de Energía Renovables (Appa) denunciaba
recientemente esta situación.
El motivo principal se atribuye a la deficiente
regulación del sector desde su inicio. A pesar
de la inversión destinada para la construcción
de plantas y las ventajas fiscales establecidas
para el consumo de los biocarburantes.
“Se ha permitido la entrada de importaciones
desleales”, subraya Sanchis, “con lo que todo
el esfuerzo realizado en subvenciones no ha
servido para nada, y los incentivos fiscales
han recaído en multinacionales extranjeras”,
concluye.
A esto se suma la incertidumbre que está
generando en las renovables las variaciones
regulatorias que se están produciendo en
parcelas como la fotovoltaica o la eólica. “Situaciones
de inseguridad jurídica nunca son
buenas ni para las empresas, ni para encontrar
40
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

E N E R G Í a - M E D I o a M B I E N t E
financiación, ni para desarrollar un sector industrial
en condiciones”, alerta Sanchis. Pero
sobre todo, “para generar confianza”. Para el
director de Biocom Energía, los motivos de
estos cambios son “la falta de planificación
en distintos sectores y unos objetivos claros
en los mismos”. En el caso de los biocombustibles,
“sinceramente creo que nada más nos
puede pasar”, reconoce.
Los detractores acusaban hace unos años
al sector de estar detrás del incremento de
precios de los alimentos. “Un estudio del
Gobierno británico pone de manifiesto que
la responsabilidad de la subida de precios
no era la demanda de biocarburantes sino la
entrada masiva de inversores de los famosos
“hedge funds” (fondos de inversión)”, señala
el director. Para Sanchis, estas acusaciones
carecen de fundamento.
En cuanto a si el Plan de Acción Nacional de
Energías Renovables y el programa Europa
2020 contribuyen a los objetivos planteados
por el sector, éste contesta alto y claro: “Por
supuesto que sí”. Las directrices europeas de
reducción de emisiones traen consigo penalizaciones
económicas para los países. Por lo
que es mucho más lógico “invertir en industrias
locales que generen riqueza y desarrollen
un sector industrial que pagar sanciones”,
explica. En este sentido, el valor y beneficio
medioambiental supera al económico.
A favor del uso de los
biocombustibles sostenibles
Se atribuye a los biocarburantes la
competencia directa con la producción
de alimentos y las principales causas de
la deforestación. Raúl Sanchis, director
de Biocom Energía, ha proporcionado
a INfoINDustRIal algunos ejemplos
a favor del uso de los biocombustibles
sostenibles:
• Al cultivar soja se obtiene una semilla,
de esta semilla se extrae el 20% de
aceite que puede ser para biocarburantes
o alimentación. El resto es harina
de soja que se utiliza para alimentación
animal. Por lo que las hectáreas
para biocarburantes no sólo producen
aceite para éstos.
• Menos del 2% de la campaña europea
de cereales se destina a biocarburantes.
• En el periodo 2004-2007 sólo el 20%
del incremento de consumo fue a parar
al sector de los biocarburantes.
• La mayor deforestación de las selvas
del sudeste asiático tuvo lugar a partir de
1.999, cuando no había producciones
significativas de biocarburantes. Lo que
sí hubo es una crisis de seguridad alimentaria
sin precedentes. ¿Recuerdan
las ‘vacas locas’? Esto obligó a buscar
aceites para sustituir todas las grasas que
se apartaron de la cadena alimentaria.
¿Qué son los biocarburantes?
Los biocarburantes son combustibles de origen biológico obtenidos de manera renovable a partir
de restos orgánicos. Entre las fuentes de los biocombustibles están la biomasa proveniente de
cultivos como caña de azúcar, maíz, sorgo, yuca y otros, usada para producir etanol, y los
aceites provenientes de palma africana, soya, higuerilla, jatropha curcas, colza y otras plantas
oleaginosas, utilizados para producir biodiésel.
Más información:
Preguntas y respuestas más frecuentes sobre biocombustibles
www.zonaeconomica.com/biocombustibles
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
41

u N I V E R s I D a D
¿Qué colegio profesional
quieren los jóvenes universitarios?
CON EL REAL DECRETO SOBRE VISADO
COLEGIAL PENDIENTE DE APROBACIÓN
Y A LA ESPERA DE OTRA LEY QUE DE-
TERMINARÁ LAS PROFESIONES PARA
CUYO EJERCICIO SERÁ OBLIGATORIA LA
COLEGIACIÓN, LOS REPRESENTANTES
DE LOS ESTUDIANTES DE INGENIERíA
INDUSTRIAL DE LA COMUNITAT VALEN-
CIANA OPINAN PARA INfoINDustRIal
SObRE LOS úLTIMOS ACONTECIMIEN-
TOS QUE AFECTAN A SU PROFESIÓN
Y HACIA DÓNDE HA DE DIRIGIRSE SU
COLEGIO PROFESIONAL.
Yun joi
(Upv)
María
Sánchez
(Upv)
Carlos
Canosa
(UMH)
Laura Campillo
El Gobierno ha reducido el visado obligatorio
a aquellos trabajos profesionales que
afectan directamente a la seguridad e integridad
física de las personas. Los trabajos
de los ingenieros industriales no han sido
reconocidos en el proyecto de Real Decreto
elaborado por el Ministerio de Economía
y Hacienda. “Somos nosotros los que
diseñamos instalaciones en entornos donde
las dimensiones son mucho mayores que
a nivel doméstico y donde trabajan a diario
personas que interactúan con estas instalaciones”,
señala Alba Valle, coordinadora de
Ingeniería Industrial de la Universitat Jaume
I de Castellón. Los ingenieros industriales
intervienen en proyectos de otras ingenierías
como la de la edificación. “Supervisar
trabajos específicos de ciertas profesiones
y no revisar los de los ingenieros industriales
no tiene sentido”, afirma Elena Ripoll,
delegada de estudiantes de Ingeniería Industrial
de la Universidad Miguel Hernández.
Los estudiantes se muestran contundentes a
elena
Ripoll
(UMH)
belén
Silvestre
(Uji)
Alba
valle
(Uji)
la hora de justificar el riesgo potencial de sus
proyectos con la seguridad de los usuarios.
Sin embargo, los representantes estudiantiles
coinciden en señalar que el visado
debería convertirse en una revisión técnica
del proyecto más útil. “El visado reconoce
al autor del proyecto como técnico titulado y
garantiza que éste tiene un seguro contratado”,
comenta belén Silvestre, estudiante de
Ingeniería Industrial en la Universitat Jaume
I, pero “no conocemos a ningún ingeniero
al que se le haya devuelto un proyecto por
parte del colegio por no cumplir la normativa
vigente”. Para los estudiantes, el visado ha
de profesionalizarse para garantizar que el
contenido del proyecto cumple las normas
sobre especificaciones técnicas. Y ha de
mantenerse para evitar “la desprofesionali-
42
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

u N I V E R s I D a D
zación de las competencias de los ingenieros
industriales”.
“El COIICV ha de promover
programas de coaching entre
ingenieros veteranos y recién
titulados”
EL COLEGIO A PLENO RENDImIENTO
En este sentido, la labor de los colegios
profesionales se presenta crucial para el
colectivo de estudiantes. Desde Castellón
tienen muy claro por qué los colegios profesionales
han de seguir a pleno rendimiento.
“Por el respaldo colectivo: denunciar
acciones que perjudiquen nuestras competencias,
defender los intereses colectivos y
velar por la competencia leal entre los colegiados”.
En cuanto a formación, “mantener
informado al colectivo de las nuevas normativas,
de las nuevas tecnologías y facilitar el
acceso a programas de formación continua”.
Y añaden un tercer aspecto: la interacción,
“organizar eventos profesionales vinculados
a la profesión y especializados en diferentes
áreas tecnológicas, promover programas de
coaching entre ingenieros veteranos y recién
titulados, orientar a los profesionales sobre
los sectores punteros tecnológicos hacia los
que dirigir la especialización y facilitar la incorporación
de los ingenieros industriales al
mercado laboral”.
COLEGIO Y ESTUDIANTES
Pero desde las delegaciones de alumnos
denuncian que la relación del colegio con
los estudiantes es insuficiente. “Los nuevos
alumnos no conocen la institución que respaldará
su trabajo en el futuro”, asevera
Elena Ripoll. “Una manera de llegar a los estudiantes
es respaldar jornadas como la de
tratamiento de residuos en la que se visitó
la planta depuradora de Alicante”, añade.
También apuntan a las redes sociales como
Facebook, Twitter o Tuenti como medios
para informar a los estudiantes de los acontecimientos
que se han sucedido en los
últimos meses.
“Los alumnos debemos seguir esforzándonos
y trabajando en nuestra etapa formativa
para mantener e incluso mejorar el nivel
de preparación y la actitud que hacen del
ingeniero industrial un profesional sobresaliente”,
destaca Yun Joi, delegado de
alumnos de la Escuela de Ingenieros Industriales
de la Politécnica de Valencia. “En este
camino los colegios profesionales han de
ofrecer su apoyo, dando soporte y formación
de calidad tanto a estudiantes como a profesionales
para ganar ventajas competitivas
respecto a otros técnicos”, concluye la vicedelegada
María Sánchez. En este sentido, la
relación del colegio se ha visto reforzada en
la escuela valenciana por la aparición de la
Cátedra de Empresa.
“El colegio ha de orientar
a los profesionales sobre
los sectores punteros
tecnológicos hacia los que
dirigir la especialización”
Para Carlos Canosa, estudiante de Ingeniería
Industrial en la Escuela Politécnica
Superior de Elche, el futuro de los colegios
profesionales pasa por “buscar homologaciones
al título de Ingeniero Industrial
en el resto del mundo”. Existen organizaciones
u asociaciones nacionales de
ingenieros a nivel mundial con las que “el
colegio debería mantener acuerdos para
proporcionar mayores oportunidades a los
titulados españoles”, defiende Canosa.
Para su compañero Alejandro Soler, el que
el colegio “me ofrezca formación especializada,
ventajas laborales y garantías para
desarrollar mi profesión son motivos suficientes
para colegiarme”.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
43

o P I N I Ó N
Sensatez a fuerza de sentencias
ANTONIO ADSUAR BENAVIDES
Presidente de la demarcación de Alicante del cOIIcV
tribunales de justicia, los cuales son y han
de ser un recurso no utilizable habitualmente,
amén de ser un procedimiento no
demasiado fiable.
Debe ser culpa de los tiempos que corren,
tiempos de fomento de libertades, tolerancias,
autonomías, nuevas iniciativas y, en
general, de predominio de los derechos
sobre las obligaciones, el que muchos
encuentren fácilmente la oportunidad de
arrimar el ascua a su sardina de forma
exagerada.
Lo cierto es que, excediendo de los límites
de lo razonable y de lo sensato, abusan
o prueban a abusar sin miramientos, sin
cortarse un pelo, sin preocuparles el perjudicar
seriamente a quienes conviven con ellos
en cercanía profesional, social o económica.
Y se llega al extremo de que, para restablecer
la sensatez, se ha de recurrir a los
Ya nos parecía un despropósito abusivo el
denominar los estudios que facultan para
ejercer la muy concreta, tradicional y respetable
profesión de aparejador (o de arquitecto
técnico) como de ‘Graduado en Ingeniería
de Edificación’. Agobiante, pienso, para
tales profesionales: con una sola titulación,
ejercer a la vez de aparejador, arquitecto
(omitiendo o no lo de técnico) e ingeniero
(Creo en Dios, arquitecto, ingeniero…). Naturalmente
que se buscaba con ello escalar
nuevas competencias profesionales dentro
del campo de los ingenieros. Una invasión
bien calculada en el territorio de la ingeniería:
“Si me cambio el nombre paso a ser otro,
con otras atribuciones, pero evidentemente
además soy el que era con las mías, luego
me ensancho y mejoro”.
A los ingenieros industriales nos pareció
lo que es, un exceso injustificado que nos
perjudica muy seriamente en nuestras atribuciones,
por lo que nuestro Consejo General
de Colegios decidió recurrir el acuerdo del
Consejo de Ministros de 14/12/07 y la Orden
de 27/12/09 que admitían esa denominación
para los estudios conducentes a ejercer la
profesión regulada de arquitecto técnico.
El Consejo alegó tres causas de nulidad:
Que el título se presta a confusión (no existe
esa profesión), que no coincide la denominación
con la profesión regulada y que no
se dio trámite de audiencia a los ingenieros
44
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

o P I N I Ó N
industriales antes de adoptar una decisión
que tanto nos afecta.
Y se ha obtenido el premio a la razón en
sentencia de la sala 4ª del Tribunal Supremo
de 09/03/2010 que recomendamos leer,
pues es aplastante para las entrometidas
pretensiones de la arquitectura técnica, al
afirmar que “un arquitecto técnico no es un
ingeniero” (sic), que “la nueva denominación
induce a confusión, a pensar que estos
arquitectos técnicos tienen competencias
absolutas en la edificación en detrimento de
otros profesionales” (sic), que “no existe la
profesión regulada de ingeniero de la edificación
y sí la de arquitecto técnico”(sic).
Ingenieros geólogos, químicos
y de organización industrial
Otro asunto a resolver en los tribunales es
la iniciativa unilateral de colegiar a los ingenieros
geólogos, químicos y de organización
industrial por parte del Colegio de Ingenieros
Industriales de Catalunya, contenida en
la reforma de sus estatutos de marzo de
2009. Fue impugnada por nuestro Consejo
General y ha recaído sobre ella una medida
cautelar, dictada por el Tribunal Superior de
Justicia de Catalunya, Sección 5ª de fecha
21/10/2009, en la que se anula la obligatoriedad
de que esas tres titulaciones, ajenas
a la ingeniería industrial, se colegien en el
citado colegio. No es una sentencia pero
es un gran paso pues, desde luego: sólo
se dicta una medida cautelar así cuando la
impugnación se considera viable y se busca
evitar daños irreparables posteriores. En el
texto, que suspende la colegiación, el visado
y la participación en los órganos del colegio
de esos titulados, se aclara que las colegiaciones
sólo pueden determinarse mediante
norma con rango de Ley y no mediante
estatutos y que el colegio de Catalunya “ha
ampliado su ámbito de forma subjetiva con
titulaciones que considera afines o conexas”
(sic), lo cual ya sabíamos nosotros.
Y, por último, nos tememos que las intenciones
de algunas universidades de “sacar”
ingenieros industriales como sea, de donde
no se puede, sin impartir el grado de Tecnologías
Industriales, sólo a través de otros
grados con la guinda de un máster que
pretenden sea de sólo 60 créditos es de
juzgado de guardia y debe acabar en los
tribunales.
el TSj de Cataluña ha dictado una
medida cautelar contra el Colegio de
ingenieros industriales de esa comunidad
por entender que ha ampliado su ámbito
de manera subjetiva.
Foto: Alejandro Maestre.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
45

s E C t o R E s P R o D u C t I V o s
EL SEcTOR DE LA ILUmINAcIÓN DEcORATIVA INTENTA LEVANTAR LA cABEzA
Una luz en el túnel
Algunos de los diseños españoles premiados en el ámbito internacional durante la última
década. Fuente: fedai Dec.
EL SECTOR DE LA ILUMINACIÓN EN LA
COMUNITAT VALENCIANA HA EMPEZADO
2010 CON UN RAYITO DE ESPERANZA.
EL ANÁLISIS DE LOS DATOS DEL PRIMER
TRIMESTRE ARROJA UN PEQUEÑO CRE-
CIMIENTO QUE ROMPE CON LAS CIFRAS
NEGATIVAS QUE HAN ACOMPAñADO AL
SECTOR EN LA úLTIMA DÉCADA. TRAS
UNOS AÑOS DE DECLIVE DEBIDO A LA
COMPETENCIA ASIÁTICA, EL BAJO VALOR
DEL DÓLAR Y LA CRISIS FINANCIERA,
LOS FABRICANTES DE ILUMINACIÓN QUE
QUEDAN EN EL MERCADO YA CONOCEN
LA RECETA DE LA SUPERVIVENCIA:
CALIDAD, DISEñO Y MARCA.
Bernardo Carrión
La última década ha sido muy dura para el
sector de la iluminación decorativa: de las 900
empresas que había en toda España en 2000,
ahora quedan menos de 600; es decir, una de
cada tres ha desaparecido. Las víctimas han
sido, sin lugar a duda, las que tienen menos
de 20 trabajadores: eran casi 800 a principio
de la década y ahora no llegan a las 500. Sin
embargo, el número de empresas grandes
no sólo no ha descendido, si no que ha
aumentado ligeramente y supera con creces
el centenar. Para la iluminación decorativa,
la crisis que nos azota desde 2008 es una
segunda etapa en el via crucis que comenzó
en 2003, cuando por primera vez las exportaciones
superaron a las importaciones y con
ello, la tasa de cobertura (diferencia entre importaciones
y exportaciones) arrojó un saldo
negativo. Un dólar muy bajo con respecto al
euro, la irrupción de China en los mercados
exteriores, el principio de la guerra de Irak y la
escalada de precios del petróleo configuraron
un escenario que no tardó en arrojar bajadas
significativas en las exportaciones.
A pesar de que en 2005 las exportaciones
crecieron ligeramente, en 2006 volvieron a
retroceder. 2007 fue un año bueno, con incrementos
de casi el 20% en las ventas exteriores,
pero 2008, el peor año de la crisis, repercutió
en el sector, que perdió más de un 5% de
cuota de mercado internacional. 2009 confirmó
46
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

s E C t o R E s P R o D u C t I V o s
los peores temores: la cifra de negocio con el
exterior descendió un casi un 18%.
2010: el inicio de la recuperación
Por el momento, parece que el año pasado se
tocó fondo y que 2010 puede ser el año del
inicio de la recuperación. Así se vislumbra si
atendemos al exiguo 0,52% que han subido
las exportaciones en el primer trimestre en
la Comunitat Valenciana, porcentaje que se
eleva hasta el 23% en la Comunidad de Madrid
(Cataluña, el mayor exportador español, ha
perdido casi un 7% en el mismo periodo).
Cataluña, con dos quintos de la cuota de
mercado, Valencia, con una cuarta parte y
Madrid, con el 12%, suman entre las tres casi
el 80% de las exportaciones españolas.
Los principales mercados de destino del
producto valenciano son Francia, Rusia,
Arabia Saudí y Portugal. Y cómo no, del
gigante chino viene el grueso de las importaciones:
casi el 80%. Es fácil imaginar por
qué muchas empresas españolas –no todas
con éxito– han externalizado su producción
al gigante asiático lanzándose a buscar allí
nuevos proveedores y desplazando incluso a
trabajadores, en muchos casos un miembro
de la familia propietaria de la empresa, para
controlar la calidad de la producción. El nuevo
orden económico mundial ha cambiado para
siempre la estructura en un sector que se
está reinventando.
La clave, el mercado exterior
Antonio Almerich, presidente de Fedai Dec,
asociación con sede en Valencia que aglutina
a las empresas españolas del sector de la iluminación
decorativa, espera que estas cifras
“signifiquen, como se vislumbra, la recuperación
para un sector que empezó su declive en
2003. Pero lamentablemente, no contamos
con España, con un consumo interno desplomado,
sino con el exterior. Las exportaciones
son las que pueden ayudar a levantar la
cabeza a este sector”.
Nuevas estrategias
• Alta creatividad y diseño
(la calidad ahora ya se presupone)
• Apuesta por las marcas
• Creación de la etiqueta de calidad
Made in europe
• Cooperación entre sectores afines
al habitat (textil y mueble)
• Diferenciación de productos,
especialización
• Capacidad de adaptación
de productos a distintos mercados
• Servicio y plazos de entrega
• Adecuación a las normativas europeas
de baja tensión y al marcado CE
• Gestión de residuos y adecuación
de los procesos productivos
a la nueva normativa
más información:
fedai-dec.com
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
47

a C t I V I D a D C o l E G I a l
DOS GRUPOS DE cOLEGIADOS VISITAN UNA PLANTA
PRODUcTORA DE cERVEzA Y UNA BODEGA
Fermentación a nivel industrial
los colegiados, tras la visita a las instalaciones.
FAcTORÍA HEINEkEN
33 colegiados de la demarcación de Valencia
asistieron el pasado 11 de junio a las instalaciones
de Heineken en la autovía Valencia-
Madrid, una factoría que produce diferentes
cervezas que se distribuyen por todo el
mercado nacional. La visita sirvió para que los
colegiados contemplaran in situ el moderno
proceso de elaboración de cerveza que se
lleva a cabo en la fábrica. Tras una charla
informativa, los visitantes tuvieron acceso a
la cadena de producción, desde la recepción
de las materias primas hasta la carga de
los tráilers pasando por la cocción, fermentación,
envasado y embalaje. El grado de
automatización es tal que las carretillas para
transportar palés funcionan sin conductor y
son capaces de cargar un tráiler en cuatro
minutos. La factoría valenciana produce 250
millones de litros de cuatro marcas diferentes:
Heineken, Amstel, Cruzcampo y buckler.
Tras la visita, los colegiados disfrutaron de
una comida ofrecida por los responsables de
la planta.
el grupo de colegiados que visitó la
bodega.
los asistentes pudieron disfrutar de una
degustación.
BODEGAS VIcENTE
GANDIA-HOYA DE cADENAS
La demarcación de Valencia organizó el
pasado 22 de mayo una visita a las bodegas
Vicente Gandia-Hoya de Cadenas, en Chiva,
una de las más grandes de la Comunitat. Asistieron
35 colegiados, que tuvieron ocasión de
recorrer las instalaciones de esta gran explotación
vinícola, incluyendo la casa solariega,
los viñedos y otros lugares de interés. El
recorrido se cubrió en un pequeño tren que la
bodega pone a disposición de los visitantes.
La jornada, que transcurrió en un ambiente
agradable, concluyó con una degustación y
una comida.
48
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

a C t I V I D a D C o l E G I a l
Alicante acoge la cena de empleados del COIICV
Casi 40 personas se reunieron el pasado 2 de junio en el Castillo de Santa bárbara de Alicante
para asistir a la tradicional cena de empleados del Colegio de Ingenieros de la Comunidad Valenciana.
Al evento asistieron la práctica totalidad de los trabajadores de las tres demarcaciones,
además de algunos de los miembros de la Junta de Gobierno, entre ellos el decano, Javier
Turégano. También asistió la concejala de Sanidad del Ayuntamiento de Alicante, María del
Carmen Román. Antes del ágape, los comensales disfrutaron de una visita guiada para conocer
los secretos de la fortaleza alicantina.
Agenda
La actividad de las tres demarcaciones desciende durante los meses de verano y sólo la
demarcación de Valencia tiene citas en el calendario.
Viernes 17 de julio
grease, el musical. 40 euros entrada, con
20% de descuento para grupos. Teatro
Olimpia. C/ San Vicente, 44. D.Valencia.
Septiembre
Se abre el plazo para la VII edición de los
Premios de fotografía, pintura y photoshop.
D. Valencia.
Sábado 18 ó 25 de septiembre
Xvi Torneo de Tenis COiiv. 12 horas de tenis
y Liga Individual Senior. Club Español de
Tenis. Carretera burjassot-Torres Torres, km
46. Rocafort (Valencia). D.Valencia.
miércoles 22 de septiembre
Cata de vinos Bodegas Los Frailes y fiambres
DO Teruel. 6 euros por asistente.
Av. Francia, 55. D. Valencia.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
49

a C t I V I D a D C o l E G I a l
Valencia, cena en Masía de Aldamar
La demarcación de Valencia ofreció una cena en la Masía de Aldamar el 25 de junio, a la que
asistieron 550 colegiados. Se entregó una metopa a Vicente Rodrigo Cubells por sus bodas
de oro en la profesión. Dieciocho colegiados más recibieron insignias por sus bodas de plata:
Carlos Argüello, José Luis Carbonell, Fernando Carregal, José Luis Cerrillo, Enrique Fayos,
Joan Fuster, Julio García, Salvador Más, Andrés Moratal, Luis Navarro, Julián Roa, Manuel
Rodríguez, Juventino Santiago, José Torres, Federico Torres, José Carlos Torró, Josep Tarazona
y José Julián Treviño. Enhorabuena a todos ellos.
Castellón, cóctel cena en OPAL
Castellón celebró su cóctel cena el pasado 2 de julio en la sala OPAL, en el puerto de Castellón.
Acudieron casi 250 compañeros y compañeras, que disfrutaron de unas horas de alegría y sana
diversión, compartieron experiencias y vivencias, en una velada que contó con la actuación de
un cuarteto de jazz. Lamentablemente, la alegría general fue sustituida por un hondo sentimiento
de dolor, porque al regresar a Castellón nuestro compañero Diego Herrero Mars, de 31 años,
falleció en un fatal accidente de tráfico. Desde INfoINDustRIal queremos reiterar a su familia,
compañeros y amigos nuestro pésame mas sincero.
Alicante, velada en Finca Torre de Rejas
El pasado 28 de mayo, 230 colegiados de la demarcación de Alicante acudían a la Finca Torre de
Rejas para disfrutar de la agradable velada que siempre supone la cena de compañerismo. Se
entregó una placa a Juan Jesús Gutiérrez por sus años de intensa dedicación al colegio. También
se hizo entrega de las insignias de las bodas de plata de la profesión a aquellos colegiados que
se dieron de alta hace 25 años. Son los siguientes: Francisco G. Mas, Mª Elena Requena,
Miguel García, Francisco Lorenzo, Juan Antonio Esteve, José Luis San Martín, Francisco de
Madaria y Alejandro Partera. Enhorabuena también para ellos.
50
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

a C t I V I D a D C o l E G I a l
vicente Rodrigo recibe la mayor distinción del COiiv por sus bodas de oro en la profesión.
Foto: biel Aliño.
los asistentes a la cena tuvieron ocasión de degustar antes un cóctel.
Foto pequeña: Diego Herrero Mars, descanse en paz.
juan jesús gutiérrez recibió una placa por su intensa dedicación al COiiA.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
51

R E D I t
la sede de AiniA, en el parque Tecnológico de paterna. Fuente: AiniA.
LOS TRABAJOS DE DESARROLLO HAN SIDO cOORDINADOS POR AINIA
OZONECIP, ENTRE LOS 23 MEJORES
PROYECTOS MEDIOAMBIENTALES EUROPEOS
LA COMISIÓN EUROPEA HA RECONOCIDO
LAS MEJORAS AMBIENTALES, LA INNOVA-
CIÓN, LA POSIBILIDAD DE TRANSFEREN-
CIA A LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y LA
VIAbILIDAD ECONÓMICA DE OZONECIP.
EL GALARDÓN SE ENTREGÓ EL PASADO
DOS DE JUNIO EN EL SALÓN ROJO DEL
EDIFICIO CHARLEMAGNE DE LA CE EN
bRUSELAS. EL PROYECTO TIENE COMO
OBJETIVO REDUCIR A LA MITAD EL
IMPACTO AMBIENTAL PRODUCIDO POR
OPERACIONES DE LIMPIEZA Y DESIN-
FECCIÓN EN EL SECTOR ALIMENTARIO A
TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DEL OZONO
COMO AGENTE DESINFECTANTE.
Comunicación REDIT
Ozonecip ha sido elegido por la Comisión
Europea como mejor proyecto medioambiental
europeo junto a otros 22 dentro de
su programa life. Este premio reconoce las
mejoras medioambientales, sociales y económicas
de Ozonecip, su grado de innovación
y la posibilidad de transferencia a la industria
alimentaria, su viabilidad económica así como
la relación con las políticas medioambientales
europeas.
El proyecto, coordinado por AINIA Centro Tecnológico,
tiene por objeto reducir el impacto
ambiental producido por la industria alimentaria
como consecuencia de sus operaciones
de limpieza y desinfección a través de la aplicación
del ozono como agente desinfectante
y antimicrobiano. Apoyado por el programa
europeo life-environment, ha tomado como
referencia los subsectores vinícola, cervecero
y lácteo.
El ozono, agente alternativo
Ozonecip ha corroborado el potencial del
ozono como agente desinfectante alternativo
a los agentes químicos tradicionales,
reduciendo considerablemente el impacto
ambiental. Concretamente, en los subsectores
vinícola, cervecero y lácteo se ha logrado
un ahorro de más del 50% de agua y una
reducción a la mitad de la contaminación
orgánica del vertido del lavado de depósitos
generada en las frecuentes operaciones de
limpieza y desinfección. Resultados de gran
52
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

R E D I t
importancia, pues más del 80 por ciento del
agua consumida en otras industrias y prácticamente
el cien por cien de las aguas residuales
industriales se generan en operaciones de
limpieza y desinfección.
El proyecto se inició en 2005, cuenta con la
participación de AINIA Centro Tecnológico
(España), Bionord (Alemania) y la Universidad
de Gdansk (Polonia), así como de las
empresas Domecq Bodegas, Becks y MG
LANG y va destinado a cubrir el espacio entre
la investigación básica y la transferencia a nivel
industrial de la tecnología. Según manifestó
en bruselas Andrés Pascual, responsable del
Departamento de Calidad y Medio Ambiente
de AINIA Centro Tecnológico, “para nosotros,
que llevamos apostando más de cinco años
por esta tecnología, supone el reconocimiento
internacional a nuestra labor por investigar
y desarrollar nuevas alternativas innovadoras
dirigidas a mejorar la gestión medioambiental,
sostenibilidad, así como alcanzar los niveles
más altos en calidad y seguridad alimentaria
del sector alimentario para el que trabajamos”.
Cómo se emplea en el uso agroindustrial
El ozono es un agente antimicrobiano muy
eficiente por su elevada fuerza oxidante,
capaz de destruir la mayoría de microorganismos
de un modo rápido e irreversible.
Además, no deja residuos dado que se descompone
en oxígeno tras la acción desinfectante.
Esto supone un ahorro significativo en
el consumo de agua y una mejor calidad del
agua residual generada en las operaciones de
limpieza. Pero, ¿cómo se emplea el ozono?
El ozono de uso agroindustrial se obtiene de
forma sencilla a partir del oxígeno del aire en
equipos denominados generadores. Se hace
pasar una corriente de aire seco a través
de unos electrodos concéntricos donde se
produce una descarga eléctrica que excita las
moléculas de oxigeno (O2) presentes en el
aire. Éstas reaccionan entre sí y forman transitoriamente
el ozono (O3) en forma de gas.
AIMME ha liderado al grupo de científicos que ha desarrollado el proyecto premiado en
bruselas. Fuente: Zero plus.
MEDIOAMBIENTAL ZERO PLUS, DE AIMME,
TAMBIÉN TRIUNFA EN EL PROGRAMA LIFE
Zero Plus ha sido elegida por el programa life como una de las cinco mejores propuestas
en materia de gestión de residuos. Se trata de una iniciativa impulsada por AIMME que está
destinada a reducir la cantidad de residuos líquidos que genera la industria de tratamiento de
superficies, una de las actividades potencialmente más contaminantes. Este proyecto ha conseguido
aproximarse al vertido cero al final de la cadena productiva gracias a la aplicación de las
Mejores Técnicas Disponibles (MTD’s) en los procesos de producción de la industria galvánica.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
53

R E D I t
numerosas empresas acudieron a la presentación sectorial del cuaderno en Castellón.
Fuente: ReDiT.
SE PRESENTA A LAS EMPRESAS VALENCIANAS
EL CUADERNO DE TENDENCIAS DEL HÁBITAT 2010-2011
EL OBSERVATORIO DE TENDENCIAS
DEL HábITAT®, INTEGRADO POR LOS
INSTITUTOS TECNOLÓGICOS AIDIMA
(MUEBLE, MADERA, EMBALAJE Y AFINES)
AITEx (TExTIL) E ITC (TECNOLOGíA
CERÁMICA), TODOS ELLOS MIEMBROS
DE REDIT, PRESENTA EL CUADERNO
DE TENDENCIAS DEL HábITAT 2010-
2011, UNA HERRAMIENTA CONCEbIDA
PARA AUMENTAR LA COMPETITIVIDAD Y
MEJORAR EL POSICIONAMIENTO DE LAS
EMPRESAS VALENCIANAS.
Comunicación REDIT
El Observatorio de Tendencias del Hábitat®,
surgido gracias al impulso de la Conselleria
de Industria, Comercio e Innovación de la Generalitat
Valenciana a través del IMPIVA y los
Fondos FEDER de Desarrollo Regional, constituye
un sistema de generación y difusión de
conocimiento relativo a las tendencias en el
hábitat al servicio de las empresas, siempre
desde una perspectiva global.
El Observatorio de Tendencias del Hábitat
está formado por el ITC (Instituto de Tecnología
Cerámica), AITEX (Instituto Tecnológico
Textil) y AIDIMA (Instituto Tecnológico del
Mueble, Madera, Embalaje y Afines) y desde
2006 trabaja en la observación, análisis y
estudio de tendencias centradas en el hábitat.
El Cuaderno de Tendencias del Hábitat, cuya
primera edición fue presentada en septiembre
de 2007 en Feria Valencia, es una publicación
que se actualiza cada dos años, de modo que
el Cuaderno de Tendencias del Hábitat 10/11
acaba de ser publicado. De hecho, la presentación
institucional se llevó a cabo el pasado
17 de mayo en Valencia, en un acto presidido
por el conseller de Industria, Vicent Rambla,
en el que estuvieron presentes el secretario
autonómico de Industria, Bruno Broseta, y
los tres presidentes y directores de los institutos
tecnológicos integrantes del Observatorio,
además del presidente y directora de
REDIT, la red de institutos tecnológicos de la
Comunitat Valenciana, y el equipo de investigadores
e investigadoras que ha elaborado
el estudio.
El Cuaderno de Tendencias del Hábitat
2010-2011 ofrece a las empresas una actualización
y seguimiento a los contenidos de la
edición anterior, estudiando cómo han evolucionado
las tendencias. Esta publicación
tiene el objetivo de ser una herramienta de
apoyo en la toma de decisiones estratégicas
de las empresas vinculadas a los sectores
del hábitat.
54
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

R E D I t
Fuente: ineSCOp.
HORMAS DIGITALES EN TRES DIMENSIONES
INESCOP, INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL
CALZADO Y CONEXAS, HA DESARROLLA-
DO ICADDIGI, UN ESCÁNER TRIDIMEN-
SIONAL LÁSER PARA LA DIGITALIZACIÓN
DE HORMAS, PISOS Y TACONES PARA
CALZADO.
En el caso de los digitalizadores tridimensionales
los mecánicos que hay en el mercado
no tienen la precisión necesaria, aunque
su precio es interesante, y los electrónicos
tienen unos precios muy elevados para las
inversiones medias que realiza el sector.
Comunicación REDIT
INESCOP, soporte tecnológico de las
empresas de calzado, tiene como principal
objetivo ayudar a las empresas a mantener
su competitividad en un mercado cada
vez más globalizado. En una industria tan
artesana como la del calzado, en la que el
proceso de diseño y fabricación era totalmente
manual hasta hace bien poco, se hacía
necesario introducir procesos de fabricación
innovadores. Por ello, INESCOP comenzó a
desarrollar sistemas de diseño por ordenador
de calzado y sus componentes ya a finales
de los 80. Hoy en día, con ocho programas
propios, especializados en estos productos
y con más de 1.000 instalaciones en todo el
mundo, se ha abordado la tarea de desarrollar
los periféricos necesarios, adaptados a
las exigencias del sector y a lo que el fabricante
puede pagar por ellos.
Entre el hardware desarrollado por INESCOP
destaca un digitalizador tridimensional,
basado en la medida de distancias mediante
telemetría láser, con resolución de 0,1 mm y
con una velocidad de captación de 300 mm/
seg. Entre sus características especiales
está la de eliminar los soportes de sujeción
de la pieza a digitalizar de forma automática
y el convertir la nube de puntos de la digitalización
en superficies en varios formatos
para compatibilizarlos con los principales
programas del mercado. Asimismo, incluye
de forma opcional una cámara digital para
poder introducir simultáneamente la horma y
los modelos dibujados sobre ella.
IcadDIGI está fabricado con elementos
mecánicos de precisión para garantizar la
estabilidad de las medidas, y permite hacer
una captura de la apariencia real de la horma
en poco más de 30 minutos.
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
55

a l a I R E l I B R E
el ermitori de Sant joan, punto de inicio de la ruta. Foto: patronato de Turismo de Castellón
Vuelta al Pico de Penyagolosa
Iniciamos nuestra excursión en el Ermitori de
Sant Joan, cogiendo la pista de la Banyadera
que sube hasta la falda del Penyagolosa. Al
cabo de pocos minutos veremos a la derecha
un barranco con un camino marcado como
PR (marcas blancas y amarillas). Es el
barranc de la Pegunta, dicen de él que es el
bosque sagrado de Penyagolosa, un bosque
encantado de hadas y gnomos.
El camino cruza el río varias veces remontando
el barranco. Poco después nos encontraremos
en medio de la umbría de la
Pegunta y enseguida nos rodeará la magia
de este barranco. Altos pinos se mezclan con
arces, tejos, enebros, acebos… El sendero
pedregoso va cruzando el barranco. Es importante
no abandonar el camino marcado
para interferir lo menos posible en su frágil y
delicado ecosistema. Este camino invita a un
paseo lento y tranquilo para poder disfrutar de
tan increíble lugar.
Pasaremos por la Font de la Pegunta. Poco
después de pasar, el camino se bifurca. El
de la izquierda nos llevará hasta la pista de
la banyadera. Llegamos a un cruce de pistas.
Por la derecha podríamos ir al Corralico y
subir al pico, o bien llegar hasta el río Carbo.
Por la izquierda iríamos a Xodos. Nosotros
elegiremos la pista que está en frente, en
dirección a Lucena.
Continuamos por la pista en dirección sureste
hasta llegar a los Ventisquers de Fraga, donde
si nos fijamos veremos el camino que deja
las curvas de la pista y continúa hacia abajo
(fijémonos en las marcas blancas y amarillas)
hasta llegar cerca de la Masía del Collado.
Al llegar a este punto debemos coger el
camino de la derecha, que empieza ahora a
subir y pasa por debajo de la ‘balma’ donde
está la Cova del Sastre. El pico de Penyagolosa
se abre a nuestra derecha en una
increíble panorámica de sus paredes rojas.
Seguimos, pues, este camino, que con una
subida suave nos llevará hasta el Cantal de
Miquelet, bajando a la Font del Pas y al Mas
del bosco o de Penyagolosa.
56
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010

a l a I R E l I B R E
FIcHA TécNIcA
Inicio y final de ruta:
Ermitori de Sant Joan
de Penyagolosa
(se accede desde Vistabella)
Distancia recorrida: 14,76 Km
Altura máxima: 1.535 m
Altura mínima: 1.260 m
Mapa de cotas
La pista llega hasta un pequeño barranco.
En este punto dejamos la pista y cogemos
una senda que sube sin contemplaciones,
haciendo revueltas, hasta la pista que baja
de la Masía de la Cambreta para ir hasta el
Carbo. Antes de acceder a la pista, por una
senda a la derecha, podemos visitar la nevera
de la Cambreta.
Cogemos pista hacia la derecha, siempre
subiendo, y al cabo de poco tiempo veremos la
masía de la Cambreta, la más alta de Penyagolosa,
emplazada en un lugar privilegiado, cerca
de los 1.500 metros de altitud y desde donde
podremos contemplar no sólo el macizo, sino
también las sierras de Javalambre.
Dejamos a la izquierda la Masía de la
Cambreta y bajamos por el margen derecho
del barranc de la Teixera, llegando a la Font
de la Cambreta. Seguiremos el camino por el
sendero que hay a la derecha del barranco
y que nos llevará hasta la Lloma del Conill,
donde hay una bifurcación de caminos.
Cogeremos el camino que sale por nuestra
izquierda y en dirección norte, baja hacia el
Ermitori de Sant Joan.
Desnivel acumulado en subida:
717 m
Desnivel acumulado en bajada:
705 m
Grado de dificultad: Media
Tiempo efectivo de marcha
sin paradas: 3 horas 50 min
Llevar agua y comida
NOTA: Si se quiere subir al pico
(1.813 m), desde la banyadera hay
que ir a la derecha al Corralico, desde
donde sale la senda de subida a la
cima. Hay que añadir por lo menos
una hora y quince minutos al tiempo
efectivo total.
Perfil de la ruta
Fuente: Castellotur.info
INFOINDUSTRIAL JULIO-AGOSTO 2010
57

Dos jugadores, en pleno esfuerzo.
Peñasol acoge el Torneo de Pádel del COIIV
Daniel Javaloyas
Una vez más disfrutamos de un magnífico día con un ambiente divertido y donde la
competición exigió que cada uno diese lo mejor de si mismo para, en unos partidos
muy intensos, intentar lograr el triunfo. Desde aquí queremos felicitar a los ganadores,
dar la bienvenida a los que participaron por primera vez en el campeonato y animar al
resto de compañeros a participar en las múltiples actividades que se organizan desde
el colegio.
Resultados:
Serie A:
1º Luis Escrich y Julián Cantó
2º Sergio Pérez y Víctor Soriano
Serie B:
1º José Mª Argente y ángel Rodríguez.
2ª José Tomás Huguet y Enrique López
Los participantes, tras finalizar la competición.
IX Campeonato de Golf del COIIV
José Luis Abadía
El Ix Trofeo de Golf del COIIV volvió a salir de su entorno habitual y se celebró en el
campo de golf de Las Pinaillas de Albacete el pasado 11 de junio. Los 24 jugadores
-20 hombres y cuatro mujeres-, nos desplazamos en autobús desde Valencia hasta
Albacete, en un día frío con amenaza de lluvia, aunque finalmente no descargó.
Acabada la competición, pasamos al comedor donde degustamos una extraordinaria
comida, tras la cual se entregaron los trofeos.
Resultados:
Primera categoría:
1º Premio: Rafael Herrero Martínez
2º Premio: Enrique Cabrera Rochera
Segunda Categoría:
1º Premio: Santiago Pérez Pomares
2º Premio: Enrique Ballesteros Magadan