Macmillan
1NB5fvA
1NB5fvA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
he<br />
which<br />
BEYOND GOOD AND EVIL 181<br />
to recognisesuch duties and requirements, and to listen to<br />
so much art and intention in language? After all,one just<br />
"has no ear for it";and so the most marked contrasts of<br />
styleare not heard,and the most delicate artistryis as it<br />
were squanderedon the deaf." These were my thoughts<br />
when I noticed how clumsilyand unintuitively two masters<br />
in the art of prose- writinghave been confounded: one,<br />
whose words drop down hesitatingly and coldly,as from the<br />
roof of a damp cave<br />
"<br />
counts on their dull sound and<br />
echo; and another who manipulateshis languagelike a<br />
flexiblesword,and from his arm down into his toes feels<br />
the dangerousblissof the quivering, over-sharpblade,which<br />
wishes to bite,hiss,and cut.<br />
247<br />
How littlethe German stylehas to do with harmony and<br />
with the ear, is shown by the fact that preciselyour good<br />
musicians themselves write badly. The German does not<br />
read aloud,he does not read for the ear, but onlywith his<br />
eyes; he has put his ears away in the drawer for the time.<br />
In antiquitywhen a man read "<br />
was seldom enough"<br />
he read somethingto himself,and in a loud voice;theywere<br />
surprisedwhen any one read silently, and<br />
the reason of it. In a loud voice: that is to say,<br />
soughtsecretly<br />
with all<br />
the swellings, inflections, and variations of key and changes<br />
of tempo, in which the ancient publicworld took delight.<br />
The laws of the written stylewere then the same as those<br />
of the spokenstyle;and these laws dependedpartlyon the<br />
surprising developmentand<br />
refined requirementsof the ear<br />
and larynx;partlyon the strength,endurance,and power<br />
of the ancient lungs.In the ancient sense, a periodis above<br />
all a physiological whole,inasmuch as it is comprisedin one