14.12.2012 Views

International Ocean Institute Training Programme

International Ocean Institute Training Programme

International Ocean Institute Training Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13<br />

(b) encargarse de que el presente Acuerdo, en el momento de su entrada en<br />

vigor, se registre en la Secretaría de las Naciones Unidas de conformidad con el Artículo<br />

102 de la Carta de las Naciones Unidas;<br />

(c) informar a cada Miembro y Miembro Asociado de la FAO y a cualquier<br />

Estado no miembro que pueda llegar a ser Parte en el presente Acuerdo<br />

de:<br />

(i) los instrumentos de aceptación depositados de conformidad<br />

con el Artículo X;<br />

(ii) la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo de<br />

conformidad con el Artículo XI;<br />

(iii) las propuestas de enmiendas a este Acuerdo y su entrada en<br />

vigor de conformidad con el Artículo XIII; y<br />

(iv) las denuncias al presente Acuerdo de conformidad con el<br />

Artículo XIV.<br />

Artículo XVI<br />

TEXTOS AUTENTICOS<br />

Los textos árabe, chino, español, francés e inglés del presente Acuerdo son igualmente<br />

auténticos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!