El Aguila Magazine – December 16, 2015

10
SALUD/HEALTH
Diciembre/December 16 - Enero/January 12, 2016 El Aguila
Phelps Memorial Hospital Center logra el estatus “ejemplar” por su esfuerzo
para mejorar el cuidado de pacientes adultos mayores
SLEEPY HOLLOW, NY
– Phelps Memorial Hospital
Center anunció que
ha logrado estatus “Ejemplar”
por su programa NICHE (Enfermeras
Mejorando el Cuidado
para los ancianos del Sistema
de Salud). NICHE está
diseñado para ayudar a las enfermeras
proveer cuidado especializado
para los pacientes
mayores de 65 años de edad y
mayores.
El estatus “Ejemplar” reconoce
la dedicación continua
de alto nivel de Phelps para
proveer la calidad más alta, y el
cuidado más apropiado para los
adultos mayores. Phelps es uno
de 10 hospitales en el Estado de
Nueva York de lograr este estatus.
El más alto de cuatro posibles
niveles de programas, el estatus
Ejemplar fue obtenido después
de una evaluación del programa
NICHE del hospital y sus futuras
metas para el programa.
Los requisitos incluyen implementar
el modelo de la Enfermera
de Recurso Geriátrico de
New research emerges for
Parkinson’s
People often believe the
myth that Parkinson’s disease
only afflicts the elderly,
but research indicates that
a growing number of middleaged
adults are developing the
neurodegenerative disorder.
The National Parkinson Foundation
reports that 10 percent
of people with Parkinson’s are
diagnosed before age 40.
Although there are effective
ways to deal with the symptoms
of Parkinson’s -- exercise, brain
stimulation, dopamine replacement
drugs -- diagnostic tests
and curative treatments still
have a long way to go.
“Existing approved therapies
only treat the symptoms of
Parkinson’s,” explains Gerald
E. Commissiong, president
and CEO of Amarantus
BioScience Holdings, Inc.
(OTCQB:AMBS) -- a biotechnology
company that focuses
developing new treatments for
neurodegenerative conditions.
“A therapeutic protein called
MANF (Mesencephalic Astrocyte-derived
Neurotrophic
Factor) has shown the potential
to rejuvenate dying cells and
protect the neurons that produce
dopamine in rodents.”
Parkinson’s belongs to a group of
conditions known as motor system
disorders, in which the brain
cells that generate dopamine start
to die. Symptoms typically get
progressively worse, including
trembling in the limbs and face,
stiffness in the torso, slowness of
movement, depression, trouble
speaking and chewing and poor
balance and coordination.
According to Commissiong,
the therapeutic MANF program
from Amarantus may eventually
prevent Parkinson’s from
getting worse and possibly restore
some normal cell function.
The ability to prevent cell death
-- otherwise known as apoptosis
-- is vital. It could be used to treat
Alzheimer’s, stroke and traumatic
brain injuries (TBIs).
Amarantus, a publicly traded
company, also develops a diagnostic
platform for Alzheimer’s,
Lou Gehrig’s disease, breast cancer
and Parkinson’s.
To learn more about the therapeutic
MANF program at Amarantus,
visit www.amarantus.
com.
Source: NewsUSA
NICHE (GRN por sus siglas en
inglés) y evidencia –en base a
protocolos sobre todas las unidades
aplicables del hospital;
aplicando políticas sensibles al
envejecimiento; incorporando
información de los pacientes,
familias y otros proveedores del
cuidado de salud en el desarrollo
y ejecución de las iniciativas
NICHE; y tomando roles regionales
y nacionales de liderazgo.
La designación NICHE y el estatus
‘Ejemplar’ señalan nuestra
resolución de proveer alta-calidad
de cuidado centrado en el
paciente para los adultos mayores”,
dijo la coordinadora Cheryl
Burke, MS, MBA, RN-BC,
WCC, coordinadora de NICHE
en Phelps. “Mediante nuestra
participación en el programa NI-
CHE, podemos ofrecer métodos
que promueven mejores resultados,
experiencias positivas y
cuidado mejorado para nuestros
pacientes mayores.
Esto conduce a mayores tasas
de satisfacción para nuestros pacientes,
sus familias y nuestro
personal”.
Phelps Memorial Hospital Center achieves
NICHE “exemplar” status for its effort to
improve care for older adult patients
SLEEPY HOLLOW,
NY – Phelps Memorial
Hospital Center
announces it has achieved
“Exemplar” status for its
NICHE (Nurses Improving
Care for Health system
Elders) program. NI-
CHE is designed to help
nurses provide specialized
care to patient’s age 65
and older.
The “Exemplar” status recognizes
Phelps’ ongoing,
high-level dedication to
providing the highest quality,
most appropriate care
to older adults. Phelps is
one of only 10 hospitals in
New York State to achieve
this status.The highest of
four possible program levels,
the Exemplar status
was attained following a
rigorous evaluation of the
hospital’s current NICHE
program and its future
goals for the program.
The requirements include
implementing the
NICHE Geriatric Resource
Nurse (GRN) model
and evidence-based protocols
on all applicable
hospital units, including
specialty units; applying
aging-sensitive policies;
incorporating input from
patients, families and
other healthcare providers
in the development
and execution of NICHE
initiatives; and assuming
regional and national leadership
roles.
“The NICHE designation
and the ‘Exemplar’ status
signal our resolve to
provide high-quality,
patient-centered care
for older adults,” says
Cheryl Burke, MS,
MBA, RN-BC, WCC,
NICHE coordinator at
Phelps. “Through our
participation in the
NICHE program, we
are able to offer approaches
that promote
better outcomes, positive
experiences, and
improved care for our
older patients.
This leads to greater
satisfaction rates for
our patients, their families
and our staff.”
Una nueva investigación emerge para el
Parkinson’s
La gente a menudo cree
en el mito que la enfermedad
de Parkinson’s
solamente afecta a los ancianos,
pero la investigación indica
que un número creciente
de adultos de edad media están
desarrollando el desorden
neurodegenerativo. La Fundación
Nacional de Parkinson
reporta que 10 por ciento de
la gente con Parkinson’s son
diagnosticados antes de los 40
años de edad.
Aunque existen maneras efectivas
para tratar con los síntomas
del Parkinson’s – ejercicio,
estimulación del cerebro,
medicamentos sustitutos de la
dopamina–las pruebas diagnósticas
y los tratamientos
curativos tienen mucho que
recorrer.
“ Las terapias aprobadas existentes
sólo tratan los síntomas
de Parkinson’s, explica
Gerald E. Commisiong, presidente
y CEO de Amarantus
BioScience Holdings, Inc.
(OTCQB: AMBS) – una compañía
de biotecnología que se
enfoca en desarrollar nuevos
tratamientos para condiciones
neurodegenerativas. “Una
proteína terapéutica llamada
MANF (Mesencephalic
Astrocyte-derived Neurotrophic
Factor) ha demostrado
el potencial para rejuvenecer
células moribundas
y proteger a las neuronas
que producen dopamina en
roedores”.
El Parkinson’s pertenece
a un grupo de condiciones
conocidas como desordenes
del sistema motor, en el
cual las células del cerebro
que generan dopamina comienzan
a morir.
Los síntomas típicamente
se vuelven progresivamente
peor, incluyendo temblor
en las extremidades y cara,
inmovilidad en el torso, lentitud
de movimiento, depresión,
problemas del habla y
masticar y pobre balance y
coordinación.
Según Commissiong, el programa
terapéutico MANF
de Amarantus puede eventualmente
prevenir que el
Parkinson’s se vuelva peor
y posiblemente restaure
alguna función normal de
la célula. La habilidad de
prevenir la muerte de la
célula – de otra manera
conocida como apoptosis
– es vital. Puede
ser utilizado para tratar
Alzheimer’s y golpes
traumáticos del cerebro
(TBIs por sus siglas en
inglés).
Amarantus , una compañía
comercializada
Fuente NewsUSA
públicamente, también
desarrolla una plataforma
diagnóstica para
el Alzheimer’s, la enfermedad
de Lou
Gehrig’s, el cáncer de
seno y Parkinson’s.
Para aprender más
acerca del programa
terapéutico MANF
en Amarantus visite:
www.amarantus.com.