02.05.2017 Views

Legislation_en

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definitions<br />

Article (1)<br />

The following words and expressions, wherever m<strong>en</strong>tioned in this Resolution, will have the<br />

meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise:<br />

Emirate:<br />

Departm<strong>en</strong>t:<br />

Fee:<br />

Real Property<br />

Register:<br />

Real Property<br />

Disposition:<br />

The Emirate of Dubai.<br />

The Land Departm<strong>en</strong>t.<br />

The amounts and perc<strong>en</strong>tages charged pursuant to this Resolution for the<br />

registration of Real Property Dispositions and for the services provided by<br />

the Departm<strong>en</strong>t.<br />

The real property register and the interim real property register in which<br />

real property dispositions are registered.<br />

Any legal disposition pursuant to which the ownership or possession of<br />

real property is transferred. This includes, without limitation, contracts<br />

transferring usufruct rights or long-term lease rights provided for by the<br />

above m<strong>en</strong>tioned Law No. (7) of 2006, and r<strong>en</strong>t-to-own contracts.<br />

Approval of Fees<br />

Article (2)<br />

By virtue of this Resolution, the Fees for registration of Real Property Dispositions in the<br />

Real Property Register, including those related to completed, under-construction, or offplan<br />

real property, as well as the Fees for services provided by the Departm<strong>en</strong>t, as set out<br />

in Table (1) attached hereto, are approved.<br />

Fee Paym<strong>en</strong>t Rules<br />

Article (3)<br />

Wh<strong>en</strong> paying the Fees prescribed by Article (2) of this Resolution, the following will apply:<br />

1. unless agreed otherwise, the Fee for the sale of real property will be shared equally<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!