DE-EN mit UVP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lautsprecher-Verbinder | Loudspeaker connectors<br />
HOME HIFI<br />
XXL ® FUSION BANANA<br />
High-End-Banana-Verbinder für Lautsprecher | High-End-Banana connector for loudspeakers<br />
COLOR<br />
QUALITY<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Gold<br />
XXL ® Fusion Banana 3030 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Premium-Banana-Verbinder zur Konfektionierung des innovativen Oehlbach ® -FUSION-Lautsprecherkabels oder<br />
vergleichbarer hochwertiger Lautsprecherkabel. Der Verbinder gewährleistet den optimalen und bequemen Anschluß<br />
von Lautsprecherkabeln an Lautsprecher-Boxen und Elektronik-Komponenten, wie AV-Receiver oder Verstärker. Durch<br />
die besonders innovative zweifache Verschraubung sind bei diesem sehr hochwertigen Oehlbach-Verbinder ein sicherer<br />
Kontakt und eine hervorragende Übertragungsqualität in jeder Situation sicher gestellt. Mit einem massiven, komplett<br />
isolierten Körper werden unerwünschte Kurzschlüsse effektiv ausgeschaltet. Die Steckerkontakte sind 24 Karat vergoldet<br />
und die Kabelzuführung ist für Leiterquerschnitte bis 6,0 mm² geeignet. Für eine optimale Konfektionierung empfehlen<br />
wir die Verwendung von hochwertigen Aderendhülsen.<br />
Premium banana connectors for assembling the innovative Oehlbach ® FUSION loudspeaker cable or comparable highquality<br />
loudspeaker cables. The plugs enable optimum and convenient connection of speaker cables to speakers and<br />
electronic components, such as AV receivers and amplifi ers. The particularly innovative double screw connection means<br />
that reliable contact and outstanding transmission qualities are guaranteed in any situation with this very high-quality<br />
Oehlbach connector. The potential for undesirable short circuits is effectively eliminated by the solid completely insulated<br />
body. The plug contacts have been plated with 24-carat gold and the cable feed is suitable for conductor diameters of up<br />
to 6.0 mm². We suggest that high-quality end sleeves be used on the leads for best assembly results.<br />
100% Contact up to 6 mm 2 24 ct<br />
24 Karat vergoldete Kontakte | 24- carat gold-plated contacts<br />
Massiver Vollmetallstecker | Solid full-metal plug<br />
Guter Korrosionsschutz | Good protection against corrosion<br />
Perfekte Kontaktsicherheit | Reliable contact<br />
Bis 6 mm² Kabelquerschnitt | Up to 6 mm² cable cross-section<br />
XXL ® FUSION LUG<br />
High-End-Kabelschuh-Verbinder für Lautsprecher | High-End-Lug connector for loudspeaker cables<br />
COLOR<br />
QUALITY<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Gold<br />
XXL ® Fusion Lug 3033 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Premium-Kabelschuh-Verbinder zur Konfektionierung des innovativen Oehlbach ® -FUSION-Lautsprecherkabels oder<br />
vergleichbarer hochwertiger Lautsprecherkabel. Der Verbinder gewährleistet den optimalen und bequemen Anschluß<br />
von Lautsprecherkabeln an Lautsprecher-Boxen und Elektronik-Komponenten, wie AV-Receiver oder Verstärker. Durch<br />
die besonders innovative zweifache Verschraubung sind bei diesem sehr hochwertigen Oehlbach-Verbinder ein sicherer<br />
Kontakt und eine hervorragende Übertragungsqualität in jeder Situation sicher gestellt. Mit einem massiven, komplett<br />
isolierten Körper werden unerwünschte Kurzschlüsse effektiv ausgeschaltet. Die Steckerkontakte sind 24 Karat vergoldet<br />
und die Kabelzuführung ist für Leiterquerschnitte bis 6,0 mm² geeignet. Für eine optimale Konfektionierung empfehlen<br />
wir die Verwendung von hochwertigen Aderendhülsen. Für eine optimale Konfektionierung empfehlen wir die Verwendung<br />
von hochwertigen Aderendhülsen.<br />
Premium cable-shoe connectors for assembling the innovative Oehlbach ® FUSION loudspeaker cable or comparable<br />
high-quality loudspeaker cables. The plugs enable optimum and convenient connection of speaker cables to speakers<br />
and electronic components, such as AV receivers and amplifi ers. The particularly innovative double screw connection<br />
means that reliable contact and outstanding transmission qualities are guaranteed in any situation with this very highquality<br />
Oehlbach connector. The potential for undesirable short circuits is effectively eliminated by the solid completely<br />
insulated body. The plug contacts have been plated with 24-carat gold and the cable feed is suitable for conductor<br />
diameters of up to 6.0 mm². We suggest that high-quality end sleeves be used on the leads for best assembly results. We<br />
suggest that high-quality end sleeves be used on the leads for best assembly results.<br />
100% Contact up to 6 mm 2 24 ct<br />
24 Karat vergoldete Kontakte | 24- carat gold-plated contacts<br />
Massiver Vollmetallstecker | Solid full-metal plug<br />
Guter Korrosionsschutz | Good protection against corrosion<br />
Perfekte Kontaktsicherheit | Reliable contact<br />
bis 6 mm² Kabelquerschnitt | Up to 6 mm² cable cross-section<br />
121
Change language