02.05.2017 Views

Legislation_en

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bylaw No. (85) of 2006<br />

Regulating the Real Estate Brokers<br />

Register in the Emirate of Dubai (1)<br />

The Chairman of the Land Departm<strong>en</strong>t,<br />

After perusal of:<br />

Law No. (7) of 2006 Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai;<br />

Based on Article 6.6 and Article 28 of the above m<strong>en</strong>tioned Law; and<br />

Upon the pres<strong>en</strong>tation made by the Director G<strong>en</strong>eral of the Departm<strong>en</strong>t,<br />

Does hereby issue this Bylaw.<br />

Chapter One<br />

Definitions and G<strong>en</strong>eral Provisions<br />

1. Definitions<br />

Article (1)<br />

This Bylaw will be cited as “Bylaw No. (85) of 2006 Regulating the Real Estate Brokers<br />

Register in the Emirate of Dubai”.<br />

Article (2)<br />

The following words and expressions, wherever m<strong>en</strong>tioned in this Bylaw, will have the<br />

meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise:<br />

Emirate:<br />

The Emirate of Dubai.<br />

Departm<strong>en</strong>t: The Land Departm<strong>en</strong>t.<br />

Chairman: The chairman of the Departm<strong>en</strong>t.<br />

© 2014 The Governm<strong>en</strong>t of Dubai Legal Affairs Departm<strong>en</strong>t<br />

(1) Every effort has be<strong>en</strong> made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However,<br />

for the purpose of its interpretation and application, refer<strong>en</strong>ce must be made to the original Arabic text. In case of<br />

conflict the Arabic text will prevail.<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!