02.05.2017 Views

Legislation_en

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Law No. (9) of 2009<br />

Am<strong>en</strong>ding Law No. (13) of 2008<br />

Regulating the Interim Property Register<br />

in the Emirate of Dubai (1)<br />

We, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai,<br />

After perusal of:<br />

Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts of Real Estate Developm<strong>en</strong>t in the<br />

Emirate of Dubai;<br />

Law No. (16) of 2007 Establishing the Real Estate Regulatory Ag<strong>en</strong>cy; and<br />

Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai,<br />

Do hereby issue this Law.<br />

Article (1)<br />

Articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register<br />

(the “Original Law”) will be superseded by the following provisions:<br />

Article (2)<br />

The following words and expressions will have the meaning indicated opposite each of<br />

them unless the context implies otherwise:<br />

Emirate:<br />

The Emirate of Dubai.<br />

Departm<strong>en</strong>t:<br />

The Land Departm<strong>en</strong>t.<br />

RERA:<br />

The Real Estate Regulatory Ag<strong>en</strong>cy.<br />

Property Register: The property register maintained by the Departm<strong>en</strong>t.<br />

© 2014 The Governm<strong>en</strong>t of Dubai Legal Affairs Departm<strong>en</strong>t<br />

(1) Every effort has be<strong>en</strong> made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However,<br />

for the purpose of its interpretation and application, refer<strong>en</strong>ce must be made to the original Arabic text. In case of<br />

conflict the Arabic text will prevail.<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!