The Universe 5th August 2016
The weekly newspaper for the Catholic community across the UK
The weekly newspaper for the Catholic community across the UK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
qÜÉ=råáîÉêëÉ ö= cêáÇ~ó=RíÜ=^ìÖìëíI=OMNS<br />
qç=~ÇîÉêíáëÉ=áå=<strong>The</strong> <strong>Universe</strong> Åçåí~Åí David Whitehead çå=MNSN=VMU=RPMN=çê=Éã~áä=Ç~îáÇKïÜáíÉÜÉ~Ç]íÜÉÅ~íÜçäáÅìåáîÉêëÉKÅçã<br />
15<br />
World Youth Day<br />
‘Embracing the suffering of others will<br />
bring us closer to the Cross of Christ’<br />
Junno Arocho Esteves<br />
_ó=ÉãÄê~ÅáåÖ=íÜÉ=ÜìåÖÉêI=íÜáêëí=~åÇ=äçåÉJ<br />
äáåÉëë=çÑ=çíÜÉêëI=óçìåÖ=éÉçéäÉ=Å~å=íçìÅÜ<br />
gÉëìëÛ= Åêçëë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ<br />
íÜÉ=oÉëìêêÉÅíáçåI=mçéÉ=cê~åÅáë=ë~áÇK<br />
fí=ï~ë=gÉëìë=ïÜç=ÅÜçëÉ=íç=áÇÉåíáÑó=ïáíÜ<br />
éÉçéäÉ= ïÜç= ëìÑÑÉê= é~áå= ~åÇ= ~åÖìáëÜI=<br />
ÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ=ÑäÉÉáåÖ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=éÉêJ<br />
ëÉÅìíáçåI=Äó=apple~ÖêÉÉáåÖ=íç=íêÉ~Ç=íÜÉ=ï~ó<br />
çÑ=ëçêêçïë=íÜ~í=äÉÇ=íç=`~äî~êóIÒ=íÜÉ=éçéÉ<br />
íçäÇ=óçìåÖ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=é~êíáÅáé~íáåÖ<br />
áå= íÜÉ=t~ó= çÑ= íÜÉ= `êçëë= ~í=tçêäÇ=vçìíÜ<br />
a~ó=áå=hê~âçï=çå=OVíÜ=gìäóK<br />
qÜÉ= êÉÑäÉÅíáçå= çå= gÉëìëÛ= é~ëëáçå= ~åÇ<br />
ÇÉ~íÜ=Å~ééÉÇ=~å=Éãçíáçå~ä=Ç~ó=íÜ~í=áåJ<br />
ÅäìÇÉÇ=~=îáëáí=íç=íÜÉ=^ìëÅÜïáíò=ÅçåÅÉåJ<br />
íê~íáçå=Å~ãé=~åÇ=~=ëíçé=~í=~=ÅÜáäÇêÉåDë<br />
Üçëéáí~ä= áå= hê~âçï= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ~êêáî~ä= ~í<br />
_äçåá~=m~êâK=<br />
mçäáÅÉ= ëíççÇ= ëÜçìäÇÉêJíçJëÜçìäÇÉê= ~í<br />
ëçãÉ=ÅêçëëáåÖ=éçáåíë=áåíç=íÜÉ=é~êâ=~åÇ<br />
ïçìäÇ=åçí=äÉí=éÉçéäÉ=é~ëëI=ëÉåÇáåÖ=íÜÉã<br />
íç= çíÜÉê= Éåíêó= éçáåíë= çå= íÜÉ= ÖêçìåÇëK<br />
qÜçìë~åÇë=çÑ=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ëíáää=ëíêÉ~ãáåÖ<br />
íç=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅêçïÇÉÇ=ëíêÉÉíë<br />
PM=ãáåìíÉë=áåíç=íÜÉ=ëÉêîáÅÉK<br />
a~åÅÉêëI=~ÅêçÄ~íëI=é~áåíÉêë=~åÇ=çíÜÉê<br />
~êíáëíë=éÉêÑçêãÉÇ=áåíÉêéêÉí~íáçåë=çÑ=É~ÅÜ<br />
âÉó=ãçãÉåí=äÉ~ÇáåÖ=ìé=íç=`ÜêáëíÛë=ÅêìJ<br />
ÅáÑáñáçåI=ÇÉ~íÜ=~åÇ=Äìêá~äK<br />
b~ÅÜ=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÉîÉåí=çÑ=gÉëìëÛ=ÅêìÅáJ<br />
Ñáñáçå=ï~ë=äáåâÉÇ=íç=~=Åçêéçê~ä=çê=ëéáêáíì~ä<br />
ïçêâ=çÑ=ãÉêÅóK=^=Öêçìé=çÑ=ãáãÉêë=ÇêÉëëÉÇ<br />
~åÇ= é~áåíÉÇ= ÅçãéäÉíÉäó= áå= ïÜáíÉ= ~ÅíÉÇ<br />
çìí=páãçå=çÑ=`óêÉåÉ=ÜÉäéáåÖ=gÉëìë=Å~êêó<br />
Üáë=ÅêçëëI=ïÜáäÉ=ï~ää=ÅäáãÄÉêë=ëÉÉãÉÇ=íç<br />
ëíìãÄäÉ= ~ë= íÜÉó= ÅäáãÄÉÇ= ~åÇ= ÑçêãÉÇ= ~<br />
Åêçëë= çå= íÜÉ= ï~ääI= êÉéêÉëÉåíáåÖ= gÉëìë<br />
Ñ~ääáåÖ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉK<br />
qÜÉ=Ñáêëí=ëí~íáçå=Ó gÉëìë=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç<br />
ÇÉ~íÜ=Ó êÉä~íÉÇ=íç=ëÜÉäíÉêáåÖ=íÜÉ=ÜçãÉäÉëë<br />
~åÇ=êÉÑìÖÉÉë=ïÜç=ëÜ~êÉ=áå=íÜ~í=ë~ãÉ=ëìÑJ<br />
ÑÉêáåÖ=íÜêçìÖÜ=Üìã~åáíóDë=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉK=<br />
^Äçìí=íïç=ÇçòÉå=óçìåÖ=éÉçéäÉ=Ñêçã<br />
íÜÉ= p~åíDbÖáÇáç= `çããìåáíó= Ñêçã= fí~äóI<br />
^êÖÉåíáå~I=râê~áåÉ=~åÇ=m~âáëí~å=Å~êêáÉÇ<br />
~=ïççÇÉå=Åêçëë=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ëí~íáçåK=qÜÉó<br />
ïÉêÉ=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=íïç=ÑçêãÉêäó=ÜçãÉJ<br />
äÉëë=mçäÉë=~åÇ=~=ÅçìéäÉ=ïÜç=ÑäÉÇ=íÜÉ=ï~ê<br />
áå=póêá~K<br />
applefå=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=óÉ~êëI=óçì=Ü~îÉ=ÄÉÉå<br />
ëÉåíÉåÅÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= áå= íÜÉ= éÉêëçåë= çÑ<br />
PMIMMM=êÉÑìÖÉÉëK=pÉåíÉåÅÉÇ=Ó Äó=ïÜçã\<br />
tÜç= ïáää= ~ÖêÉÉ= ïáíÜ= íÜáë= ëÉåíÉåÅÉ\Ò= ~<br />
óçìåÖ=ïçã~å=éê~óÉÇ=~í=íÜÉ=Ñáêëí=ëí~íáçåK<br />
cçääçïáåÖ= íÜÉ= pí~íáçåë= çÑ= íÜÉ= `êçëëI<br />
mçéÉ=cê~åÅáëI=ïÜç=Ü~Ç=ï~íÅÜÉÇ=Ñêçã=íÜÉ<br />
ëí~ÖÉI= ÄÉÖ~å= Üáë= ~ÇÇêÉëë= Äó= ïÉäÅçãáåÖ<br />
íÜÉ=póêá~å=êÉÑìÖÉÉë=appleïáíÜ=Ñê~íÉêå~ä=~ÑÑÉÅJ<br />
íáçå=~åÇ=ÑêáÉåÇëÜáéÒK<br />
eÉ=~ÇÇÉÇW=apple_ó=ÉãÄê~ÅáåÖ=íÜÉ=ïççÇ=çÑ<br />
íÜÉ=ÅêçëëI=gÉëìë=ÉãÄê~ÅÉÇ=íÜÉ=å~âÉÇåÉëëI<br />
íÜÉ= ÜìåÖÉê= ~åÇ= íÜáêëíI= íÜÉ= äçåÉäáåÉëëI<br />
é~áå=~åÇ=ÇÉ~íÜ=çÑ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=çÑ=~ää<br />
íáãÉëK=qçåáÖÜíI=gÉëìë=Ó ~åÇ=ïÉ=ïáíÜ=Üáã=Ó<br />
ÉãÄê~ÅÉ=ïáíÜ=é~êíáÅìä~ê=äçîÉ=çìê=ÄêçíÜÉêë<br />
~åÇ=ëáëíÉêë=Ñêçã=póêá~=ïÜç=Ü~îÉ=ÑäÉÇ=Ñêçã<br />
íÜÉ=ï~êKÒ<br />
qÜÉ=éçéÉ=ë~áÇ=íÜ~í=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=êÉÑìÖÉÉëI<br />
íÜÉ= ëáÅâI= ~åÇ= ÉñéäçáíÉÇ= ÅÜáäÇêÉå= ÅçìäÇ<br />
çÑíÉå=äÉ~Ç=íç=èìÉëíáçåáåÖ=dçÇDë=éêÉëÉåÅÉK<br />
tÜáäÉ=íÜçëÉ=èìÉëíáçåë=appleÜìã~åÉäó=ëéÉ~âJ<br />
áåÖ= Ü~îÉ= åç= ~åëïÉêIÒ= `Üêáëí= ÇçÉë= Ü~îÉ<br />
~å=~åëïÉêK<br />
applegÉëìëD=~åëïÉê=áë=íÜáëW=DdçÇ=áë=áå=íÜÉãKD<br />
gÉëìë=áë=áå=íÜÉãX=ÜÉ=ëìÑÑÉêë=áå=íÜÉã=~åÇ<br />
ÇÉÉéäó=áÇÉåíáÑáÉë=ïáíÜ=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉãIÒ=ÜÉ<br />
ë~áÇK=qÜÉ= éçéÉ= ÉãéÜ~ëáëÉÇ= íÜÉ= áãéçêJ<br />
<strong>The</strong> flags and bnanners of young people from all over the world greet the pope at Blonia Park in Krakow, while below pilgrims attend the Stations of the Cross<br />
Barriers fall between Palestinians and Israelis<br />
^í= äÉ~ëí= Ñçê= ~= ÑÉï= ãáåìíÉë= ~í= tçêäÇ= vçìíÜ= a~óI= íÜÉ<br />
éÜóëáÅ~ä=Ä~êêáÉêë=ÄÉíïÉÉå=m~äÉëíáåá~å=~åÇ=fëê~Éäá=ÅçãJ<br />
ãìåáíáÉë=ïÉêÉ=åçåJÉñáëíÉåíK<br />
^=Öêçìé=çÑ=m~äÉëíáåá~å=`~íÜçäáÅë=~åÇ=~=ÅçåíáåÖÉåí=çÑ<br />
eÉÄêÉïJëéÉ~âáåÖ=`~íÜçäáÅë=Ñêçã=fëê~Éä=ÑçìåÇ=íÜÉãëÉäîÉë<br />
áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉÅíçê=~í=íÜÉ=cáÉäÇ=çÑ=jÉêÅó=Ñçê=íÜÉ=ÅäçëáåÖ<br />
éêçÖê~ããÉë=çÑ=tçêäÇ=vçìíÜ=a~óK<br />
qÜÉ=íïç=Öêçìéë=í~äâÉÇ=Ñçê=~=ëÜçêí=íáãÉ=~ÑíÉê=~êêáîáåÖ<br />
çå=íÜÉ=çéÉå=ÑáÉäÇë=çå=íÜÉ=~ÑíÉêåççå=çÑ=PMíÜ=gìäóI=ãÉãÄÉêë<br />
çÑ=ÄçíÜ=ÇÉäÉÖ~íáçåë=ë~áÇK=qÜÉ=íáãÉ=íçÖÉíÜÉê=ï~ë=ÅçêÇá~ä<br />
~åÇ=çÑÑÉêÉÇ=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=ãÉÉí=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=Ñ~áíÜ<br />
äáîáåÖ= áå= åÉáÖÜÄçìêáåÖ= ÅçããìåáíáÉë= ïÜç= ãáÖÜí= åçí<br />
ãÉÉí=ìåÇÉê=çêÇáå~êó=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK<br />
appletÉ= Å~åDí= êÉ~ääó= ãÉÉí= É~ÅÜ= çíÜÉê= áå= çìê= ÅçìåíêóIÒ<br />
ë~áÇ= a~åáÉääÉ= j~ã~åI= OOI= çÑ= gÉêìë~äÉãI= çåÉ= çÑ= íÜÉ<br />
fëê~Éäá= `~íÜçäáÅëK= ?tÉ= Å~åDí= í~äâ= Ñ~ÅÉJíçJÑ~ÅÉ= ÄÉÅ~ìëÉ<br />
íÜÉêÉ=~êÉ=ï~ääë=~åÇ=ÅÜÉÅâéçáåíëK?<br />
appletÉÛêÉ=~ää=`Üêáëíá~åëK=tÉ=~äï~óë=íêó=Ñçê=éÉ~ÅÉIÒ=ë~áÇ<br />
^ëáä=w~êÉâI=NTI=çÑ=_ÉÉê=pÜÉî~I=fëê~ÉäK<br />
máäÖêáãë=áå=ÄçíÜ=Öêçìéë=ë~áÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=åçí=ëìêÉ=Üçï<br />
íç=çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Ä~êêáÉêë=íÜ~í=Éñáëí=~Åêçëë=íÜÉ<br />
íïç= ÅçããìåáíáÉëI= Äìí= íÜÉó= íÜçìÖÜí= íÜÉáê= Ñ~áíÜ= ÅçìäÇ<br />
í~åÅÉ=çÑ=ÄçíÜ=Åçêéçê~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä=ïçêâë<br />
çÑ=ãÉêÅóI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄêáåÖ=óçìåÖ=éÉçéäÉ<br />
íç=íçìÅÜ=`ÜêáëíÛë=appleë~ÅêÉÇ=ÑäÉëÜÒ=~åÇ=ÇÉJ<br />
íÉêãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉóÛêÉ=`Üêáëíá~åëK<br />
applefå=ïÉäÅçãáåÖ=íÜÉ=çìíÅ~ëíë=ïÜç=ëìÑÑÉê<br />
éÜóëáÅ~ääó= ~åÇ= ïÉäÅçãáåÖ= ëáååÉêë= ïÜç<br />
ëìÑÑÉê=ëéáêáíì~ääóI=çìê=ÅêÉÇáÄáäáíó=~ë=`ÜêáëJ<br />
íá~åë=áë=~í=ëí~âÉK=kçí=EàìëíF=áå=áÇÉ~ëK<br />
appleeìã~åáíó= íçÇ~ó= åÉÉÇë= ãÉå= ~åÇ<br />
ïçãÉåI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=óçìåÖ=éÉçéäÉ=äáâÉ<br />
óçìêëÉäîÉëI=ïÜç=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=äáîÉ=íÜÉáê<br />
äáîÉë= Ü~äÑï~óI= óçìåÖ= éÉçéäÉ= êÉ~Çó= íç<br />
ëéÉåÇ=íÜÉáê=äáîÉë=ÑêÉÉäó=áå=ëÉêîáÅÉ=íç=íÜçëÉ<br />
çÑ=íÜÉáê=ÄêçíÜÉêë=~åÇ=ëáëíÉêë=ïÜç=~êÉ=éççêJ<br />
Éëí=~åÇ=ãçëí=îìäåÉê~ÄäÉI=áå=áãáí~íáçå=çÑ<br />
`ÜêáëíI=ïÜç=Ö~îÉ=ÜáãëÉäÑ=ÅçãéäÉíÉäó=Ñçê<br />
çìê=ë~äî~íáçåIÒ=ÜÉ=ë~áÇK<br />
mçéÉ=cê~åÅáë=Å~ääÉÇ=çå=~ää=óçìåÖ=éÉçéäÉ<br />
íç=ÄÉ=~í=íÜÉ=ÑçêÉÑêçåí=çÑ=ëÉêîáåÖ=çíÜÉêëI=~<br />
é~íÜ=çÑ=appleéÉêëçå~ä=ÅçããáíãÉåí=~åÇ=ëÉäÑJ<br />
ë~ÅêáÑáÅÉÒ=íÜ~í=appleáë=íÜÉ=t~ó=çÑ=íÜÉ=`êçëëKÒ<br />
appleqÜÉ= t~ó= çÑ= íÜÉ= `êçëë= áë= åçí= ë~ÇçJ<br />
ã~ëçÅÜáëíáÅIÒ= ÜÉ= ë~áÇK= appleqÜÉ=t~ó= çÑ= íÜÉ<br />
`êçëë=áë=íÜÉ=çåäó=íÜáåÖ=íÜ~í=ÅçåèìÉêë=ëáåI<br />
Éîáä=~åÇ=ÇÉ~íÜI=Ñçê=áí=äÉ~Çë=íç=íÜÉ=ê~Çá~åí<br />
äáÖÜí=çÑ=`ÜêáëíDë=êÉëìêêÉÅíáçå=~åÇ=çéÉåë<br />
íÜÉ=Üçêáòçåë=çÑ=~=åÉï=~åÇ=ÑìääÉê=äáÑÉKÒ<br />
kçí=Ñ~ê=Ñêçã=íÜÉ=ëí~ÖÉI=~=Öêçìé=çÑ=~Äçìí<br />
OMM=fê~èáë=ï~îÉÇ=Ñä~Öë=çÑ=íÜÉáê=ÜçãÉä~åÇK<br />
o~ÉÖ~= qÉêÉë~I= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= ^ëÅÉåëáçå<br />
é~êáëÜ= áå= _~ÖÜÇ~ÇI= íçäÇ= êÉéçêíÉêë= íÜÉ<br />
ÉÑÑçêí=çÑ=ÖÉííáåÖ=ëç=ã~åó=fê~èáë=Ó áåÅäìÇáåÖ<br />
ëçãÉ= Ñêçã= hìêÇáëí~å= Ó íç= mçä~åÇ= ï~ë<br />
ïçêíÜïÜáäÉK<br />
applejÉÉíáåÖ=íÜÉ=éçéÉ=ïáää=ëíêÉåÖíÜÉå=çìê<br />
Ñ~áíÜ=áå=dçÇIÒ=ë~áÇ=qÉêÉë~I=~=ãÉãÄÉê=çÑ<br />
íÜÉ=`~íÜçäáÅ=vçìíÜ=`çããáííÉÉ=çÑ=fê~èK<br />
ÄÉ=~=ÄêáÇÖÉK=appletÉ=ëÜçìäÇ=~ääI=~ë=m~äÉëíáåá~åë=~åÇ=`Üêáëíá~åëI<br />
ÄÉ=çåÉ=íçÖÉíÜÉêIÒ=ë~áÇ=jáÅÜ~Éä=^Äìë~Ç~I=OSI=~=m~äÉëíáåá~å<br />
äáîáåÖ= áå= gÉêìë~äÉãK=apple^ää= çÑ= ìë= Å~å= ÄêáåÖ= ÜçãÉ= éÉ~ÅÉI<br />
äçîÉ=~åÇ=íÜÉ=ãÉêÅó=çÑ=gÉëìëKÒ<br />
qÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ãÉêÅó=ê~å=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ëáñ=Ç~óë=çÑ<br />
tçêäÇ=vçìíÜ= a~óK= j~åó= é~êíáÅáé~åíëI= ëçãÉ= çÑ= ïÜçã<br />
~êêáîÉÇ=~ë=É~êäó=~ë=NM~ã=Ñçê=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=îáÖáäI=êÉÑäÉÅíÉÇ<br />
çå= íÜÉáê= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå= mçä~åÇI= íÜÉ= åÉï= ÑêáÉåÇë= íÜÉó<br />
ã~ÇÉ=~åÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉë=çÑ=ãÉêÅó=íÜÉ=Éã~å~íÉÇ=íÜêçìÖÜJ<br />
çìí=äáíìêÖáÉë=~åÇ=Å~íÉÅÜÉíáÅ~ä=ëÉëëáçåë=çÑ=íÜÉ=ÑÉëíáîáíáÉëK<br />
cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ=éáäÖêáãë=Ñêçã=nìÉÄÉÅ=ë~áÇ=íÜ~í=çå<br />
íÜÉáê= íêÉâ= Ñêçã= hê~âçïI= ãçêÉ= íÜ~å= Ñçìê= ãáäÉë= ~ï~óI<br />
íÜÉó=íÜçìÖÜí=~Äçìí=Üçï=ëáãáä~ê=éÉçéäÉ=íÜÉó=ãÉí=ïÉêÉK<br />
applefíDë=~ää=~Äçìí=ãÉÉíáåÖ=éÉçéäÉIÒ=ë~áÇ=_Éåà~ãáå=iÉ`êçáñI<br />
~=ãÉãÄÉê=çÑ=^ëëìãéíáçå=m~êáëÜ=áå=p~áåíJdÉçêÖÉëI=nìÉJ<br />
ÄÉÅK=appletÉ=~ää=ÅÜçëÉ=íç=ÄÉ=ÜÉêÉK=fíDë=åçí=äáâÉ=~=ëÅÜççä=íêáé<br />
ïÜÉêÉ=ëçãÉ=éÉçéäÉ=ÇçåDí=ï~åí=íç=ÄÉ=é~êí=çÑ=áíK=bîÉêóçåÉ<br />
ÜÉêÉ=ï~åíë=íç=ÄÉ=~=é~êí=çÑ=íÜáë=ÖêÉ~í=ÜÉ~îÉåKÒ<br />
pÉÉáåÖ= ëç= ã~åó= éÉçéäÉ= ëÜ~êáåÖ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ= Ñ~áíÜ<br />
áãéêÉëëÉÇ=^åÇêá~=p~ÉåòI=OMI=~=ãÉãÄÉê=çÑ=pí=m~íêáÅâÛë<br />
é~êáëÜ=áå=i~êÉÇçI=qÉñ~ëK=pÜÉ=ë~áÇ=ÄÉáåÖ=~í=tçêäÇ=vçìíÜ<br />
a~ó=~äëç=ï~ë=~Äçìí=ÄÉáåÖ=çå=~=éáäÖêáã~ÖÉ=íç=ÄÉííÉê=ìåJ<br />
ÇÉêëí~åÇ=ÜÉê=Ñ~áíÜ=~åÇ=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK<br />
applefÛîÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=çìí=çÑ=i~êÉÇçI=~åÇ=f=ï~åíÉÇ=íç=ëÉÉ<br />
ïÜ~í=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=í~äâáåÖ=~ÄçìíIÒ=ëÜÉ=ë~áÇK=applemçä~åÇ=áë<br />
åçí=íÜÉ=Ñáêëí=éä~ÅÉ=f=íÜçìÖÜí=çÑ=ëÉÉáåÖK=_ìí=íÜÉ=éÉçéäÉ<br />
~åÇ=ä~åÇ=~êÉ=ÄÉ~ìíáÑìäK=f=Ü~îÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=éÉêëéÉÅíáîÉKÒ<br />
fí=~äëç=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=àçìêåÉó=Ñçê=g~ÅèìÉäáåÉ<br />
kÇÉÅâóI=POI=çÑ=dìáåÉ~J_áëë~ìI=~åÇ=íÜÉ=NQ=çíÜÉêë=áå=ÜÉê<br />
ÖêçìéK=pÜÉ=ë~áÇ=ëÉÉáåÖ=ëç=ã~åó=éÉçéäÉ=ÑçÅìëÉÇ=çå=íÜÉ<br />
äáÑÉ=çÑ=`Üêáëí=ï~ë=Öê~íáÑóáåÖK<br />
appleqÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=íÜÉêÉ=áë=åç=äáãáí=íç=gÉëìëIÒ=ëÜÉ=ë~áÇK<br />
appleeÉ=áë=íÜÉ=ë~ãÉ=íç=éÉçéäÉ=áå=^ëá~I=^ÑêáÅ~I=ÉîÉêóïÜÉêÉKÒ<br />
^= ëã~ää= Öêçìé= Ñêçã= íÜÉ= aáçÅÉëÉ= çÑ= ^êÉÅáÄçI= mìÉêíç<br />
oáÅçI=ï~ë=êÉëíáåÖ=ïÜáäÉ=ï~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=éçéÉ=íç=~êêáîÉK<br />
bÑê~áå=qçêêÉëI=çåÉ=çÑ=PU=áå=íÜÉ=ÅçåíáåÖÉåíI=Ü~Ç=ÄÉÉå=~í<br />
éêÉîáçìë=tçêäÇ=vçìíÜ=a~ó=ÅÉäÉÄê~íáçåëI=Äìí=åÉîÉê=~ë=~<br />
äÉ~ÇÉê=çÑ=~=ÖêçìéI=äáâÉ=íÜáë=óÉ~êK=eÉ=ë~áÇ=ÜÉ=ï~ë=É~ÖÉê=íç<br />
ÜÉ~ê=ïÜ~í=mçéÉ=cê~åÅáë=Ü~Ç=íç=ë~óK<br />
appleqÜáë= áë= íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= äáîáåÖ<br />
`ÜêáëíIÒ=ÜÉ=ë~áÇK=appletÉDêÉ=ï~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=sáÅ~ê=çÑ=`ÜêáëíI<br />
ïÜç=áåîáíÉë=ìë=íç=Öç=çìí=íç=íÜÉ=ã~êÖáå~äáëÉÇK=tÉ=ï~åí<br />
íç=âåçï=ïÜ~í=dçÇ=ï~åíë=íç=íÉää=ìë=íÜêçìÖÜ=çìê=îáÅ~ê<br />
~åÇ=í~âÉ=áí=ÜçãÉ=áå=çìê=ÜÉ~êíë=íç=ëÜ~êÉKÒ<br />
Francis<br />
venerates<br />
relics of<br />
martyrs<br />
mçéÉ=cê~åÅáë=ã~ÇÉ=~å=ìåëÅÜÉÇìäÉÇ=ëíçé<br />
~í= ~= ÅÜìêÅÜ= áå= hê~âçï= íç= îÉåÉê~íÉ= íÜÉ<br />
êÉäáÅë=çÑ=íïç=mçäáëÜ=`çåîÉåíì~ä=cê~åÅáëJ<br />
Å~åë=âáääÉÇ=Äó=áåëìêÖÉåíë=áå=mÉêì=áå=NVVNK<br />
qÜÉ=éçéÉ=~äëç=êÉÅáíÉÇ=~=éê~óÉê=Ñçê=éÉ~ÅÉ<br />
~åÇ= éêçíÉÅíáçå= Ñêçã= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= íÉêJ<br />
êçêáëã= ~í= pí= cê~åÅáë= `ÜìêÅÜ= áå= hê~âçï<br />
çå=PMíÜ=gìäó=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ~ÇáåÖ=íç=íÜÉ=tçêäÇ<br />
vçìíÜ=a~ó=éê~óÉê=îáÖáäK<br />
_äÉëëÉÇë= wÄáÖåáÉï= píêò~äâçïëâáI= PPI<br />
~åÇ=jáÅÜ~ä=qçã~ëòÉâI=PMI=ïÉêÉ=âáääÉÇ=çå<br />
VíÜ= ^ìÖìëí= NVVNI= åÉ~ê= íÜÉáê= ãáëëáçå= ~í<br />
m~êá~Åçíç=áå=íÜÉ=^åÇÉë=jçìåí~áåëI=~ÑíÉê<br />
íÜÉó= ïÉêÉ= ~ÄÇìÅíÉÇ= ÇìêáåÖ= j~ëë= Äó= ~<br />
Öêçìé=çÑ=j~çáëí=pÜáåáåÖ=m~íÜ=ÖìÉêêáää~ëK<br />
^ÅÅìëÉÇ=çÑ=áãéÉÇáåÖ=íÜÉáê=~êãÉÇ=ëíêìÖJ<br />
ÖäÉI=íÜÉ=ÖìÉêêáää~ë=ëÜçí=~åÇ=ëí~ÄÄÉÇ=íÜÉ<br />
éêáÉëíë=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=äçÅ~ä=ã~óçê=çÑ=íÜÉ<br />
Åáíó=çå=~=êç~ÇK<br />
qÜÉ=ãáäáí~åíë=ä~ìåÅÜÉÇ=~å=~êãÉÇ=ëíêìÖJ<br />
ÖäÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=áå=NVUMI=ÜçéJ<br />
áåÖ=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~=Åçããìåáëí=ÇáÅí~íçêëÜáé<br />
áå=mÉêìK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=ÄÉÖ~å<br />
íç= Ñ~ÇÉ= áå= NVVO= ~ÑíÉê= íÜÉáê= äÉ~ÇÉê= ï~ë=<br />
~êêÉëíÉÇK<br />
mçéÉ=cê~åÅáë=êÉÅçÖåáëÉÇ=íÜÉ=ã~êíóêÇçã<br />
çÑ=íÜÉ=éêáÉëíë=çå=PêÇ=cÉÄêì~êó=OMNRI=~äçåÖ<br />
ïáíÜ= íÜ~í= çÑ= ^êÅÜÄáëÜçé= lëÅ~ê= oçãÉêç<br />
çÑ=bä=p~äî~ÇçêK=qÜÉ=cê~åÅáëÅ~åë=ïÉêÉ=ÄÉJ<br />
~íáÑáÉÇ=áå=mÉêì=çå=RíÜ=aÉÅÉãÄÉêI=~äçåÖ<br />
ïáíÜ=_äÉëëÉÇ=^äÉëë~åÇêç=açêÇáI=~=ÇáçÅÉë~å<br />
éêáÉëí=Ñêçã=_ÉêÖ~ãçI=fí~äóI=âáääÉÇ=Äó=íÜÉ<br />
mÉêìîá~å= áåëìêÖÉåíë= ëççå= ~ÑíÉê= íÜÉáê=<br />
ãìêÇÉêK<br />
^ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=s~íáÅ~å=ëí~íÉãÉåíI=ëÉîJ<br />
Éê~ä=çÑ=íÜÉ=ã~êíóêëD=êÉä~íáîÉë=ïÉêÉ=éêÉëÉåí<br />
ÇìêáåÖ=íÜÉ=éçéÉDë=îáëáí=~äçåÖ=ïáíÜ=ãÉãJ<br />
ÄÉêë=çÑ=íÜÉ=cê~åÅáëÅ~å=ÅçããìåáíóK<br />
^ÑíÉê=îÉåÉê~íáåÖ=íÜÉ=êÉäáÅë=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ<br />
ã~êíóêëI= íÜÉ= éçéÉ= êÉÅáíÉÇ= ~= éê~óÉê= ?íç<br />
âÉÉé=áå=éÉ~ÅÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=áíë=éÉçéäÉI<br />
íç=âÉÉé=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=áí=íÜÉ=ÇÉî~ëí~íáåÖ<br />
ï~îÉ=çÑ=íÉêêçêáëãK?<br />
oÉãÉãÄÉêáåÖ= íÜÉ= îáÅíáãë= çÑ= appleíÜÉëÉ<br />
~Åíë= çÑ= áåÜìã~å= îáçäÉåÅÉIÒ= áåÅäìÇáåÖ<br />
óçìåÖ=~åÇ=çäÇ=éÉçéäÉI=íÜÉ=éçéÉ=áãéäçêÉÇ<br />
dçÇ= íç= appleÜÉ~ä= íÜÉáê= ÄçÇáÉë= ~åÇ= ÜÉ~êíëÒ<br />
~åÇ=íç=appleí~âÉ=~ï~ó=~åó=Ü~íêÉÇ=~åÇ=~=ÇÉëáêÉ<br />
Ñçê=êÉîÉåÖÉÒK
Change language