13.04.2018 Views

DE-EN mit UVP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FOR HEADPHONES<br />

Kabel / Adapter | Cables / Adapters<br />

QUALITY<br />

COLOR<br />

I-JACK 25<br />

Mobiles Kopfhörerkabel, 2,5 mm Klinke auf 3,5 mm 90°-Klinke |<br />

Mobile headphone cable, 2.5 mm jack plug to 3.5 mm 90° jack plug<br />

Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />

Weiß | white<br />

i-Jack 25 150 35000 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Anthrazit | anthracite<br />

i-Jack 25 150 35001 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Rot | red<br />

i-Jack 25 150 35002 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Das 3-Sterne Audio-Kabel ist durch den kleineren Klinkenstecker von 2,5mm auf der einen Seite auch fü r Kopfhörer<br />

der neuesten Generation geeignet, denn hier wird oft nur noch die kleine Audio-Schnittstelle verwendet. Durch einen<br />

integrierten Nylonfaden erreicht dieses Kabel zudem eine besonders hohe Stabilität. Das fl exible Flachbandkabel ist <strong>mit</strong><br />

einem extrem strapazierfähigen Kunststoff ummantelt und der Innenleiter aus sauerstofffreiem OFC-Kupfer garantiert<br />

eine stabile und qualitativ hochwertige Signalü bertragung. Solide Metallstecker und 24 Karat vergoldete Kontakte bieten<br />

gute Kontaktsicherheit und hohen Korrosionsschutz.<br />

With its smaller jack plug plug sized 2.5 mm on the one side, this three-star audio cable is also suitable for latestgeneration<br />

headphones because these often only possess the smaller audio interface. The cable also comes with an<br />

integrated nylon thread that makes it particularly stable. The fl exible ribbon cable has been sheathed with an extremely<br />

durable plastic and the inner conductor made from oxygen-free copper (OFC) guarantees stable and high-quality signal<br />

transmissions. Strong metal plugs and 24-carat gold-plated contacts are responsible for creating reliable connections<br />

and high levels of pRotection against corrosion.<br />

100% Contact Flexible Nylon Pro OFC<br />

Oxygene free copper<br />

24 ct<br />

Robuster Kunststoffmantel | Robust plastic sheathing<br />

Metallstecker | Solid full-metal plug<br />

OFC – sauerstofffreies Kupfer | OFC – oxygene free copper<br />

Hochflexibles Kabel | Highly flexible cable<br />

Perfekte Kontaktsicherheit | Reliable contact<br />

Perfekt für Kopfhörer, Smartphone, MP3-Player, Tablet-PC |<br />

Perfect for headphones, smartphones, MP3 players, tablet PCs<br />

Zugentlastung durch Nylon verstärktes Kabel |<br />

Strain relief with nylon-reinforced cable<br />

Klinkenstecker | Jack plug<br />

Klinkenstecker 90° |<br />

Jack Plug 90°<br />

QUALITY<br />

COLOR<br />

I-JACK 35<br />

Mobiles Kopfhörerkabel, 3,5 mm Klinke auf 3,5 mm 90°-Klinke |<br />

Mobile headphone cable, 3.5 mm jack plug to 3.5 mm 90° jack plug<br />

Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />

Weiß | white<br />

i-Jack 35 150 35003 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Anthrazit | anthracite<br />

i-Jack 35 150 35004 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Rot | red<br />

i-Jack 35 150 35005 1 Stk. | Pc. 1.5 m<br />

Dieses 3-Sterne Audio-Klinkenkabel ist <strong>mit</strong> soliden Metallsteckern und 24 Karat vergoldeten Kontakten fü r gute<br />

Kontaktsicherheit und Korrosionsschutz ausgestattet. Besonders hohe Stabilität bietet das fl exible Kabel im<br />

strapazierfähigen Kunststoffmantel dank eines integrierten Nylonfadens. Das fl exible Flachbandkabel ist <strong>mit</strong> einem<br />

extrem strapazierfähigen Kunststoff ummantelt und der Innenleiter aus sauerstofffreiem OFC-Kupfer garantiert eine<br />

stabile und qualitativ hochwertige Signalü bertragung.<br />

With strong metal plugs and 24-carat gold-plated contacts, this three-star jack plug cable has been equipped to<br />

ensure good contact reliability and pRotection against corrosion. The fl exible cable in the durable plastic sheathing is<br />

particularly stable thanks to the integrated nylon thread. The fl exible ribbon cable has been sheathed with an extremely<br />

durable plastic and the inner conductor made from oxygen-free copper (OFC) guarantees stable and high-quality signal<br />

transmissions.<br />

100% Contact Flexible Nylon Pro OFC<br />

Oxygene free copper<br />

24 ct<br />

Robuster Kunststoffmantel | Robust plastic sheathing<br />

Metallstecker | Solid full-metal plug<br />

OFC – sauerstofffreies Kupfer | OFC – oxygene free copper<br />

Hochflexibles Kabel | Highly flexible cable<br />

Perfekte Kontaktsicherheit | Reliable contact<br />

Perfekt für Kopfhörer, Smartphone, MP3-Player, Tablet-PC |<br />

Perfect for headphones, smartphones, MP3 players, tablet PCs<br />

Zugentlastung durch Nylon verstärktes Kabel |<br />

Strain relief with nylon-reinforced cable<br />

Klinkenstecker | Jack Plug<br />

Klinkenstecker 90° |<br />

Jack Plug 90°<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!